Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schneiderei ist Teil VI einer Serie von Kurzfilmen, die Kurdwin Ayub mit Vaginale betitelt.

In Schneiderei widmet sie sich ihrem Lieblingsthema, den Beziehungen zwischen Mann und Frau, zwischen Jungen und Mädchen.

Sie setzt hier, wie auch bereits in früheren Arbeiten, irritierende Akzente in ihrem Spiel mit Gender-Klischees und bricht auf erfrischende Weise mit ihren naiv anmutenden Settings mit sämtlichen weiblichen Rollenzuweisungen.

www.sixpackfilm.com

Abscission is part VI in a series of short films by Kurdwin Ayub entitled Vaginale.

In Abscission she turns to her favorite theme, relationships between men and women, between boys and girls.

Here, as she has already done in earlier works, she places disturbing accents in her play with gender clichés, and refreshingly breaks from her seemingly naïve settings with their many female role assignments.

www.sixpackfilm.com

Natur oder Erziehung, was trägt beim Menschen den Sieg davon ?

Ein Lieblingsthema des 18. Jahrhunderts und seinem Wunsch nach einer besseren Gesellschaft.

Gernando, seine Frau Costanza und ihre kleine Schwester Silvia wurden vor 13 Jahren von einem Sturm auf eine unbewohnte Insel geworfen, doch den Mann entführten schon bald darauf streunende Piraten.

www.altemusik.at

L’isola disabitata ( The Deserted Island ) focuses on the same emotional experiment that Mozart was to essay later in Così fan tutte : what will win out in the end – nature or nurture ?

A favourite topic of the 18th century and its yearning for the improvement of society.

Gernando, his wife Costanza and her little sister Silvia have been cast ashore on a desolate island 13 years before the story begins; soon afterwards, Gernando was abducted by marauding pirates.

www.altemusik.at

Danke, das freut und ehrt uns !

Bildung ist Ihr Lieblingsthema.

Wenn Sie dürften, wären Sie lieber Bildungsminister, Schulleiter oder Lehrer?

www.re-publica.de

Thank you very much, it ’ s an honour !

Education is your favourite theme.

If you could choose, would you rather be Minister for Education, school principal, or teacher?

www.re-publica.de

; - )

Wir hatten wieder unser Lieblingsthema.

Nein Schatzi, mir waren die beiden Typen wirklich nicht aufgefallen, aus wenn sie vielleicht klasse aussahen – aber die beiden Mädels, die Du wiederum nicht bemerkt hast, die habe ich gesehen….

zoe-delay.de

; - )

We again had our favorite topic.

No Schatzi, me were the two types really did not notice, from when they maybe looked great – But the two girls, You have not noticed the turn, I have seen….

zoe-delay.de

Das Internet führt nicht also nur zu spannenden Veränderungen technischer sondern auch psychologischer Natur.

Schon sind wir ganz nah an meinem Lieblingsthema dran:

Den Shitstorms.

www.socialmediafacts.net

“ Hatereading is when you read something even though you know without having to read it that it will make you angry. “ So, the internet does not only lead to technical but also psychological changes.

And this is where we are quite near to my favorite topic:

Social media firestorms.

www.socialmediafacts.net

Wie Sie sehen, ist die ganze Seite Text, zu wenig pic.

Und ich habe nicht gewählt mein Lieblingsthema noch nicht.

Könnten Sie mir eins empfehlen?

en.w757.com

As you see, the whole page is text, too less pic.

And I haven’t chosen my favourite theme as yet.

Could you recommend one to me?

en.w757.com

Sie zeichnen sich durch hohe Flexibilität aus und sind immer zur Stelle, wenn sie gebraucht werden.

Das Essen ist das Lieblingsthema in Senioreneinrichtungen.

Wir bieten eine hochwertige Verpflegung inklusive Zwischen- und Spätmahlzeiten mit Fingerfood und allen Sonderkostformen.

www.dussmann.com

Technical services are highly flexible and extend from janitorial services to service and maintenance of technical systems.

Food is a central issue in seniors’ facilities.

We provide a catering concept that includes nutritious meals, snacks and finger food as well as providing for all special dietary needs.

www.dussmann.com

Nutze dein Wissen !

Der Nationale Wettbewerb von Schweizer Jugend forscht bietet dir eine ideale Gelegenheit, dich in dein Lieblingsthema zu vertiefen.

Wir freuen uns auf neuartige Ideen, Methoden und Konstruktionen.

aso.ch

Make use of your knowledge !

The National Contest offers you an ideal plattform to delve into your favourite issue.

We are looking forward to new ideas, methods and maquettes.

aso.ch

Effizienz und Effektivität durch vernetztes Agieren, was ja irgendwo auch ein Grundbedürfnis des Menschen zu sein scheint.

Und das zweite – wenn man so will – “Lieblingsthema” ist User Experience.

Eine Auseinandersetzung, die fesselt und viel Freude bereitet.

www.netural.com

After all, creating efficiency and effectiveness by networking seems to be at the heart of the human nature.

My second “hobby”, if you really want to call it that, is user experience.

This is a really captivating theme, and I vastly enjoy working on this field.

www.netural.com

Im Schatten der EZB, der weltweit größten Bad Bank, erfahren wir alles übers Bad Banking und die Zukunft des Euro.

Und natürlich über jedermanns Lieblingsthema:

www.mousonturm.de

Overshadowed by the EZB, the world ’s largest bad bank, we will learn everything about Bad Banking and the future of the Euro.

And of course everyone’s favourite subject:

www.mousonturm.de

Es ist meine Aufgabe gegenüber dem Kunden, die Strategie nicht aus den Augen zu verlieren.

Auch wenn Du Dich als Generalist in Konzeptfragen beschreibst, so gibt’s doch immer ein Lieblingsthema.

Was sind Deine digitalen Steckenpferde?

www.netural.com

After all, that is what I owe the client.

You define yourself as a generalist in the field of concept work, but everybody has favorite theme.

What is your digital hobby?

www.netural.com

Schon beim Blättern siehst du gleich, wie deine Fotos in den verschiedenen Themen wirken werden.

Wähl dein Lieblingsthema und iPhoto platziert deine Fotos dann an den richtigen Stellen und sorgt sogar dafür, dass Bilder mit Personen perfekt in Szene gesetzt sind.

Du kannst Hintergrundfarbe, Schrift, Layout und noch vieles mehr mit wenigen Klicks ändern.

www.apple.com

As you flip through the browser, you can see how your photos look in each theme.

Choose the theme you like and iPhoto places all your photos in the right spots and even makes sure photos of people are cropped and framed perfectly.

You can change the background color, font, layout, and more with just a few clicks.

www.apple.com

Auch die privaten Vermieter und Hotels wissen genau, mit welchen Pauschalen sie überzeugen können.

Hier finden Sie attraktive Angebote und Pauschalen zu Ihrem Lieblingsthema

Fragen Sie jetzt nach einem unverbindlichen Angebot

www.kitzbueheler-alpen.com

Private landlords and hotels also know exactly what package deals will get you inspired.

Fantastic offers and package deals on your preferred activities are available here

Make a no-obligation enquiry right now

www.kitzbueheler-alpen.com

Kreativer Freiraum ist für uns ein wesentlicher Baustein für Regeneration und Genesung.

Meditation & Entspannung ist seit Jahren das Lieblingsthema von Bibiana Weiermayer-Schmid.

www.hotel-tirol.at

Creativity, for us, is a key to regeneration and convalescence.

Meditation and relaxation have been at the top of Bibiana Weiermayer-Schmid's interests for years.

www.hotel-tirol.at

s Angebote - 4 Sterne Hotel Magdalenahof - Gsies - Pustertal - Südtirol

Wählen Sie Ihr Lieblingsthema und Ihren Reisemonat und entdecken Sie die Vielfalt unserer Angebote.

www.hotelmagdalenahof.it

s offers - Vitalpina Hotel Magdalenahof - Val Pusteria - Casies Valley

Choose your favourite theme and period and discover the variety of the Magdalenahof's offers.

www.hotelmagdalenahof.it

Wir kamen dann auf die Möglichkeit der Selbständigkeit.

Naja, da mein Studium von dem Thema handelte hab ich durchaus schon darüber nachgedacht… und warum nicht im weitesten Bereich mit unserem Lieblingsthema..

zoe-delay.de

We then came to the possibility of self-.

Well, since my study was about the subject I've definitely been thinking about… and why not in the broad area with our favorite topic..

zoe-delay.de

Talkwalker Alerts, die beste kostenlose Alternative zu Google Alerts

Durchsuchen Sie das Internet nach neuen Inhalten zu Ihrem Namen, Marke, Mitbewerbern, Events oder jedem anderen Lieblingsthema mit den Talkwalker Alerts!

Talkwalker Alerts sind ein einfacher und kostenloser Benachrichtigungsdienst der Sie über die neuesten relevanten Ergebnisse aus dem Internet per Email oder RSS Feed Reader informiert.

www.talkwalker.com

Talkwalker Alerts, the best free and easy alternative to Google Alerts

Monitor the Web for interesting new content about your name, brand, competitors, events or any favourite topic with Talkwalker Alerts!

Talkwalker Alerts are an easy and free alerting service that provides email updates of the latest relevant mentions on the Web directly to your email box or RSS feed reader.

www.talkwalker.com

Die Natur erwies sich für den Künstler als ein weniger interessantes Thema als das Leben und die Bewohner der modernen Metropolen.

Er fand seine Motive vornehmlich in Ballettsälen, auf der Rennstrecke, im Zirkus oder in Schlafzimmern – Tänzerinnen blieben jedoch immer sein Lieblingsthema.

Über die Reihe:

www.taschen.com

Thematically, nature proved less interesting to the artist than the life and inhabitants of the modern metropolis.

Degas primarily sought his motifs at the race track or circus, in bedrooms, or in ballet salons—and dancers always remained his favorite theme.

About the Series:

www.taschen.com

Die Natur erwies sich für den Künstler als ein weniger interessantes Thema als das Leben und die Bewohner der modernen Metropolen.

Er fand seine Motive vornehmlich in Ballettsälen, auf der Rennstrecke, im Zirkus oder in Schlafzimmern – Tänzerinnen blieben jedoch immer sein Lieblingsthema.

Über die Reihe:

www.taschen.com

Thematically, nature proved less interesting to the artist than the life and inhabitants of the modern metropolis.

Degas primarily sought his motifs in ballet salons, at the race track or circus, or in bedrooms - but dancers always remained his favorite theme.

About the Series:

www.taschen.com

Zusammen mit ihrem Mann Matthias Günther, ebenfalls Dramaturg am Haus, hat sie außerdem drei Kinder von acht, neun und 16 Jahren.

„Damit“, sagt Lochte selbstbewusst, „steht man ganz anders im Leben und sei sogar im Vorteil, weil Familie auch ein Lieblingsthema des Theaters ist.“

Matthias Günther ist Dramaturg an den Münchner Kammerspielen Foto:

www.goethe.de

Together with her husband, Matthias Günther, also a dramaturge there, she has three children, eight, nine and sixteen years of age.

“So”, says Lochte confidently, “you live very differently and have even an advantage, because family is a favorite theme of the theater”.

Matthias Günther is dramatic adviser at the Münchner Kammerspiele; photo:

www.goethe.de


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文