Es wurden keine Übersetzungen im PONS Wörterbuch gefunden.

Meinten Sie vielleicht: surreal und boreal

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Nordabschnitt der Kinzig-Murg-Rinne setzt sich aus zwei isochron entwickelten Abschnitten zusammen ( „ Leimener Arm “ und „ Mingolsheimer Arm “ ).

Entgegen der in der bestehenden Literatur vertretenen Auffassung existierten sowohl der Leimener wie auch der Mingolsheimer Arm bis zur Wende vom Atlantikum zum Subboreal fort, wobei der Leimener Arm im Holozän bereits stark verringerte Abflüsse aufwies.

Aufgrund übereinstimmender Datierungen von Niedermoortorfen aus den Altläufen kann die in älteren Arbeiten postulierte Annahme einer synchronen Verlandung aller nördlichen Abschnitte der Kinzig-Murg-Rinne bestätigt werden.

www.geog.uni-heidelberg.de

The northern part of the Kinzig-Murg-Rinne river system is composed of two isochronously formed river arms ( the “ Leimener arm ” and “ Mingolsheimer arm ” ).

In contrast to the assumptions of former studies, the Leimener arm as well as the Mingolsheimer arm seem to have existed up to the transition from the Atlantic to the Subboreal with strongly reduced discharge in case of the Leimener arm, however.

Based on consistent radiocarbon and palynological datings conducted on peats derived from the abandoned river branches the assumption of former studies of a synchronous inactivation of the complete northern parts of the Kinzig-Murg-Rinne river system could be confirmed.

www.geog.uni-heidelberg.de

Im Laufe des Früh- und Spätatlantikums lassen sich keine menschlichen Einflüsse erfassen.

Die ersten Rodungshinweise sind erst im Subboreal greifbar, ab der Frühbronzezeit, bis zu einem Höhepunkt in der Spätbronzezeit.

w3.jura.ch

Layers dating to the Early and Late Atlantic contain no clear traces of human impact.

The first indicators of deforestation appear only during the Subboreal, starting with the Early Bronze Age and reaching a peak during the Late Bronze Age.

w3.jura.ch


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文