Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lo“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

lo [ləʊ, Am loʊ] INTERJ liter veraltet scherzh

lo
siehe liter veraltet
lo and behold scherzh
und siehe da scherzh

lo-fi [ˈləʊˌfaɪ, Am ˈloʊ-] ADJ

lo-fi existence, lifestyle, music:

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Now I would have thought, do not like trannies, if I had not looked fun to me, what would Yumondos still so concocted.

It still took a further list with multipliers on certain topics – And lo and behold, I found the name Zoe.

What my 487 Blog posts have not reached, I'm with my little Qype profile and my few (22) Contributions made there.

zoe-delay.de

Jetzt hätte ich eigentlich gedacht, die mögen Transen nicht, wenn ich nicht aus spaß mir angeschaut hätte, was die Yumondos noch so ausgeheckt hätten.

Dabei fand sich noch eine weitere Liste mit Multiplikatoren zu bestimmten Themen – Und siehe da, ich fand den Namen Zoe.

Was meine 487 Blogpostings nicht erreicht haben, hab ich mit meinem kleinen Qype Profil und meinen paar (22) Beiträgen dort geschafft.

zoe-delay.de

I just wanted to submit a list with all the names, but the Bastelwut Anja had but then packed and she has a mobile glued together with all the names.

And lo and behold, the thing has us / her place 3 gebracht.Leider there is only one picture of this " thing " and it s also not particularly sharp.

geocaching-blog.de

Ich wollte ja nur einen Zettel mit allen Namen einreichen, aber Anja hatte dann doch die Bastelwut gepackt und sie hat ein Mobile mit allen Namen zusammengeklebt.

Und siehe da, das Ding hat uns / ihr Platz 3 gebracht.Leider gibt es nur ein Bild von diesem “ Ding ” und es ist auch nicht besonders scharf.

geocaching-blog.de

12 And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram ;

and, lo, an horror of great darkness fell upon him.

13 And he said unto Abram, Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not their's, and shall serve them;

www.genesis2000.at

12 Und es geschah beim Untergang der Sonne, da fiel ein tiefer Schlaf auf Abram ;

und siehe, Schrecken, dichte Finsternis überfiel ihn.

13 Und er sprach zu Abram:

www.genesis2000.at

3 And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed :

and, lo, one born in my house is mine heir.

4 And, behold, the word of the LORD came unto him, saying, This shall not be thine heir;

www.genesis2000.at

3 Und Abram sagte :

Siehe, mir hast du keinen Nachkommen gegeben, und siehe, der Sohn meines Hauses wird mich beerben.

4 Und siehe, das Wort des HERRN <geschah> zu ihm:

www.genesis2000.at

27 And Abraham gat up early in the morning to the place where he stood before the LORD :

28 And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land of the plain, and beheld, and, lo, the smoke of the country went up as the smoke of a furnace.

29 And it came to pass, when God destroyed the cities of the plain, that God remembered Abraham, and sent Lot out of the midst of the overthrow, when he overthrew the cities in the which Lot dwelt.

www.genesis2000.at

27 Und Abraham machte sich früh am Morgen auf an den Ort, wo er vor dem HERRN gestanden hatte.

28 Und er blickte hinab auf die Fläche von Sodom und Gomorra und auf die ganze Fläche des Landes <in> der Ebene <des Jordan>, und er sah: und siehe, Rauch stieg vom Land auf, wie der Rauch eines Schmelzofens.

29 Und es geschah, als Gott die Städte der Ebene <des Jordan> vernichtete, da dachte Gott an Abraham und geleitete Lot mitten aus der Umkehrung, als er die Städte umkehrte, in denen Lot gewohnt hatte.

www.genesis2000.at

6 And he said unto them, Hear, I pray you, this dream which I have dreamed :

7 For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright;

and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.

www.genesis2000.at

Hört doch diesen Traum, den ich gehabt habe :

7 Siehe, wir banden Garben mitten auf dem Feld, und siehe, meine Garbe richtete sich auf und blieb auch aufrecht stehen;

und siehe, eure Garben stellten sich ringsum auf und verneigten sich vor meiner Garbe.

www.genesis2000.at

I became aware of the action Shirt4Link supply of 3D and I have directly participated in the action.

And lo and behold, it s Tuesday and the shirt is already on my table!

geocaching-blog.de

… ich auf die Aktion Shirt4Link von 3D supply aufmerksam geworden und habe auch direkt an der Aktion teilgenommen.

Und siehe da, es ist Dienstag und das Shirt liegt bereits auf meinem Tisch!

geocaching-blog.de

“ Heart, forgetfulness I drink to thee ! ”

Away from thee in love ’ s wild heat I wrenched the bowl, cast it in the flood, it sank, and lo, thy cheek coloured with a shine of blood.

www.communitas-saturni.de

"

Dir entriß in gem Liebesdrange ich die Schale, warf sie in die Flut, sie versank, und siehe, deine Wange färbte sich mit einem Schein von Blut.

www.communitas-saturni.de

then will it be a plaint and a pain.

Lo, that pain itself did the same conscience produce; and the last gleam of that conscience still gloweth on thine affliction.

But thou wouldst go the way of thine affliction, which is the way unto thyself?

www.arthorn.de

, so wird es eine Klage und ein Schmerz sein.

Siehe diesen Schmerz selber gebar noch das eine Gewissen: und dieses Gewissens letzter Schimmer glüht noch auf deiner Trübsal.

Aber du willst den Weg deiner Trübsal gehen, welches ist der Weg zu dir selber?

www.arthorn.de

Now I would have thought, do not like trannies, if I had not looked fun to me, what would Yumondos still so concocted.

It still took a further list with multipliers on certain topics – And lo and behold, I found the name Zoe.

What my 487 Blog posts have not reached, I'm with my little Qype profile and my few (22) Contributions made there.

zoe-delay.de

Jetzt hätte ich eigentlich gedacht, die mögen Transen nicht, wenn ich nicht aus spaß mir angeschaut hätte, was die Yumondos noch so ausgeheckt hätten.

Dabei fand sich noch eine weitere Liste mit Multiplikatoren zu bestimmten Themen – Und siehe da, ich fand den Namen Zoe.

Was meine 487 Blogpostings nicht erreicht haben, hab ich mit meinem kleinen Qype Profil und meinen paar (22) Beiträgen dort geschafft.

zoe-delay.de

I just wanted to submit a list with all the names, but the Bastelwut Anja had but then packed and she has a mobile glued together with all the names.

And lo and behold, the thing has us / her place 3 gebracht.Leider there is only one picture of this " thing " and it s also not particularly sharp.

geocaching-blog.de

Ich wollte ja nur einen Zettel mit allen Namen einreichen, aber Anja hatte dann doch die Bastelwut gepackt und sie hat ein Mobile mit allen Namen zusammengeklebt.

Und siehe da, das Ding hat uns / ihr Platz 3 gebracht.Leider gibt es nur ein Bild von diesem “ Ding ” und es ist auch nicht besonders scharf.

geocaching-blog.de

It ’s about time to question this resentment.

And lo and behold, I don’t mind gods at all.

I do mind authoritarian gods.

www.flocutus.de

Es ist an der Zeit diese Abneigung zu hinterfragen.

Und siehe da, Götter stören mich gar nicht.

Autoritäre Götter stören mich.

www.flocutus.de

So I thought to myself “ You look new items on ebay, whether there is 60s fashion there . ”

And lo and behold, there they…

Why is it then but please do so again, the dress, which I like best and must be by far the best and most expensive….

zoe-delay.de

Drum dachte ich mir “ schaust Du mal bei ebay rein, ob es dort 60er Jahre Mode gibt . ”

Und siehe da, es gibt sie…

Warum ist es dann aber bitte wieder so, dass das Kleid, welches mir am besten gefällt auch das mit Abstand beste und teuerste sein muss….

zoe-delay.de

In the lunch break, some take the opportunity to Bad Orb to take a closer look or simply just to relax from the rigors of last night.

In the afternoon the wind was then rehearsed together once again, and lo and behold, one could already recognize what song it should be.

Individual passages with the drummers has been trying to play together.

www.fcb1979.com

In der anschließenden Mittagspause nutzen einige die Gelegenheit, sich Bad Orb etwas genauer anzuschauen oder sich einfach nur von den Strapazen der letzten Nacht zu erholen.

Am Nachmittag wurde dann weiter geprobt, diesmal die Bläser wieder zusammen, und siehe da: man konnte auch schon erkennen um welches Lied es sich handeln soll.

Auch wurde schon versucht einzelne Passagen mit den Trommlern zusammen zu spielen.

www.fcb1979.com

In the lunch break, some take the opportunity to Bad Orb to take a closer look or just simply relax from the rigors of last night.

In the afternoon the wind was then rehearsed again this time together, and lo and behold:

you could even realize what song it should be.

www.fcb1979.com

In der anschließenden Mittagspause nutzen einige die Gelegenheit, sich Bad Orb etwas genauer anzuschauen oder sich einfach nur von den Strapazen der letzten Nacht zu erholen.

Am Nachmittag wurde dann weiter geprobt, diesmal die Bläser wieder zusammen, und siehe da:

man konnte auch schon erkennen um welches Lied es sich handeln soll.

www.fcb1979.com

On Wednesday ( 14 / 03 / 12 ) it happened again, after a short breather to Entkarnevalisierung we started again with the samples.

And lo and behold, we still can s!

www.fcb1979.com

Am gestrigen Mittwoch ( 14.03.12 ) war es wieder soweit, nach einer kurzen Verschnaufpause zur Entkarnevalisierung starteten wir wieder mit den Proben.

Und siehe da, wir können ´ s noch!

www.fcb1979.com

On Wednesday ( 03 / 14 / 12 ), it was time again, after a short breather for Entkarnevalisierung we started again with the samples.

And lo and behold, we können's yet!

www.fcb1979.com

Am gestrigen Mittwoch ( 14.03.12 ) war es wieder soweit, nach einer kurzen Verschnaufpause zur Entkarnevalisierung starteten wir wieder mit den Proben.

Und siehe da, wir können´s noch!

www.fcb1979.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

LadLife

Die glorreiche Rückkehr von Lo-Fi

Mit LadLife läutet Josh Lewis die Rückkehr von Bike-Videos à la „ein Mann und seine Kamera“ ein.

www.redbull.com

LadLife

The glorious return of lo-fi

Josh Lewis’ LadLife heralds the return of ‘one man and his camera’ bike videos.

www.redbull.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文