-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „organ“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . or·gan [ˈɔ:gən, Am ˈɔ:r-] SUBST
2. organ ANAT:
-
organ
-
Organ nt
3. organ euph (penis):
II . or·gan [ˈɔ:gən, Am ˈɔ:r-] SUBST modifier
ˈhouse or·gan SUBST Am (house journal)
male ˈor·gan SUBST
ˈmouth or·gan SUBST
-
mouth organ
ˈor·gan do·nor SUBST
-
organ donor
ˈor·gan fail·ure SUBST no pl
-
organ failure
ˈor·gan grind·er SUBST
ˈor·gan pipe SUBST
-
organ pipe
ˈor·gan screen SUBST MUS, REL
-
organ screen
ˈor·gan stop SUBST MUS
2. organ stop (mechanism):
-
organ stop
Deutsch » Englisch
Übersetzungen für „organ“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Or·gan <-s, -e> [ɔrˈga:n] SUBST nt
3. Organ Pl selten form (offizielle Zeitschrift):
4. Organ form (offizielle Einrichtung):
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- electronic organ
- organ recital
- Orgelkonzert nt
- morbid organ
- church organ
- a punctured organ MED
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Daniel Haver | © Native Instruments
The dream of powerful synthesizers in the mid-nineties, an artificial organ, the happy marriage of technology and music, and Berlin as the place where all this is possible – an interview with Daniel Haver, CEO of the Berlin music software company Native Instruments.
www.goethe.deDaniel Haver | © Native Instruments
Der Traum von leistungsstarken Synthesizern Mitte der Neunziger, eine künstliche Orgel, die glückliche Verbindung von Technik und Musik und Berlin als der Ort, wo das alles möglich ist – ein Interview mit Daniel Haver, Geschäftsführer des Berliner Musiksoftware-Unternehmens Native Instruments.
www.goethe.demarcotestor @ tiscali.it
Marco Testori began to study the piano very young and thereafter the organ and the cello.
At Conservatorio “G. Verdi” in Milano he got his diploma in organ and organ composition in 1991 and then his diploma in cello in 1993.
www.uni-mozarteum.atmarcotestor @ tiscali.it
1970 in Como geboren, beginnt Marco Testori sehr jung das Studium des Klaviers, der Orgel und danach des Cellos.
Am Konservatorium “G. Verdi” in Mailand erwirbt er sein Diplom in Orgel und Orgelkomposition im Jahr 1991, und im Jahr 1993 sein Cellodimplom.
www.uni-mozarteum.atHis main ambition since then has been to synthesize Saarland organ tradition with modern production techniques and to continue and enhance „ Mayer Organ “ reputation.
Due to his vast experience in the restoration of organs, especially pneumatic and mechanical instruments, the organ-building master Gerd Mayer was honoured with the title „restorer in organ building” by the Stuttgart trade corporation in May 2001.
www.orgelbau-mayer.deweiter zu festigen.
Aufgrund seiner großen Erfahrungen im Bereich der Restauration von Orgeln, insbesondere von pneumatischen und mechanischen Instrumenten, wurde Herr Orgelbaumeister Gerd Mayer im Mai 2001 mit dem Titel "Restaurator im Orgelbau" von der Handwerkskammer Stuttgart ausgezeichnet.
www.orgelbau-mayer.deStill, Gunther Rost ventures out on the experiment and performs this recording on organ, whereas this is not a ? transcription ? as he plays the composition colla parte on the organ manuals.
A more liberal handling of the use of various instruments plus an increased transparency within the genre of keyboard instruments in the Baroque era definitely adds authenticity to this musical adventure.<br> Gunther Rost plays the organ at the Church of Saint-Louis-en-l?Île in Paris, which was built by Bernard Aubertin.
www.oehmsclassics.deTrotzdem wagt Gunther Rost das Experiment und spielt das Werk in dieser Aufnahme auf der Orgel, wobei es sich nicht um eine ? Transkription ? handelt, denn er spielt die Komposition notengetreu auf den Manualen der Orgel.
Ein freierer Umgang in der Verwendung verschiedener Instrumente und eine stärkere Durchlässigkeit innerhalb der Familie der Tasteninstrumente im Barockzeitalter gibt diesem musikalischen Abenteuer durchaus Authentizität.<br> Gunther Rost spielt die Orgel der Église Saint- Louis-en-l?Île, Paris, erbaut von Bernard Aubertin.
www.oehmsclassics.deMarco Testori began to study the piano very young and thereafter the organ and the cello.
At Conservatorio “G. Verdi” in Milano he got his diploma in organ and organ composition in 1991 and then his diploma in cello in 1993.
After attending some courses with J. Goritzky, M. Flaksmann and E.
www.uni-mozarteum.at1970 in Como geboren, beginnt Marco Testori sehr jung das Studium des Klaviers, der Orgel und danach des Cellos.
Am Konservatorium “G. Verdi” in Mailand erwirbt er sein Diplom in Orgel und Orgelkomposition im Jahr 1991, und im Jahr 1993 sein Cellodimplom.
Nach Fortbildungskursen mit J. Goritzky, M. Flaksmann und E.
www.uni-mozarteum.at+ 49 6131 3928034
Enclosures to the registration for the 2nd organ interpretation master class Ancient Organs in Cortona (Italy) 14 – 20 October 2012
Important Information:
www.musik.uni-mainz.de+ 49 6131 3928034
Anlage zur Anmeldung zum 2. Orgel-Interpretationsmeiste... Historische Orgeln in Cortona (Italien) vom 14. bis 20. Oktober 2012
Wichtige Informationen:
www.musik.uni-mainz.deHelten of Aachen.
Prof. Hahn in cooperation with organ builder Stephan Mayer found it very important to choose the organ proportions in a way that they would not disturb the balance of the church interior architecture and would also maintain the musical and design necessities of organ construction.
The new organ has 4 keyboard sections with a tone volume of 58 notes each and a pedal section with a tone volume of 32 notes.
www.orgelbau-mayer.deDer Entwurf des Orgelgehäuses stammt aus der Feder von Herrn Prof. Ulrich Hahn vom namhaften Architekurbüro Hahn und Helten aus Aachen.
Herr Prof. Hahn war in Zusammenarbeit mit Orgelbaumeister Stephan Mayer sehr darauf bedacht, auf der einen Seite die Proportion der Orgel so zu wählen, dass sie das Gleichgewicht der Architektur des Kirchenraumes nicht stört und auf der anderen Seite aber auch die musikalischen und konstruktiven Erfordernisse des Orgelbaus gewahrt werden.
Die neue Orgel besitzt 4 Manuale mit einem Tonumfang von jeweils 58 Noten und einem Pedal, das einen Tonumfang von 32 Noten besitzt.
www.orgelbau-mayer.dereputation.
Due to his vast experience in the restoration of organs, especially pneumatic and mechanical instruments, the organ-building master Gerd Mayer was honoured with the title " restorer in organ building " by the Stuttgart trade corporation in May 2001.
www.orgelbau-mayer.deweiter zu festigen.
Aufgrund seiner großen Erfahrungen im Bereich der Restauration von Orgeln, insbesondere von pneumatischen und mechanischen Instrumenten, wurde Herr Orgelbaumeister Gerd Mayer im Mai 2001 mit dem Titel " Restaurator im Orgelbau " von der Handwerkskammer Stuttgart ausgezeichnet.
www.orgelbau-mayer.deUnder the name “ O ”, Teresa Rotschopf started working on her solo debut album with the producer Patrick Pulsinger in 2011.
Influenced by her musical beginnings, she mixes analogue and digital instruments, synthesizers and church organs.
She had her first performance as a solo musician together with Patrick Pulsinger and Martin Knorz ( piano ) in New York City at the invitation of the Austrian Cultural Forum.
www.ohyeahsheperforms.comUnter dem Namen “ O ” begann Teresa Rotschopf 2011 gemeinsam mit dem Produzenten Patrick Pulsinger die Arbeit an ihrem Solo-Debütalbum.
Geprägt von der eigenen musikalischen Sozialisierung mischt sie analoge Instrumente mit digitalen, Synthesizer mit Kirchenorgeln.
Der erste Auftritt erfolgte gemeinsam mit Patrick Pulsinger und dem Pianisten Martin Knorz auf Einladung des Austrian Cultural Forum in New York.
www.ohyeahsheperforms.comThis is exactly the music through which Ulrich Herkenhoff encountered the panflute in 1981 and that he started to love.
In the beginning of the 70s Marcel Cellier had the brilliant idea to combine the panflute with its “classical successor”, the church organ.
www.art-of-pan.deDies ist genau die Musik, durch welche Herkenhoff 1981 die Panflöte kennen und lieben lernte.
Anfang der siebziger Jahre hatte Marcel Cellier die geniale Idee, die Panflöte mit ihrem "klassischen Nachfolger", der Kirchenorgel zu verbinden.
www.art-of-pan.deSound examples by Therese Jordi, Beatenberg Sound recording and photos by Heinz Rieder / April 2008 copyright www.beatenbergbilder.ch
The organists on our church organ Erika Cotti, Goldswil;
Elisabeth Kiener, Bern;
www.beatenbergbilder.chHeinz Rieder copyright www.beatenbergbilder.ch
Die Organisten an unserer Kirchenorgel Erika Cotti, Goldswil;
Elisabeth Kiener, Bern;
www.beatenbergbilder.chThis is a small-scale house organ such as continued to be built in the High and Late Baroque for private use in the houses of well-off families.
While the mighty church organs of the Baroque for which Johann Sebastian Bach composed his works have been preserved in many places – Ostheim of course amongst them –, most house organs have been destroyed.
The collection in the Museum with examples from Germany, Switzerland and Italy is therefore of great importance.
www.orgelbaumuseum.deÄhnliche Instrumente wurden auch im Hoch- und Spätbarock hergestellt und fanden in gutsituierten Privathäusern Verwendung.
Während die gewaltigen Kirchenorgeln des Barock, für die Johann Sebastian Bach seine Werke komponierte, noch vielerorts – natürlich auch in Ostheim – erhalten sind, sind Hausorgeln meist zerstört.
Die Sammlung im Orgelbaumuseum mit Beispielen aus Deutschland, der Schweiz und Italien ist daher von großer Bedeutung.
www.orgelbaumuseum.deThis is exactly the music through which Ulrich Herkenhoff encountered the panflute in 1981 and that he started to love.
In the beginning of the 70s Marcel Cellier had the brilliant idea to combine the panflute with its “ classical successor ”, the church organ.
www.art-of-pan.deDies ist genau die Musik, durch welche Herkenhoff 1981 die Panflöte kennen und lieben lernte.
Anfang der siebziger Jahre hatte Marcel Cellier die geniale Idee, die Panflöte mit ihrem " klassischen Nachfolger ", der Kirchenorgel zu verbinden.
www.art-of-pan.dePassau Cathedral, built between 1668 and 1686, is one of the most important Italian-influenced baroque structures in Bavaria.
Its organ, installed in 1928, is the largest church organ in the world.
The Gasteig culture centre in Munich was built between 1979 and 1985, and includes a large concert hall.
www.hdbg.deDer Passauer Dom ist einer der bedeutendsten Barockbauten italienischer Prägung ( Bauzeit 1668-1686 ).
Seine 1928 eingebaute Orgel ist die größte Kirchenorgel der Welt.
Das Kulturzentrum München am Gasteig mit dem großen Konzertsaal entstand 1979-1985.
www.hdbg.des Miasmah label in 2006.
In March 2010, Berlin's Sonic Pieces label released 'Until the Point of Hushed Support', a forty- eight minute composition written for string quintet, church organ, piano, percussion, electronics and a whole array of other sounds and textures that were carefully constructed over two years.
www.moers-festival.des Miasmah-Label 2006 veröffentlicht.
Im März 2010 veröffentlichte das Sonic Pieces-Label Berlin "Until the Point of Hushed Support", eine 48-Minuten-Komposition geschrieben für ein Streichquartett, für die Kirchenorgel, fürs Piano, Percussion sowie für elektronische Musikgeräte.
www.moers-festival.detime travel into the world of the Dervishes.
Monks ' choirs, Arab-Indian solo singing and electronically distorted voices reach the ears, bound to earth by the hypnotic beat of drum, bass and tabla -- together with the powerful chords of a church organ or the trumpeting of an elephant.
www.networkmedien.de.
Mönchschöre, arabisch-indischer Sologesang und elektronisch verfremdete Stimmen dringen an die Ohren, irdisch gebunden an den hypnotisierenden Beat von Schlagzeug, Funkbaß und Tabla - dazu die machtvollen Akkorde einer Kirchenorgel oder das Trompeten eines Elephanten.
www.networkmedien.deIn 1862 Ladegast finished an instrument in St. Nicolas Church which helped to shape the romantic interpretation of Bach ’s organ compositions during the second half of the 19th century.
Today, this instrument, which is 21 metres wide and 13 metres high, is considered one of the biggest church organs from the romantic era in Germany which is still preserved.
The comprehensive restoration had become necessary since its original and extraordinary sound had been severely affected by several renovations and by wear-and-tear effects caused by its age.
www.porsche-leipzig.com1862 hatte Ladegast in der Nikolaikirche ein Instrument fertiggestellt, das die romantische Interpretation der Bach_schen Orgelkompositionen in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts mitprägte.
Heute gilt das 21 Meter breite und 13 Meter hohe Instrument als eine der größten noch erhaltenen Kirchenorgeln aus der romantischen Epoche in Deutschland.
Die umfangreiche Restaurierung war notwendig geworden, weil ihr ursprünglicher, außergewöhnlicher Klang durch mehrmalige Umbauten und altersbedingte Verschleißerscheinungen stark beeinträchtigt worden war.
www.porsche-leipzig.comOut of love for the organ
Fascinated by the pipe organ since my childhood, I received my first organ and piano lessons at the age of seven.
Even at that time I took every opportunity to explore the organ heritage of my homeland, until I decided in 1989 to become an organ builder.
www.orgelbau-oppel.deAus Liebe zur Orgel
Seit meiner Kindheit von der Orgel und ihren vielfältigen Facetten fasziniert, erhielt ich im Alter von sieben Jahren meinen ersten Unterricht an Orgel und Klavier.
Bereits damals nutzte ich jede Gelegenheit, um die vielfältige Orgellandschaft meiner Heimat zu erkunden, bis ich 1989 den Beruf des Orgelbauers ergriff.
www.orgelbau-oppel.deAdventurers can expect to find more than 75 % humidity inside the intricate limestone cave.
Stalactites and Stalagmites, hanging from the ceiling and rising from the ground like pillars, transform the halls of the Karaca Mağarası into a huge stone pipe organ.
Between the ponds and pools are rivulets and crevices along which you can find - though you have to look closely to see them in the lamplight - fossils; stone impressions of millennia-old sea creatures.
www.sunexpress.comÜber 75 % Luftfeuchtigkeit erwarten die Abenteurer im Inneren der weitverzweigten Tropfsteinhöhle.
Stalagmiten und Stalagtiten hängen von der Decke herab, steigen vom Boden her als Säulen auf und verwandeln die Säle der Karaca Mağarası in eine riesige steinerne Orgel.
Dazwischen immer wieder Teiche und Wasserbecken, Rinnsale entlang von Felsspalten und - man muss genau hinsehen um sie im Scheinwerferlicht zu entdecken - Fossilien, steinerne Abdrücke jahrtausendealter Meeresbewohner.
www.sunexpress.comGenerally, this business is carried out in a traditional way mainly by the owner.
In the city there are handicraft businesses that deal with wind instruments, pianos and pipe organs.
And finally, we must remember the valuable work of lute-makers who devote themselves to the manufacturing and restoration of ancient and modern guitars and mandolins.
www.emiliaromagnaturismo.comModena liegt seinerseits an Steller in der Region, was die Anzahl von Unternehmen betrifft, die sich mit Herstellung, Reparatur und Restauration von Musikinstrumenten beschäftigen.
In der Stadt befinden sich Handwerkerstätten die sich mit Blasinstrumenten, Klavieren und Orgeln beschäftigen.
Schließlich ist die Arbeit der Saiteninstrumenthersteller nicht zu vergessen, die sowohl antike, als auch moderne Gitarren und Mandolinen herstellen und restaurieren.
www.emiliaromagnaturismo.coms Church ) was designed by the architect Alessio Tramello and is characterized by impressive and severe lines.
Paintings and architecture of the Renaissance period are present in the Santa Maria di Campagna Sanctuary, built between 1522 and 1528, and inside which we can admire a cycle of frescoes representing the Pordenone and two valuable pipe organs.
Walking along the ancient Mura cinquecentesche (XVI-century Walls) until the Porta Borghetto, we arrive to the San Sisto church, rich in refined decorations and a precious wooden choice.
www.emiliaromagnaturismo.comIn der Via Campagna befindet sich die San Sepolcro Kirche, die vom Architekten Alessio Tramello geplant wurde und von imposanten und strengen Linien geprägt ist.
Malkunst und Architektur der Renaissance verschmelzen in der Wallfahrtskirche Santa Maria di Campagna, die zwischen 1522 und 1528 gebaut wurde. In ihrem Inneren kann man die Reihe von Fresken von Pordenone und zwei vortreffliche Orgeln bewundern.
Weiter entlang der Mura cinquecentesche (Mauern des 16.Jhds.) bis nach Porta Borghetto, erreicht man die San Sisto Kirche, die reich an raffinierten Verzierungen ist und ein wertvolles Holzchor hat.
www.emiliaromagnaturismo.com“ I wanted the ‘ American Classic ’ cathedral organ to combine with its counterpart, the cinema organ, in a single instrument, ” says Carpenter.
The organ’s console has five keyboards and uses samples from several pipe organs from all over the world that were chosen for the role they played in Carpenter’s artistic development.
The custom-made, scalable audio system allows him to perform in any number of acoustic conditions, from vast concert halls and medium-sized venues to nightclubs, open-air theatres and even TV studios.
www.triptoasia.deso Carpenter.
Der Spieltisch der Orgel hat fünf Manuale und ist mit Samples verschiedener Orgeln aus aller Welt, die in Carpenters künstlerischer Entwicklung eine wichtige Rolle spielten, ausgestattet.
Ein eigens entwickeltes flexibles Audio-System ermöglicht den Auftritt unter verschiedensten akustischen Bedingungen, die von großen Konzerthallen über mittelgroße Säle bis zu Nachtclubs, von Open-Air-Bühnen bis zu TV-Studios reichen.
www.triptoasia.deSheet music
Popular Hits for electronic organ without pedal, accordion or piano Vol. 5 Instrumentation/voices:
Keyb (Akk, Klav) Edition no.:
www.sikorski.deDruckausgaben
Beliebte Schlager für elektronische Orgel ohne Pedal, Akkordeon oder Klavier Heft 5 Besetzung/Stimme:
Keyb (Akk, Klav) Editionsnr.:
www.sikorski.deshop
for eight voices, electronic organ and synthesizer sFr. 70.00 , € 54.00 A snippet of text from the Catholic Requiem Mass is phonetically ?dissolved?, reassembled as loud formations and returned to its original unit.
www.musicedition.chshop
für acht Stimmen, elektronische Orgel und Synthesizer sFr. 70.00 , € 54.00 Dem Werk liegt ein Textabschnitt aus der katholischen Totenmesse zu Grunde. Dieser wird phonetisch "aufgelöst", setzt sich zu neuen Lautbildungen zusammen und kehrt zu seiner ursprünglichen Einheit zurück.
www.musicedition.chshop
for eight voices, electronic organ and synthesizer sFr. 70.00, € 54.00 A snippet of text from the Catholic Requiem Mass is phonetically? dissolved ?, reassembled as loud formations and returned to its original unit.
www.musicedition.chshop
für acht Stimmen, elektronische Orgel und Synthesizer sFr. 70.00, € 54.00 Dem Werk liegt ein Textabschnitt aus der katholischen Totenmesse zu Grunde. Dieser wird phonetisch " aufgelöst ", setzt sich zu neuen Lautbildungen zusammen und kehrt zu seiner ursprünglichen Einheit zurück.
www.musicedition.chSheet music
Concert at Home Famous classical works arranged for electronic organ Instrumentation/voices:
Org-E Edition no.:
www.sikorski.deDruckausgaben
Konzert im Heim Berühmte Werke klassischer Musik für elektronische Orgel Besetzung/Stimme:
Org-E Editionsnr.:
www.sikorski.deSheet music
Clair de lune for electronic organ Instrumentation/voices:
Org-E Edition no.:
www.sikorski.deDruckausgaben
Clair de Lune für elektronische Orgel Besetzung/Stimme:
Org-E Editionsnr.:
www.sikorski.deLike the traditional organ, electronic organs have several manuals, often a church organ pedal and stop keys or knobs to change the registration.
A well-known example of an electronic organ is the Hammond organ.
It was originally designed to replace the traditional organ, but it did not prevail in this sphere.
www.sim.spk-berlin.deWie die traditionelle Orgel haben die elektronischen Orgeln mehrere Manuale, oft ein Kirchenorgelpedal und Wippen oder Schalter zur Betätigung der Register.
Ein bekanntes Beispiel für eine elektronische Orgel ist die Hammond-Orgel.
Sie war ursprünglich gedacht als Ersatz für die traditionelle Orgel, konnte sich dort aber nicht durchsetzen.
www.sim.spk-berlin.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Viszeralchirurgie, Dünndarm, Dickdarm, Mastdarm, Anus, Chirurgie, Gallensteine, Colon-Karzinom, Eingriffe, bösartig
Eingriffe der inneren Organe mit Schwerpunkt auf Dünndarm, Dickdarm, Mastdarm und Anus - von Gallensteinen bis zum Colon-Karzinom.
Dr. Huber
www.vcm-huber.devisceral surgery, small bowel, large bowel, colon, rectum, anus, gall stones, colon carcinoma, operations, malignant
Operations of internal organs with emphasis on small bowel, large bowel, rectum, anus – from benign diseases like gall stones to malignant diseases like colon cancer.
Dr. Huber
www.vcm-huber.deProbandenuntersuchungen
Theoretische Grundlage von Untersuchungen zu den endokrinologischen Effekten von Antidepressiva bei Probanden ist die Annahme, dass psychotrope Substanzen mit unterschiedlichen Effekten auf zentralnervöse Neurotransmittersysteme auch unterschiedliche Wirkungen auf die Hormonsekretion des vorderen Hypophysenlappens sowie der peripheren endokrinen Organe haben und demzufolge durch bestimmte pharmakoendokrinologische Profile charakterisiert werden können.
So wurden beispielsweise in einer Probandenstudie die Effekte einer Einmalgabe des selektiven Noradrenalinwiederaufnahmeh... Reboxetin auf die ACTH- und Cortisolsekretion bei 12 gesunden männlichen Probanden im Alter von 20 bis 35 Jahren untersucht.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.deHealthy volunteer studies
The theoretical basis of the studies on the endocrinological effects of antidepressants in healthy volunteers is the assumption that psychotropic substances with different effects on central nervous system neurotransmitter systems also have different effects on hormone secretion by the anterior pituitary lobe and peripheral endocrine organs and can therefore be characterised by particular pharmacoendocrinological profiles.
Thus, the effects of a single dose of the selective noradrenalin reuptake inhibitor reboxetine on ACTH and cortisol secretion was studied in 12 healthy male volunteers aged between 20 and 35 years.
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.deInsgesamt verlassen 12 Hirnnerven – jeweils als Paar, links und rechts – das Gehirn.
Der Vagusnerv oder X. Hirnnerv ist der grösste und wichtigste Nerv des Parasympathikus (gehört zum vegetativen unwillkürlichen Nervensystem) und ist an der Regulation der Tätigkeit fast aller inneren Organe beteiligt.
Er reguliert manche Muskeln, den Kehlkopf, den Rachen, die obere Speiseröhre, einen Teil des äusseren Gehörgangs, das Herz, die Lunge, den Magen, den Darm.
www.atlantotec.com12 pairs of cranial nerves leave the brain and continue down the right and left sides of the body.
The vagus nerve or cranial nerve X is the longest, most important and most branched cranial nerve of the parasympathetic nervous system, and helps to regulate the functioning of almost all the internal organs:
it controls certain muscles, the larynx, the pharynx, part of the external organ of hearing, the heart, the lungs, the stomach and the intestines.
www.atlantotec.comDie Prioritäten der Juncker-Kommission
EU Kommissionspräsident Juncker hat zehn Prioritäten für seine fünfjährige Amtszeit definiert und die Europäische Kommission dahingehend umstrukturiert, diese Prioritäten im Zusammenwirken mit den anderen Organen der EU (Europäisches Parlament und Europäischer Rat) erfolgreich umzusetzen:
Arbeitsplätze, Wachstum, Investitionen
www.zei.uni-bonn.deThe Priorities of the Juncker Commission
EU Commission President Jean-Claude Juncker has outlined ten priorities for his five year term and has restructured the European Commission in order to implement and achieve them in collaboration with the other EU organs, the European Parliament and the European Council:
Jobs, Growth and Investment
www.zei.uni-bonn.deDie beiden Fächer mag ich seit der Grundschule.
Im Fach Biologie lerne ich jetzt schon etwas über die Organe des Menschen, das kann ich im Studium sicher nutzen.
Was sagt Deine Familie dazu?
www.giz.deI ’ve liked those subjects ever since I was at primary school.
In biology I’m now learning about the human organs; I’m sure that will come in useful when I get to university.
What has your family got to say about that?
www.giz.deDarauf aufbauend werden die speziellen Verfahren der Biomedizinischen Technik vermittelt.
Die Absolventen werden befähigt, als Entwicklungsingenieur neuartige Systeme für die Diagnostik und Therapie unter besonderer Berücksichtigung der Implantate, künstlichen Organe und Biomaterialien zu entwickeln, zu erproben und in die medizinsche Praxis zu überführen.
Beratung ( ASC )
www.uni-rostock.deBased on this, special biomedical engineering procedures are taught.
Graduates of the subject are able to develop, test and implement into medical practice new diagnosis and therapy systems, with particular consideration of implants, artificial organs and biomaterials.
Advisory Service ( ASC )
www.uni-rostock.deStrahlenwirkung und Strahlentoleranz folgender Gewebe und Organe :
Bindegewebe, Gefäße, Haut, Mundhöhle, Ösophagus und Magen, Darm und Rektum, Leber und Pankreas, Lunge und Bronchialsystem, Gehirn, Rückenmark und Sinnesorgane, Niere und harnableitende Organe, Geschlechtsorgane, Knochen und Gelenke;
hämatologische und immunologische Wirkung Empfohlene Fachliteratur:
www.fh-kaernten.atRadiation effects and radiation tolerance following tissues and organs :
connective tissue, blood vessels, skin, oral cavity, esophagus and stomach, intestine and rectum, liver and pancreas, lungs and bronchial system, brain, spinal cord and sensory organs, kidney and harnableitende organs, sex organs, bones and joints;
hematologic and immunologic effects recommended or required reading:
www.fh-kaernten.atIm Schwerpunkt ( II . )
Entwicklung und Differenzierung werden Entwicklungs- und Differenzierungsprozesse einzelner Zellen, ausgewählter Organe und ganzer Organismen in Modellsystemen von Wirbeltieren, Insekten und Pflanzen bearbeitet.
www.biologie.nat.uni-erlangen.deThe focus ( II . )
Development and Differentiation is devoted to developmental and differentiation processes of single cells, selected organs and entire organisms in vertebrate, insect, and plant model systems.
www.biologie.nat.uni-erlangen.deIm Vergleich beinhalten Kohlenhydrate und Eiweiße nur etwa die Hälfte an Energie.
Für den menschlichen Körper sind Fette unerlässlich, denn sie speichern nicht nur Energie, sondern schützen auch innere Organe, fungieren als Transportstoff und helfen bei der Aufnahme fettlöslicher Stoffe, wie Vitamine.
Mit Fett sorgt der Körper auch für schlechte Zeiten vor: in den Zellen wird Energie als Fett in den Zellen gespeichert.
www.ifb-adipositas.deIn comparison carbs and proteins only contain half the energy.
Fats are indispensable for the human body since they not only store energy but they also protect the inner organs, serve as transport agents and help with the assimilation of liposoluble substances such as vitamins.
The body also prepares for hard times with fat: energy is stored in the form of fat in the cells.
www.ifb-adipositas.deFußreflexzonenmassage
Unsere Füße spiegeln sämtliche innere Organe wider.
Wird ein bestimmter Punkt auf der Fußsohle stimuliert, so lässt sich dadurch das betreffende Organ beeinflussen.
hotel-christina.atFoot reflexology
The feet correspond to all of the inner organs.
If a specific point on the sole of the foot is stimulated, it can also stimulate the connected body organ.
hotel-christina.atHierbei werden nicht-invasiv der Feuchtegehalt, der Wasserverlust durch die Haut und die Hautoberflaeche vermessen.
Aus den gewonnenen Daten wollen die Wissenschaftler von DermaTronnier, Institut fuer Experimentelle Dermatologie an der Universitaet Witten-Herdecke, Frau Prof. Dr. Heinrich und Dr. Nicole Gerlach, auch Rueckschluesse auf die Auswirkungen der Schwerelosigkeit auf innere Organe ableiten.
Dr. Mario Schweitzer, SKIN B Projektleiter bei Kayser-Threde, erklaert, dass die experimentellen Daten ebenfalls Auskunft ueber die zu erwartenden physiologischen Veraenderungen bei zukuenftigen Langzeitmissionen, etwa zum Mars, geben werden.
www.kayser-threde.deThese tests are a non-invasive procedure in which skin moisture, loss of hydration through the skin, and the skin surface structure are measured.
Professor Dr. Heinrich and Dr. Nicole Gerlach from DermaTronnier, Institute for Experimental Dermatology at the Witten-Herdecke University, hope to also derive conclusions from the data accrued during these experiments on the effects of weightlessness on inner organs.
Dr. Mario Schweitzer, SKIN B Project Manager at Kayser-Threde, explains that the data from the experiment will also give information on physiological changes to the skin to be expected during long-term missions such as to Mars.
www.kayser-threde.deDie Behandlung wirkt regional auf Gewebe wie Muskeln, Faszien und Nerven.
Die Ganzheitlichkeit der Dorn-Methode kann sich in den ausgleichenden Wirkungen auf innere Organe, das Energiesystem mit der Meridianlehre, Nervensysteme ( z.B. vegetatives ) und die psychosozialen Symptomen zeigen.
Eine Blockade oder Dorn ´ sche Dysfunktion zeigt sich in meist mehreren der beschriebenen Bereiche stark verringernd oder erweiternd, jedoch ist eine Abweichung in einzelnen Bereichen nicht immer gleich zusetzen mit einer Existenz einer Blockade.
www.dorn-methode-therapie.deThe treatment works regionally on tissues such as muscles, fasciae and nerves.
The holism of the Dorn Method can be seen in its equalising effects on inner organs, the energy system through meridian theory, nervous systems ( e.g. the autonomic system ), and psychosocial symptoms.
A blockage or Dorn Dysfunction is usually seen to be strongly decreased or increased in several of the above areas, although deviations in single areas cannot always be equated with the existence of a blockage.
www.dorn-methode-therapie.deEr wählt einen Saurier durch Schwenken des Juraskops an und startet so die Animation des Tiers :
Nacheinander erscheinen innere Organe, Muskeln und Haut.
Das Tier wird in seine natürliche Lebenswelt versetzt und beginnt sich in ihr zu bewegen, zu fressen, zu jagen.
www.artcom.deBy then turning the Jurascope, they can choose a dinosaur and start the animation :
One after the other inner organs, muscles, and skin will appear.
The animal is brought to its natural habitat and starts moving, feeding and hunting there.
www.artcom.dedie Kräfte eines Aufpralls werden gleichmäßig über eine große Fläche verteilt.
der Sitz wirkt wie ein Schutzschild für Kopf, Nacken und innere Organe.
die Belastung auf den sensiblen Kopf, Nacken sowie innere Organe wird erheblich reduziert.
blog.cybex-online.comthe force of an impact is distributed evenly over a large area.
the child seat acts like a shield, protecting the head, neck and inner organs.
the strain on the sensitive neck, head as well as inner organs is significantly reduced.
blog.cybex-online.comMuskelstärke, Flexibilität und Körperbewusstsein werden beim Yoga auf sanfte Weise entwickelt.
Das ruhige Halten der Stellungen löst blockierte Lebensenergien, verbessert die Durchblutung der Organe und aktiviert sogar innere Heilkräfte.
Daneben werden Stresshormone abgebaut und die Psyche gestärkt.
www.europapark.deIt ’s a gentle approach to developing muscular strength, flexibility and an awareness of your own body.
Calmly holding the various yoga positions releases blocked life energies, improves blood flow to the organs and even activates inner healing forces, breaking down stress hormones and strengthening the psyche in the process.
Wednesday from 6 until 7.30 pm yoga
www.europapark.deder Sitz wirkt wie ein Schutzschild für Kopf, Nacken und innere Organe.
die Belastung auf den sensiblen Kopf, Nacken sowie innere Organe wird erheblich reduziert.
Experten empfehlen: möglichst lange rückwärts fahren
blog.cybex-online.comthe child seat acts like a shield, protecting the head, neck and inner organs.
the strain on the sensitive neck, head as well as inner organs is significantly reduced.
Rückwärtsgerichtet_EN_2
blog.cybex-online.comLeben
Organe spenden Leben – ein kurzer Überblick zum Thema Organspende
Faszination Technik
www.hansa-flex.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.