Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „plutonium“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

plu·to·nium [plu:ˈtəʊni:əm, Am -ˈtoʊ-] SUBST no pl

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „plutonium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Plu·to·ni·um <-s> [pluˈto:ni̯ʊm] SUBST nt kein Pl CHEM

Plu·to·ni·um-Brut·re·ak·tor SUBST m NUCL, TECH

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

plutonium breeder NUCL
weapons-grade plutonium

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The extent of the contamination is highly dependent on external factors such as altitude of the explosion cloud, Wind speed and direction, Rainfall situation, Ocean current, Tides, Length and concentration of the introduction of contaminated substances, etc .. usf. from.

Follow —————- Shortly after the start of the reactor problems, there was a significant increase in the concentration of radioactive iodine, later cesium in the near to further, and an increase of strontium and plutonium (possibly!?) in the vicinity.

These substances are diluted to a job and focus elsewhere., with sometimes unpredictable distribution patterns.

www.tabibito.de

Das Ausmass der Kontamination hängt stark von äußeren Faktoren wie Höhe der Explosionswolke, Windstärke und -richtung, Niederschlagssituation, Meeresströmung, Tidenhub, Länge und Konzentration der Einleitung kontaminierter Substanzen usw. usf. ab.

Folgen —————- Kurz nach dem Beginn der Reaktorprobleme gab es einen deutlichen Anstieg der Konzentration radioaktiven Jods, später auch Cäsiums in der nahen bis weiteren, sowie einen Anstieg von Strontium und Plutonium (möglicherweise!?) in der näheren Umgebung.

Diese Substanzen verdünnen sich an den einen Stellen und konzentrieren sich an anderen Stellen., mit teilweise schwer vorhersagbaren Verteilungsmustern.

www.tabibito.de

That is why from now on, I refer to experts, from mild to controversial.

Remaining time after shutdown (German) An inherently safe reactor with thorium instead of uranium / plutonium is a dream of the future?

The sad story of a prototype in Hamm-Uentrop in the Ruhr (1960-1985).

www.flocutus.de

Deswegen verweise ich nun auf Experten, von zahm bis kontrovers.

Restlaufzeit nach dem Abschalten Ein inhärent sicherer Reaktor mit Thorium statt Uran/Plutonium ist Zukunftsmusik?

Die traurige Geschichte eines Prototyps in Hamm-Uentrop im Ruhrgebiet (1960-1985).

www.flocutus.de

Even if efforts were taken to remove the pollution from the water, it would significantly increase the costs of the procedure of turning plutonium into a fuel by about 200 million dollars.

Scientists are working on another method to clean the plutonium, but it could take years to be completed.

Back to chart periodic elements.

www.lenntech.de

Selbst Bemühungen, das verunreinigte Wasser zu dekontaminieren, würden an den Kosten des Verfahrens scheitern.

Wissenschaftler arbeiten an einer anderen Methode um das Plutonium zu säubern, was aber noch Jahre der Forschung bedarf.

Zurück zum Periodensystem der Elemente

www.lenntech.de

Reprocessing plant La Hague, France

Spent fuel contains 96 percent uranium, 1 percent plutonium and 3 percent other fission products.

In a reprocessing plant, the constituents are separated through chemical and physical processes.

de.areva.com

Wiederaufarbeitungsanlage La Hague, Frankreich

Verbrauchter Kernbrennstoff enthält 96 Prozent Uran, 1 Prozent Plutonium und 3 Prozent sonstige Spaltprodukte.

Die Bestandteile werden durch chemische und physikalische Prozesse voneinander getrennt.

de.areva.com

The Arktis detectors can reliably sense radioactive material even if it is shielded with a lead jacket.

They react not only to highly radioactive material such as caesium and americium, which are considered possible source materials for dirty bombs, but also to the plutonium and uranium needed for atomic bombs.

“Both of these, in particular uranium, have comparatively weaker radiation emissions and thus are difficult to detect.

www.ethlife.ethz.ch

Die Detektoren von Arktis spüren zuverlässig radioaktives Material auf, sogar solches, das mit einem Bleimantel abgeschirmt ist.

Dabei reagieren sie nicht nur auf stark strahlendes Material wie Cäsium oder Americium, das als mögliches Ausgangsmaterial für sogenannte schmutzige Bomben gilt, sondern auch auf das für Atombomben benötigte Plutonium und Uran.

«Beide – insbesondere Uran – strahlen im Vergleich weniger stark und sind deshalb nur schwer zu detektieren.

www.ethlife.ethz.ch

Health effects of actinium

Actinium-227 is extremely radioactive, and in terms of its potential for radiation induced health effects, actinium-227 is about as dangerous as plutonium.

Ingesting even small amounts of actinium-227 would represent a serious health hazard.

www.lenntech.de

Gesundheitliche Auswirkungen von Aktinium

Aktinium-227 ist extrem radioaktiv und das Potential der Strahlungsgefährdung durch Aktinium-227 ist in etwa gleichzusetzen mit dem des Plutoniums.

Schon das Einnehmen von geringen Mengen Aktinium-227 würde ein ernstes Gesundheitsrisiko darstellen.

www.lenntech.de

However, when the pits are cut and plutonium oxide powder is formed, the gallium remains in the plutonium.

The plutonium then becomes unusable in fuel because the gallium is corrosive to several other elements.

If the gallium is removed, however, the plutonium becomes useful again.

www.lenntech.de

Fallen diese jedoch auseinander wird Plutoniumoxidpuder gebildet, das auch Gallium enthält.

Dieses macht das Plutonium als Kraftstoff unbrauchbar, weil das Gallium einige andere Elemente zerstört.

Wenn das Gallium jedoch entfernt wird, wird das Plutonium wieder nützlich.

www.lenntech.de

The Euratom Treaty also provides a framework for nuclear non-proliferation through :

safeguards concerning the prevention of the diversion of fissile materials (plutonium, uranium and thorium);

radiation protection, physical protection and export controls.

europa.eu

Auch der Euratom-Vertrag leistet einen Beitrag zur Nichtverbreitung von Kernmaterial durch folgende Tätigkeiten und Einrichtungen :

die Sicherheitsüberwachung, mit der die Abzweigung von Spaltmaterial (Plutonium, Uran und Thorium) verhindert werden soll;

den Strahlenschutz, physischen Schutz und die Ausfuhrkontrollen.

europa.eu

s distinctive shape.

About 190 tonnes of uranium and 1 ton of really dangerous Plutonium is still there, so if the big, bad nuclear elephant ever sets its foot out, we ll be in very big troubl …

www.angelfire.com

Die Reste des radioaktiven Brennstoffs im Inneren tragen den Namen „ Elefantenfuß “, wegen ihrer charakteristischen Form.

Ungefähr 190 Tonnen Uran und eine Tonne des wirklich gefährlichen Plutoniums sind immer noch dort – wenn der große, böse atomare Elefant jemals seinen Fuß vor die Tür setzt, haben wir ein Riesenproble …

www.angelfire.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Ausmass der Kontamination hängt stark von äußeren Faktoren wie Höhe der Explosionswolke, Windstärke und -richtung, Niederschlagssituation, Meeresströmung, Tidenhub, Länge und Konzentration der Einleitung kontaminierter Substanzen usw. usf. ab.

Folgen —————- Kurz nach dem Beginn der Reaktorprobleme gab es einen deutlichen Anstieg der Konzentration radioaktiven Jods, später auch Cäsiums in der nahen bis weiteren, sowie einen Anstieg von Strontium und Plutonium (möglicherweise!?) in der näheren Umgebung.

Diese Substanzen verdünnen sich an den einen Stellen und konzentrieren sich an anderen Stellen., mit teilweise schwer vorhersagbaren Verteilungsmustern.

www.tabibito.de

The extent of the contamination is highly dependent on external factors such as altitude of the explosion cloud, Wind speed and direction, Rainfall situation, Ocean current, Tides, Length and concentration of the introduction of contaminated substances, etc .. usf. from.

Follow —————- Shortly after the start of the reactor problems, there was a significant increase in the concentration of radioactive iodine, later cesium in the near to further, and an increase of strontium and plutonium (possibly!?) in the vicinity.

These substances are diluted to a job and focus elsewhere., with sometimes unpredictable distribution patterns.

www.tabibito.de

Deswegen verweise ich nun auf Experten, von zahm bis kontrovers.

Restlaufzeit nach dem Abschalten Ein inhärent sicherer Reaktor mit Thorium statt Uran/Plutonium ist Zukunftsmusik?

Die traurige Geschichte eines Prototyps in Hamm-Uentrop im Ruhrgebiet (1960-1985).

www.flocutus.de

That is why from now on, I refer to experts, from mild to controversial.

Remaining time after shutdown (German) An inherently safe reactor with thorium instead of uranium / plutonium is a dream of the future?

The sad story of a prototype in Hamm-Uentrop in the Ruhr (1960-1985).

www.flocutus.de

Selbst Bemühungen, das verunreinigte Wasser zu dekontaminieren, würden an den Kosten des Verfahrens scheitern.

Wissenschaftler arbeiten an einer anderen Methode um das Plutonium zu säubern, was aber noch Jahre der Forschung bedarf.

Zurück zum Periodensystem der Elemente

www.lenntech.de

Even if efforts were taken to remove the pollution from the water, it would significantly increase the costs of the procedure of turning plutonium into a fuel by about 200 million dollars.

Scientists are working on another method to clean the plutonium, but it could take years to be completed.

Back to chart periodic elements.

www.lenntech.de

Wiederaufarbeitungsanlage La Hague, Frankreich

Verbrauchter Kernbrennstoff enthält 96 Prozent Uran, 1 Prozent Plutonium und 3 Prozent sonstige Spaltprodukte.

Die Bestandteile werden durch chemische und physikalische Prozesse voneinander getrennt.

de.areva.com

Reprocessing plant La Hague, France

Spent fuel contains 96 percent uranium, 1 percent plutonium and 3 percent other fission products.

In a reprocessing plant, the constituents are separated through chemical and physical processes.

de.areva.com

Die Detektoren von Arktis spüren zuverlässig radioaktives Material auf, sogar solches, das mit einem Bleimantel abgeschirmt ist.

Dabei reagieren sie nicht nur auf stark strahlendes Material wie Cäsium oder Americium, das als mögliches Ausgangsmaterial für sogenannte schmutzige Bomben gilt, sondern auch auf das für Atombomben benötigte Plutonium und Uran.

«Beide – insbesondere Uran – strahlen im Vergleich weniger stark und sind deshalb nur schwer zu detektieren.

www.ethlife.ethz.ch

The Arktis detectors can reliably sense radioactive material even if it is shielded with a lead jacket.

They react not only to highly radioactive material such as caesium and americium, which are considered possible source materials for dirty bombs, but also to the plutonium and uranium needed for atomic bombs.

“Both of these, in particular uranium, have comparatively weaker radiation emissions and thus are difficult to detect.

www.ethlife.ethz.ch

Gesundheitliche Auswirkungen von Aktinium

Aktinium-227 ist extrem radioaktiv und das Potential der Strahlungsgefährdung durch Aktinium-227 ist in etwa gleichzusetzen mit dem des Plutoniums.

Schon das Einnehmen von geringen Mengen Aktinium-227 würde ein ernstes Gesundheitsrisiko darstellen.

www.lenntech.de

Health effects of actinium

Actinium-227 is extremely radioactive, and in terms of its potential for radiation induced health effects, actinium-227 is about as dangerous as plutonium.

Ingesting even small amounts of actinium-227 would represent a serious health hazard.

www.lenntech.de

Fallen diese jedoch auseinander wird Plutoniumoxidpuder gebildet, das auch Gallium enthält.

Dieses macht das Plutonium als Kraftstoff unbrauchbar, weil das Gallium einige andere Elemente zerstört.

Wenn das Gallium jedoch entfernt wird, wird das Plutonium wieder nützlich.

www.lenntech.de

However, when the pits are cut and plutonium oxide powder is formed, the gallium remains in the plutonium.

The plutonium then becomes unusable in fuel because the gallium is corrosive to several other elements.

If the gallium is removed, however, the plutonium becomes useful again.

www.lenntech.de

Auch der Euratom-Vertrag leistet einen Beitrag zur Nichtverbreitung von Kernmaterial durch folgende Tätigkeiten und Einrichtungen :

die Sicherheitsüberwachung, mit der die Abzweigung von Spaltmaterial (Plutonium, Uran und Thorium) verhindert werden soll;

den Strahlenschutz, physischen Schutz und die Ausfuhrkontrollen.

europa.eu

The Euratom Treaty also provides a framework for nuclear non-proliferation through :

safeguards concerning the prevention of the diversion of fissile materials (plutonium, uranium and thorium);

radiation protection, physical protection and export controls.

europa.eu

Die Reste des radioaktiven Brennstoffs im Inneren tragen den Namen „ Elefantenfuß “, wegen ihrer charakteristischen Form.

Ungefähr 190 Tonnen Uran und eine Tonne des wirklich gefährlichen Plutoniums sind immer noch dort – wenn der große, böse atomare Elefant jemals seinen Fuß vor die Tür setzt, haben wir ein Riesenproble …

www.angelfire.com

s distinctive shape.

About 190 tonnes of uranium and 1 ton of really dangerous Plutonium is still there, so if the big, bad nuclear elephant ever sets its foot out, we ll be in very big troubl …

www.angelfire.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文