Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ruthenium“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ru·the·nium [ru:ˈθi:niəm] SUBST no pl CHEM

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ruthenium“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ru·the·ni·um <-s> [ruˈte:ni̯ʊm] SUBST nt kein Pl CHEM

ruthenium no Pl, no unbest Art

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Umicore Electroplating app ist now available for Android and Blackberry systems.

The up-to-date application provides fast access to valuable information like the current prices of the most important precious metals gold, silver, platinum, palladium, rhodium, ruthenium and iridium.

New:

www.rhoduna.com

Die Umicore Electroplating App ist jetzt auch für die Betriebssysteme Android und Blackberry erhältlich.

Die zeitgemäße Applikation bietet Smartphone Nutzern einen schnellen und unkomplizierten Überblick über aktuelle Edelmetallpreise wie Gold, Silber, Platin, Palladium, Rhodium, Ruthenium und Iridium.

Neu:

www.rhoduna.com

, says the Göttingen physicist Professor Markus Münzenberg.

"By using different materials like ruthenium or gold, we are able to control the spectrum of electromagnetic waves.

www.uni-goettingen.de

? Nur mit diesen ultrakurzen Strompulsen von 100 Femtosekunden Länge lassen sich im Terahertz-Bereich langwellige elektromagnetische Wellen erzeugen ?, sagt der Göttinger Physiker Prof. Dr. Markus Münzenberg.

?Durch den Einsatz von unterschiedlichen Materialien, wie Ruthenium oder Gold, können wir dabei das Spektrum der elektromagnetischen Wellen steuern.

www.uni-goettingen.de

The new Umicore Electroplating app is now also available for Android an Blackberry systems.

The up-to-date application is simple to use and provides fast access to valuable information like the current prices of the most important precious metals gold, silver, platinum, palladium, rhodium, ruthenium and iridium.

www.rhoduna.com

Die Umicore Electroplating App ist jetzt auch für die Betriebssysteme Android und Blackberry erhältlich.

Mit der zeitgemäßen Applikation erhalten Smartphone-Nutzer einen schnellen und unkomplizierten Überblick über die aktuellen Preise der wichtigsten Edelmetalle Gold, Silber, Platin, Palladium, Rhodium, Ruthenium und Iridium.

www.rhoduna.com

Over time it has become the ultimate metal of prestige, with the ability to showcase precious stones like no other material.

Rolex uses 950 platinum, an alloy consisting of 950‰ (thousandths) of platinum generally combined with ruthenium.

This allows the metal to be robust enough to be used in watch cases, while maintaining its legendary shine and brilliance.

www.rolex.com

Über die Jahre entwickelte es sich zum mit Abstand prestigeträchtigsten Metall der Welt, das die schönsten Edelsteine besser als jedes andere zur Geltung bringt.

Rolex verwendet Platin 950, eine Legierung aus 950 ‰ (Tausendstel) Platin, das normalerweise mit Ruthenium vermischt wird.

Das Metall bleibt dadurch robust genug, um für Gehäuse verwendet zu werden, ohne dabei seinen legendären Glanz zu verlieren.

www.rolex.com

Excitation by a short laser pulse is used to generate the spin current, which, thanks to its special properties and interactions with the metal it flows through, can be localised and stored.

In their study, the scientists from Göttingen, Berlin, Jülich and Uppsala showed that the metal ruthenium is a good storage medium. By contrast, the spins flow right through a layer of gold.

After storage, the spin current can be converted into conventional electrical charge current.

www.uni-goettingen.de

Dieser kann durch seine speziellen Eigenschaften sowie seine Wechselwirkungen mit dem Metall, in dem er fließt, lokalisiert und gespeichert werden.

Die Wissenschaftler aus Göttingen, Berlin, Jülich und Uppsala zeigen in ihrer Studie, dass das Metall Ruthenium ein guter Speicher ist, durch eine Goldschicht fließen die Spins hingegen einfach durch.

Der Spinstrom lässt sich nach der Speicherung in einen konventionellen Ladungsstrom umwandeln.

www.uni-goettingen.de

In the case of fuel cells they produce charge carriers from hydrogen for the electric current.

Ruthenium replaces the conventional platinum, which is considered uneconomical for the production of mobile fuel cells and currently hampers investments.

For an efficient performance the catalytic effect of ruthenium, which is smaller than that of platinum, requires an exact knowledge of its reactive surface by spatial imaging in the nanometre range.

www.bam.de

Im Falle der Brennstoffzelle erzeugt er aus Wasserstoff die Ladungsträger für den elektrischen Strom.

Hier ersetzt Ruthenium das bisher verwendete Platin, das für die Produktion mobiler Brennstoffzellen als unwirtschaftlich gilt und entsprechende Investitionen zurzeit bremst.

Die im Vergleich zu Platin geringere katalytische Wirkung des Rutheniums erfordert für die effiziente Nutzung die genaue Erkennung seiner reaktiven Oberfläche durch nanometergenaue räumliche Abbildung.

www.bam.de

Link to Precious metals

Precious metals We offer a wide range of precious metal electrolytes ( Gold, Rhodium, Silver, Palladium, Platinum and Ruthenium ) for functional and decorative plating.

The technical characteristics and the look of the layers can be customised according to our client ’ s wishes.

www.umicore-galvano.com

Link zu Edelmetallen

Edelmetalle Wir bieten eine umfangreiche Palette verschiedener Edelmetall-Elektrolyte ( Gold, Rhodium, Silber, Palladium, Platin und Ruthenium ) zur funktionellen und dekorativen Beschichtung an.

Die technischen Eigenschaften oder das Aussehen der Schichten werden den Wünschen unserer Kunden angepasst.

www.umicore-galvano.com

Precious metals

We offer a wide range of precious metal electrolytes ( Gold, Rhodium, Silver, Palladium, Platinum and Ruthenium ) for functional and decorative plating.

The technical characteristics and the look of the layers can be customised according to our client ’ s wishes.

www.umicore-galvano.com

Edelmetalle

Wir bieten eine umfangreiche Palette verschiedener Edelmetall-Elektrolyte ( Gold, Rhodium, Silber, Palladium, Platin und Ruthenium ) zur funktionellen und dekorativen Beschichtung an.

Die technischen Eigenschaften oder das Aussehen der Schichten werden den Wünschen unserer Kunden angepasst.

www.umicore-galvano.com

With the aid of hydrothermal chemistry the important platform chemical gamma-Valerolactone could be produced which can be used for “ green chemistry ” and biofuels.

For the reduction of levulinic acid, a starting material produced from sugars, certain precious metals like ruthenium are usually required as catalysts.

With the hydrothermal process combining water and high temperature, this catalytic role could be taken over by simple salts, e.g. sodium sulfate.

www.mpikg.mpg.de

Sie ist u.a. als „ grünes “ Lösemittel und für Biokraftstoffe von Bedeutung.

Der Schlüssel dafür, die Reduktion von aus Zuckern hergestellter Lävulinsäure, erforderte bisher die Zuhilfenahme seltener Edelmetalle wie z.B. Ruthenium.

Bei dem hydrothermalen Verfahren, also in Wasser und bei hohen Temperaturen, kann diese Rolle von einfachen Salzen, wie z. B. Natriumsulfat, übernommen werden.

www.mpikg.mpg.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Umicore Electroplating App ist jetzt auch für die Betriebssysteme Android und Blackberry erhältlich.

Die zeitgemäße Applikation bietet Smartphone Nutzern einen schnellen und unkomplizierten Überblick über aktuelle Edelmetallpreise wie Gold, Silber, Platin, Palladium, Rhodium, Ruthenium und Iridium.

Neu:

www.rhoduna.com

The Umicore Electroplating app ist now available for Android and Blackberry systems.

The up-to-date application provides fast access to valuable information like the current prices of the most important precious metals gold, silver, platinum, palladium, rhodium, ruthenium and iridium.

New:

www.rhoduna.com

Die Umicore Electroplating App ist jetzt auch für die Betriebssysteme Android und Blackberry erhältlich.

Mit der zeitgemäßen Applikation erhalten Smartphone-Nutzer einen schnellen und unkomplizierten Überblick über die aktuellen Preise der wichtigsten Edelmetalle Gold, Silber, Platin, Palladium, Rhodium, Ruthenium und Iridium.

www.rhoduna.com

The new Umicore Electroplating app is now also available for Android an Blackberry systems.

The up-to-date application is simple to use and provides fast access to valuable information like the current prices of the most important precious metals gold, silver, platinum, palladium, rhodium, ruthenium and iridium.

www.rhoduna.com

Über die Jahre entwickelte es sich zum mit Abstand prestigeträchtigsten Metall der Welt, das die schönsten Edelsteine besser als jedes andere zur Geltung bringt.

Rolex verwendet Platin 950, eine Legierung aus 950 ‰ (Tausendstel) Platin, das normalerweise mit Ruthenium vermischt wird.

Das Metall bleibt dadurch robust genug, um für Gehäuse verwendet zu werden, ohne dabei seinen legendären Glanz zu verlieren.

www.rolex.com

Over time it has become the ultimate metal of prestige, with the ability to showcase precious stones like no other material.

Rolex uses 950 platinum, an alloy consisting of 950‰ (thousandths) of platinum generally combined with ruthenium.

This allows the metal to be robust enough to be used in watch cases, while maintaining its legendary shine and brilliance.

www.rolex.com

Dieser kann durch seine speziellen Eigenschaften sowie seine Wechselwirkungen mit dem Metall, in dem er fließt, lokalisiert und gespeichert werden.

Die Wissenschaftler aus Göttingen, Berlin, Jülich und Uppsala zeigen in ihrer Studie, dass das Metall Ruthenium ein guter Speicher ist, durch eine Goldschicht fließen die Spins hingegen einfach durch.

Der Spinstrom lässt sich nach der Speicherung in einen konventionellen Ladungsstrom umwandeln.

www.uni-goettingen.de

Excitation by a short laser pulse is used to generate the spin current, which, thanks to its special properties and interactions with the metal it flows through, can be localised and stored.

In their study, the scientists from Göttingen, Berlin, Jülich and Uppsala showed that the metal ruthenium is a good storage medium. By contrast, the spins flow right through a layer of gold.

After storage, the spin current can be converted into conventional electrical charge current.

www.uni-goettingen.de

Im Falle der Brennstoffzelle erzeugt er aus Wasserstoff die Ladungsträger für den elektrischen Strom.

Hier ersetzt Ruthenium das bisher verwendete Platin, das für die Produktion mobiler Brennstoffzellen als unwirtschaftlich gilt und entsprechende Investitionen zurzeit bremst.

Die im Vergleich zu Platin geringere katalytische Wirkung des Rutheniums erfordert für die effiziente Nutzung die genaue Erkennung seiner reaktiven Oberfläche durch nanometergenaue räumliche Abbildung.

www.bam.de

In the case of fuel cells they produce charge carriers from hydrogen for the electric current.

Ruthenium replaces the conventional platinum, which is considered uneconomical for the production of mobile fuel cells and currently hampers investments.

For an efficient performance the catalytic effect of ruthenium, which is smaller than that of platinum, requires an exact knowledge of its reactive surface by spatial imaging in the nanometre range.

www.bam.de

? Nur mit diesen ultrakurzen Strompulsen von 100 Femtosekunden Länge lassen sich im Terahertz-Bereich langwellige elektromagnetische Wellen erzeugen ?, sagt der Göttinger Physiker Prof. Dr. Markus Münzenberg.

?Durch den Einsatz von unterschiedlichen Materialien, wie Ruthenium oder Gold, können wir dabei das Spektrum der elektromagnetischen Wellen steuern.

www.uni-goettingen.de

, says the Göttingen physicist Professor Markus Münzenberg.

"By using different materials like ruthenium or gold, we are able to control the spectrum of electromagnetic waves.

www.uni-goettingen.de

Link zu Edelmetallen

Edelmetalle Wir bieten eine umfangreiche Palette verschiedener Edelmetall-Elektrolyte ( Gold, Rhodium, Silber, Palladium, Platin und Ruthenium ) zur funktionellen und dekorativen Beschichtung an.

Die technischen Eigenschaften oder das Aussehen der Schichten werden den Wünschen unserer Kunden angepasst.

www.umicore-galvano.com

Link to Precious metals

Precious metals We offer a wide range of precious metal electrolytes ( Gold, Rhodium, Silver, Palladium, Platinum and Ruthenium ) for functional and decorative plating.

The technical characteristics and the look of the layers can be customised according to our client ’ s wishes.

www.umicore-galvano.com

Edelmetalle

Wir bieten eine umfangreiche Palette verschiedener Edelmetall-Elektrolyte ( Gold, Rhodium, Silber, Palladium, Platin und Ruthenium ) zur funktionellen und dekorativen Beschichtung an.

Die technischen Eigenschaften oder das Aussehen der Schichten werden den Wünschen unserer Kunden angepasst.

www.umicore-galvano.com

Precious metals

We offer a wide range of precious metal electrolytes ( Gold, Rhodium, Silver, Palladium, Platinum and Ruthenium ) for functional and decorative plating.

The technical characteristics and the look of the layers can be customised according to our client ’ s wishes.

www.umicore-galvano.com

Sie ist u.a. als „ grünes “ Lösemittel und für Biokraftstoffe von Bedeutung.

Der Schlüssel dafür, die Reduktion von aus Zuckern hergestellter Lävulinsäure, erforderte bisher die Zuhilfenahme seltener Edelmetalle wie z.B. Ruthenium.

Bei dem hydrothermalen Verfahren, also in Wasser und bei hohen Temperaturen, kann diese Rolle von einfachen Salzen, wie z. B. Natriumsulfat, übernommen werden.

www.mpikg.mpg.de

With the aid of hydrothermal chemistry the important platform chemical gamma-Valerolactone could be produced which can be used for “ green chemistry ” and biofuels.

For the reduction of levulinic acid, a starting material produced from sugars, certain precious metals like ruthenium are usually required as catalysts.

With the hydrothermal process combining water and high temperature, this catalytic role could be taken over by simple salts, e.g. sodium sulfate.

www.mpikg.mpg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ruthenium" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文