Übersetzungen für „ombrelle“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

ombrelle [ɔ͂bʀɛl] SUBST f

ombrelle

Sonnenschirm m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son corps est ainsi translucide et surmonté par une ombrelle constituée de tentacules modifiés et unis par un voile.

fr.wikipedia.org

Leurs yeux (en grappes) sont situés sur chacun des quatre côtés de leur ombrelle.

fr.wikipedia.org

C'est une méduse géante avec une ombrelle mesurant jusqu'à 1 m et des bras péribuccaux pouvant atteindre 6 m de long.

fr.wikipedia.org

En plus d'être décorative, l'ombrelle retarde la fonte des glaçons dans les verres exposés au soleil.

fr.wikipedia.org

Cette ombrelle bloque théoriquement les caillots qui ne peuvent plus remonter dans les artères pulmonaires.

fr.wikipedia.org

L'ombrelle permet de marcher sous une ombre portative.

fr.wikipedia.org

En biologie, une ombrelle désigne la partie en forme de coupe ou subhémisphérique des méduses.

fr.wikipedia.org

Des petits poissons, comme des boops, des seriolas et des trachurus, s'abritent sous son ombrelle ou entre ses bras.

fr.wikipedia.org

La forme de l'ombrelle varie selon les espèces.

fr.wikipedia.org

Les rhopalies à fonction sensorielle sont réparties dans des échancrures sur le bord de l'ombrelle.

fr.wikipedia.org