Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „passivo“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . passivo [paˈssiːvo] ADJ

passivo
passiv, Passiv-
fumo passivo

II . passivo [paˈssiːvo] SUBST m il

1. passivo GRAM :

passivo
Passiv nt

2. passivo WIRTSCH :

passivo
Soll nt
passivo
Passiva pl
passivo

3. passivo:

passivo (deficit)
Defizit nt
passivo (perdita)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
L'immunizzazione passiva è l'introduzione diretta di anticorpi, al posto della loro produzione nel corpo in modo naturale.
it.wikipedia.org
Le parti reali di ε {\displaystyle \varepsilon } e μ {\displaystyle \mu } non devono essere negative per un materiale passivo che mostri rifrazione negativa.
it.wikipedia.org
La condotta consiste nell'abbandono materiale del soggetto passivo (non solo morale).
it.wikipedia.org
Oltre il 90% dell'eritritolo ingerito è assorbito prontamente nel piccolo intestino attraverso diffusione passiva.
it.wikipedia.org
Il saldo primario, nella contabilità nazionale, è la differenza tra le entrate e le spese delle amministrazioni pubbliche, escluse le spese per interessi passivi.
it.wikipedia.org
A differenza di gaman che è passivo, ganbaru è il processo attivo di fare qualcosa..
it.wikipedia.org
All'interno di strategie famigliari, o di comunità, l'emigrazione dalla montagna diventa più una scelta che una costrizione, un fenomeno attivo e non passivo.
it.wikipedia.org
A protezione della frazione sono state poste delle opere di difesa passive.
it.wikipedia.org
Al contrario, le leggi sulla sicurezza, sia attiva che passiva, dei veicoli hanno diminuito i casi di traum cranici nei paesi a più alto reddito.
it.wikipedia.org
Il resistore è un elemento passivo, ma ha una caratteristica particolare.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"passivo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski