Übersetzungen für „Internet“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ịnternet <‑s, kein Pl > [ˈɪntɐnɛt] SUBST nt COMPUT

Internet

Internet m

im Internet surfen

surfować po Internecie

ins Internet kommen

wchodzić [perf wejść] do Internetu

etw via Internet übertragen

przesyłać [perf przesłać] coś [lub dokonać transferu czegoś] przez Internet

im Internet werben

reklamować [perf za‑] w Internecie

im Internet Handel treiben

prowadzić handel [lub handlować] w Internecie

ỊnternetadresseRR <‑, ‑n> SUBST f

Internetadresse SUBST f <‑, ‑n>:

Internetadresse COMPUT, COMPUT

adres m internetowy

ỊnternetanschlussRR <‑es, ‑anschlüsse> SUBST m

Internetanschluss SUBST m <‑es, ‑anschlüsse>:

Internetanschluss COMPUT, COMPUT

łącze nt internetowe

ỊnternetbrowserRR <‑s, ‑> SUBST m

Internetbrowser SUBST m <‑s, ‑>:

Internetbrowser COMPUT, COMPUT

przeglądarka f internetowa

ỊnternetcaféRR <‑s, ‑s> SUBST nt, Ịnternet-CaféALT SUBST nt <‑s, ‑s>

Internetcafé

kafejka f internetowa

Ịnternet-Link <‑s, ‑s> [-lɪŋk] SUBST m COMPUT

Internet-Link

link m internetowy

ỊnternetproviderRR <‑s, ‑> SUBST m

Internetprovider SUBST m <‑s, ‑>:

Internetprovider COMPUT, COMPUT

dostawca m internetowy [lub usług internetowych]

die Telekom ist ein Internetprovider

Telekom oferuje usługi internetowe

ỊnternetsurferRR(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Internetsurfer (in) SUBST m <‑s, ‑; ‑, ‑nen>:

Internetsurfer(in) COMPUT, COMPUT

internauta(-tka) m (f)

Ịnternet-Teilnehmer(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) COMPUT

Internet-Teilnehmer(in)

abonent(ka) m(f) usług internetowych

Ịnternet-TelefonieRR <‑, kein Pl > SUBST f

Internet-Telefonie COMPUT, TEL

telefonia f internetowa

Ịnternet-Terminal <‑s, ‑s> SUBST nt COMPUT

Internet-Terminal

terminal m internetowy

ỊnternetzugangRR <‑[e]s, ‑zugänge> SUBST m, Ịnternet-ZugangALT SUBST m <‑[e]s, ‑Zugänge>

Internetzugang

dostęp m do Internetu

Ịnternet-E-Mail-Adresse <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Internet-E-Mail-Adresse

internetowy adres m e-mailowy

Beispielsätze für Internet

Internet-browser

przeglądarka internetowa

sich ins Internet einloggen

zalogować się do internetu

Informationsmanagement vermittels des Internet

zarządzanie nt informacjami poprzez internet

im Internet Handel treiben

prowadzić handel [lub handlować] w Internecie

etw via Internet übertragen

przesyłać [perf przesłać] coś [lub dokonać transferu czegoś] przez Internet

im Web/Internet surfen

surfować w sieci/internecie

im Internet surfen

surfować po Internecie

ins Internet kommen

wchodzić [perf wejść] do Internetu

im Internet werben

reklamować [perf za‑] w Internecie

das Interesse am Internet hat zu einer Absatzsteigerung in der Computerbranche geführt

zainteresowanie nt Internetem doprowadziło do wzrostu sprzedaży w branży komputerowej

er vergeudet viel Zeit damit, dass er ziellos im Internet herumsurft

on traci dużo czasu przez to, że surfuje po internecie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beide Anwendungen erlauben das Speichern von Kartendaten auf Speicherkarten, so dass beim Betrieb als Navigationsgerät keine Internet-Verbindung notwendig ist.

de.wikipedia.org

Seit 1997 werden die Artikel der Zeitung auch vollständig im Internet veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Anfangs wurde diese Serie nur als Flashanimationen über das Internet verbreitet.

de.wikipedia.org

Sie werden für Sprach- und Datenverkehr sowie Fernsehübertragungen und zunehmend Internet genutzt.

de.wikipedia.org

Im Internet gibt es mittlerweile zahlreiche Dokumentationen derartiger Orte.

de.wikipedia.org

Manche Internet-Lotterien bieten gebührenpflichtige Zusatzangebote an, wie beispielsweise automatische Tippeintragungen oder weitere Gewinnspiele.

de.wikipedia.org

Das Internet vereinfache es wie nie zuvor, dezentral verstreutes Wissen der Menschen zu koordinieren und deren kollektive Intelligenz auszunutzen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus kann das Format auch im Internet angesehen werden.

de.wikipedia.org

Thematisch befasst sie sich allgemein mit Meldungen aus dem Bereich der Genealogie, Methodiken der genealogischen Forschung, Genealogieprogrammen, Präsentation genealogischer Forschungsergebnisse und Quellen im Internet.

de.wikipedia.org

Über Internet ist es auch möglich, die Anlage und alle Messoptionen fernzusteuern sowie eine Echtzeitanzeige der Messwerte und des Zustandes der gesamten Anlage zu bekommen.

de.wikipedia.org