-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Beize“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Siehe auch: Beizjagd
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein Trend ist unverkennbar - geringe Auftragsmengen und möglichst lösungsmittelfreie Beizen und Lacke.
Für die Oberflächenveredelung werden deshalb mehr und mehr UV-Lacke mit hohem Festkörperanteil, Lacke auf Wasserbasis, Wachse und lösungsmittelarme Beizen eingesetzt.
Auftragsmengen mit weit unter 10 g/m2 sind heute keine Seltenheit mehr.
www.heesemann.deThe trend is clear - applied low quantities and stains and lacquers containing as little solvent as possible.
For surface finishing UV lacquers with a high solids content, water based lacquers, waxes and low solvent stains are increasingly being used.
Application quantities of markedly less than 10 g/m2 are no longer rare occurences.
www.heesemann.deMyriam Holmes Malereien entstehen aus der Auseinandersetzung mit der Farbe und dem Material des verwendeten Malgrundes.
Für die Malereien sind es meist zu Druckzwecken gebrauchte Aluminiumbleche, die mit verschiedenen Beizen und Lacken bearbeitet werden.
Sie testet die unterschiedlichen Möglichkeiten, die verschiedene Materialien und Werkstoffe für die Malerei bieten.
www.bernhardknaus-art.deMyriam Holme ’ s paintings arise from an exploration of the paint and the material of the substrate used.
For her paintings she generally employs sheet aluminum destined for printing, which is treated with various stains and lacquers.
She tests the different possibilities that various materials and tools offer painting.
www.bernhardknaus-art.deMitarbeiter der Deutschen Werkstätten Hellerau haben mit großer Sorgfalt und hohem Aufwand die Wandverkleidung ergänzt.
Vor allem die Suche nach einem ähnlichen Stamm und nach Lacken und Beizen, die es gestatten, den Farbton des bereits vergilbten Originals perfekt zu treffen, erwies sich als kompliziert.
Doch das Ergebnis überzeugt.
www.dwh.dewith great care and effort, the Deutsche Werkstätten Hellerau specialists expanded the panelling.
More than anything else, the most complicated aspect was finding the similar stock, varnishes and stains to perfectly match the colour of the original, which had since yellowed with age.
But in the end, the result speaks for itself:
www.dwh.deLackzwischenschliff
Ein Trend ist unverkennbar - geringe Auftragsmengen und möglichst lösungsmittelfreie Beizen und Lacke.
Für die Oberflächenveredelung werden deshalb mehr und mehr UV-Lacke mit hohem Festkörperanteil, Lacke auf Wasserbasis, Wachse und lösungsmittelarme Beizen eingesetzt.
www.heesemann.deIntermediate lacquer sanding
The trend is clear - applied low quantities and stains and lacquers containing as little solvent as possible.
For surface finishing UV lacquers with a high solids content, water based lacquers, waxes and low solvent stains are increasingly being used.
www.heesemann.deEs empfiehlt sich daher eine Probebeizung / -lackierung.
OLI BEIZE Brillant ist mit allen lichtbeständigen OLI Lacken überlackierbar.
Speziell auf hellen und pastellfarbenen Farbtönen sollten nur die extrem lichtechten OLI-CRYL und OLI-AQUA Lacke verwendet werden.
www.oli-lacke.deWe therefore recommend a test staining.
- OLI Wood stain Brilliant is overcoatable with all lightfast OLI lacquers.
Particularly on light and pastel colour shades, you should only use extremely lightfast OLI-CRYL and OLI-AQUA lacquers.
www.oli-lacke.dePPG Technologien und Produkte sind praktisch überall anzutreffen.
Viele der Produkte von PPG sind Ihnen wahrscheinlich bekannt, wie beispielsweise Lacke und Beizen der Marke Olympic® oder die photochromen Brillengläser der Marke Transitions®.
PPG stellt Beschichtungen her, die Ihren Computer und Ihr Auto schützen, und auch energiesparendes Glas für die Fenster in Ihrem Haus.
www.ppg.comVirtually everywhere you look, you see PPG technologies and products.
You’ll recognize many of PPG’s products, from Olympic ® paints and stains to Transitions ® photochromic lenses.
PPG makes coatings that protect your computer and car as well as energy-saving glass for your home’s windows.
www.ppg.comWelche Farben sind verwendbar ?
Ideal zum Auftragen von Farben auf wasserlöslicher Basis wie z.B. Dispersions- oder Latex- Innenwandfarben, wasserverdünnbaren Grundierungen und Lacken, Ölen, Holzschutzmitteln, Beizen auf Wasserbasis.
Auch für Außenwände geeignet.
www.wagner-group.comWhat paints can I use ?
Rollers are ideal for the application of water-based paints such as emulsions, latex paints or internal wall paints, water-based primers, enamels, oils, wood preservative and stains.
They are also suitable for external walls.
www.wagner-group.comEs empfiehlt sich daher eine Probebeizung / -lackierung.
- Die OLI-AQUA BEIZE Brillant ist mit allen lichtbeständigen OLI Lacken überlackierbar.
Speziell auf hellen Beizfarbtönen sollten nur die extrem lichtechten OLI-CRYL und OLI-AQUA Lacke verwendet werden.
www.oli-lacke.deWe therefore recommend a test application.
- OLI-AQUA Wood stain Brilliant is overcoatable with all lightfast OLI lacquers.
Particularly on light stain colours, you should only use extremely lightfast OLI-CRYL and OLI-AQUA lacquers.
www.oli-lacke.de25. Colorierung
Furnierhälzer, die durch Beizen oder andere Verfahren von Oberflächenbehandlung eingefärbt werden.
26. Commode
www.furthof-antikmoebel.de25th Coloring
Furnierhälzer that are colored by stains or other method of surface treatment.
26th Commode
www.furthof-antikmoebel.de„ Unsere Kooperation wollen wir fortsetzen und weitere Einsatzmöglichkeiten für die Produkte von Symrise BioActives prüfen “, zeigen sich Hillers und Shorts einig.
Über Gee Lawson Gee Lawson wurde 1939 als Handelsunternehmen mit Schwerpunkt auf Chemikalien, Farben und Beizen gegründet.
Seitdem hat sich das Unternehmen kontinuierlich Kontakte und den Vertrieb in andere Gebiete weiterentwickelt.
bioactives.symrise.com“ We want to continue our cooperation and find additional applications for the products from Symrise BioActives, ” says Shorts with the full agreement of Hillers.
About Gee Lawson Gee Lawson was founded in 1939 as a trading company with a focus on chemicals and dyes and stains.
Since then, the company has developed contacts and sales into other areas including many aspects of Fine and Application Chemicals and also Life Sciences, including in particular the Microbiology and Cell Biology sectors.
bioactives.symrise.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.