Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Körpergeruch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Kör·per·ge·ruch SUBST m

Körpergeruch
body odour [or Am -or]
Körpergeruch
B.O.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kater haben zusätzlich eine Anhäufung von Duftdrüsen in einer Art mit einem Kanal versehenen Tasche neben dem Anus.

Wiedererkennen von Artgenossen am Körpergeruch Hier sind insbesondere die Duftdrüsen im Analbereich bzw. am Schwanzansatz von Bedeutung.

Neugeborene, blinde Babies erkennen ihre Mutter am Geruch.

de.mimi.hu

Tomcat also have an accumulation of scent glands in a kind of a channel provided bag next to the anus.

Recognition of conspecifics on body odor Here the scent glands in the anal area or on the tail are particularly important approach.

Newborns, babies recognize their blind mother smell.

de.mimi.hu

Olfaktorischer Input aus der sozialen Umwelt passt hervorragend in diese Annahme, wie sich am Beispiel der Partnerwahl verdeutlichen läst : chemische Reize ermöglichen es dem Menschen, nach Hinweisen auf reproduktive Fitness eines potentiellen Partners zu suchen und die Partnerwahl dahingehend zu steuern, da diese Merkmale der reproduktiven Fitness nicht allein durch optische Hinweise vermittelt werden können.

Ich werde hierfür folgende Beispiele vorstellen: die unbewusste Wahrnehmung männlicher und weiblicher Pheromone und ihre Auswirkung auf die kognitive Verarbeitung, den Einfluss von physischer Attraktivität auf Geruch und Wahrnehmung und die Wahrnehmung von Angst im Körpergeruch.

Die universelle Natur des Ausdrucks von Emotionen in unterschiedlichen Arten legt eine gemeinsame Evolution und die fundamentale Natur des Affekts nahe.

www.rolf-gindorf.de

For example, chemical cues allow humans to select for, and to mate for, traits of reproductive fitness that cannot be assessed simply from visual cues.

I will present examples reaching from the unconscious perception of male and female pheromones and their effects on cognitive processes, the effects of physical attractiveness on smell and perception, and from the perception of fear from body odour.

The universal nature of emotional expression in different species strongly suggests the shared evolution and the fundamental nature of affect.

www.rolf-gindorf.de

Gegen üblen Mundgeruch …

Chlorophyll wird vor allem zur Vermeidung von Mund- und Körpergeruch eingesetzt.

Antibakteriell…

www.oekopharm.at

Against bad breath …

Chlorophyll is used above all to prevent bad breath and body odour.

Antibacterial …

www.oekopharm.at

Die Polygiene-Ausrüstung wird auf der inneren Seite der Sympatex 3-Lagen Laminate bzw. auf den Sympatex Linern aufgebracht.

Die Polygiene Wirkstoffe neutralisieren Körpergeruch, indem sie das Wachstum von geruchsbildenden Bakterien verhindern.

Zusammen mit der kompakt hydrophilen, bakteriendichten Sympatex Membran, haben Bakterien somit keine Chance mehr.

www.sympatex.com

The Polygiene treatment is applied to the inner side of the Sympatex three-layer laminate or the Sympatex liners.

The active ingredients of Polygiene neutralise body odour by stopping the growth of bacteria that create odours.

In combination with the compact hydrophilic, bacteria-proof Sympatex membrane, bacteria won't stand a chance.

www.sympatex.com

Silver Finish ist die antimikrobielle Frischeausrüstung auf Basis aktiver Silberionen.

Diese reduzieren auf dem Textil die Ausbreitung von Bakterien, die für Körpergeruch sowie bakteriell bedingte Infektionen und Allergien verantwortlich sein können. upgrade®-silver sorgt für ein Frischegefühl sowie Sicherheit im Alltag, beim Sport und auf Reisen.

www.american-style-caps.com

Silver finish is a anti-microbial finishing technique based on silver salts.

These reduce on the garment the spread of bacteria which may cause body odour, bacterial infections and allergies. upgrade®-silver creates a fresh feeling and protection in everyday life, for sport or travel.

www.american-style-caps.com

Auf diesen Stoff reagiert unser Körper leicht allergisch, wodurch die Schwellung und ein unangenehmer Juckreiz entstehen.

Mücken lieben Körpergeruch Um die lästigen Blutsauger fernzuhalten gibt es verschiedene Möglichkeiten:

Als physikalische Massnahme kann neben dem Anbringen von Moskitonetzen und Fliegengittern auch eine Klimaanlage helfen.

www.swica.ch

Our body has an allergic reaction to this substance, which leads to swelling and an unpleasant itching.

Mosquitoes love body odour There are various ways to keep the troublesome bloodsuckers at bay:

apart from mosquito nets and fly screens, the physical measures available include air conditioning, since mosquitos do not really feel happy until temperatures rise above 18 degrees.

www.swica.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Körpergeruch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文