Übersetzungen für „kurt“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ku̱ren [ˈkuːrən] VERB intr ugs

kuren

kurować [perf wy‑] się

kuren

podawać [perf podać] się kuracji

kü̱ren <kürt, kürte [o. kor], gekürt [o. gekoren]> [ˈkyːrən] VERB trans geh

küren

obierać [perf obrać ]geh

jdn zum Sportler des Jahres küren

wybrać kogoś na sportowca roku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Außerdem war er für Rolf-Hans Müller (Südwestfunk-Orchester), Erwin Lehn (Südfunk-Tanzorchester), Kurt Edelhagen, Peter Herbolzheimers Rhythm Combination & Brass und die NDR Bigband tätig.

de.wikipedia.org

Der Verlag Velhagen & Klasing publizierte 1939 das Buch In meines Vaters Garten: Ein Gartenbuch von Gartenfreunden und Gartenweilern mit 90 Zeichnungen von Kurt Gundermann.

de.wikipedia.org

Man kann heute sagen, dass Kurt Bertram von Pfuel "als erster Bahnbrecher moderner Staatsräson in der Mark und als Wegbereiter der späteren Innenpolitik Anerkennung seitens der Nachwelt beanspruchen" kann.

de.wikipedia.org

Es folgte eine Anstellung bei Brown, Boveri & Cie. unter Kurt Lotz, mit dem er 1967 zum Volkswagenkonzern wechselte.

de.wikipedia.org

Anfang der 1920er Jahre illustrierte Heubach ein von Kurt Floericke bearbeitetes „Tier-Quartett“, das beim Spielehersteller J. W. Spear & Söhne herauskam.

de.wikipedia.org

Man sah Monnikendam hin und wieder in überregional bekannten Theaterrollen nach Vorlagen von Knut Hamsun sowie Bertolt Brecht & Kurt Weill ("Die Dreigroschenoper", in der Spielzeit 1929/30).

de.wikipedia.org

Die Verwalter der Stiftung (Carl Neumann, Walter Pirsch und Kurt Laubmeyer) ließen die Wasserleitung erneuern und die teilweise verrotteten Sandstein&shy;figuren ersetzen.

de.wikipedia.org

Die Moshulu (, auch) ist eine 1904 unter dem Namen Kurt für die Hamburger Reederei G. J. H. Siemers & Co. gebaute stählerne Viermastbark.

de.wikipedia.org

Seit 1938 war Bote & Bock dann eine Kommandit-Gesellschaft, einziger Komplementär bis 1947 war Kurt Radecke.

de.wikipedia.org

In den 1990er Jahren gründete er zusammen mit Kurt Keinrath Jim Cogan & Band, die vorwiegend als Live-Act bei »Country & Western«-Veranstaltungen auftrat.

de.wikipedia.org