Übersetzungen für „Schauspieler“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Schauspieler(in) SUBST m(f)

Schauspieler(in)

skuespiller m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Filme werden live von einem Schauspieler synchronisiert, sodass sie von den Kindern ebenfalls verstanden werden.

de.wikipedia.org

In den Kostümen steckten zwei Schauspieler, die für die Gestik der Figuren verantwortlich waren.

de.wikipedia.org

Dennoch zögerten sie ein ganzes Jahr lang mit ihrer Entscheidung, da sie den 30-jährigen Schauspieler für zu jung hielten.

de.wikipedia.org

Er fungierte bei seinen Filmen auch als Produzent, Autor und Schauspieler.

de.wikipedia.org

In den 1960er-Jahren agierte er neben seiner Regietätigkeit auch als Schauspieler in Fernsehspielen und Filmen.

de.wikipedia.org

Petrie tritt seit 1993 als Schauspieler in Erscheinung und war seither in mehr als 50 Produktionen zu sehen.

de.wikipedia.org

So hätten sich tatsächlich am Set befindende Objekte den Schauspielern erleichtert, Emotionen wie Angst noch realistischer herüberzubringen.

de.wikipedia.org

1983 wurde die Künstlersozialversicherung als Alterssicherung für Schauspieler eingeführt.

de.wikipedia.org

In diese Zeit fiel unter anderem ein Schauspieler-Streik, der mit positivem Ergebnis für die Gewerkschaftsmitglieder beendet werden konnte.

de.wikipedia.org

Den Kritikern missfällt auch, dass die polnischen Figuren und Schauspieler wenig Platz einnehmen und dann nur wenig schmeichelhaft erscheinen.

de.wikipedia.org