Übersetzungen für „laterale“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

latera̱l [late​ˈraːl] ADJ

lateral

lateralny

lateral ADJ

Benutzereintrag

lateral MED

boczny

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Verlauf dürfte sich zumeist auf laterale Spannungen im Grenzbereich des Granulits, Staffelbrüche und Abrutschung von Schollen des Schiefermantels bei der Hebung des Granulits zurückführen lassen.

de.wikipedia.org

Der glottalisierte laterale Spirant (ɬ̣) kann auch stimmhaft statt glottalisiert gesprochen werden.

de.wikipedia.org

Die beiden anderen Seiten, d. h. die mediale und laterale Seite der Mittelhandknochen, sind nach innen gewölbt.

de.wikipedia.org

Ein solcher Druckgradient kann durch laterale Dichte- oder Mächtigkeitsvariationen im Deckgebirge, durch tektonische Verwerfungen im Deckgebirge oder durch Neigungen der Salzschicht verursacht werden.

de.wikipedia.org

Die laterale Erstreckung einer Kontrollzone richtet sich nach den lokalen Anforderungen.

de.wikipedia.org

Da die Phasenverschiebung nicht direkt gemessen werden kann (Phasenproblem), müssen verschiedene Anordnungen von beugenden und absorbierenden Optiken genutzt werden, um die Phasenänderung durch Interferenz in eine messbare, laterale Intensitätsmodulation umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Horizontalzellen dienen u. a. zur Kontrastverstärkung durch laterale Inhibition benachbarter Fotorezeptoren.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch eine submentale Aufnahme mit vertikalem Strahlengang und laterale Aufnahmen, ebenso eine Kontrollaufnahme der Halswirbelsäule.

de.wikipedia.org

Die ventrale Oberfläche des fünften metasomalen Segments ist dicht und fein gekörnt, ventrale und laterale Kiele fehlen.

de.wikipedia.org

Bei den Weibchen ist das Antrum breit ausgebeult, der proximale Ring und die laterale, mit einer kammartigen Struktur versehene Hälfte sind stark sklerotisiert.

de.wikipedia.org