Übersetzungen für „��bung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Übung¹ <-, ohne pl > [ˈy:bʊŋ] SUBST f (Erfahrung)

Übung

práctica f

aus der Übung kommen

perder la práctica

damit ich in Übung bleibe

para no perder la práctica

völlig aus der Übung sein

haber perdido totalmente la práctica

Übung macht den Meister Sprichw

la práctica hace al maestro

Hebung <-, -en> [ˈhe:bʊŋ] SUBST f

1. Hebung:

Hebung (das Hinaufbefördern)

levantamiento m

Hebung (Anstieg, Verbesserung)

mejora f

Hebung (Anstieg, Verbesserung)

realce m

2. Hebung LIT (Versmaß):

Hebung

sílaba f marcada

3. Hebung GEO:

Hebung

elevación f

Laibung <-, -en> [ˈlaibʊŋ] SUBST f ARCHIT

Laibung

intradós m

Trübung <-, -en> SUBST f

1. Trübung (das Trübwerden, Beeinträchtigung):

Trübung

enturbiamiento m

2. Trübung (des Bewusstseins):

Trübung

ofuscación f

Trübung

ofuscamiento m

Salbung <-, -en> SUBST f a. REL

Salbung

unción f

Reibung <-, -en> SUBST f

1. Reibung (das Reiben):

Reibung

frotamiento m

2. Reibung (Differenz):

Reibung

roce m

zwischen ihnen gibt es ständig Reibungen

entre ellos siempre hay roces

3. Reibung PHYS:

Reibung

fricción f

äußere/innere Reibung

fricción externa/interna

Grabung <-, -en> SUBST f

Grabung

excavación f

Werbung² <-, -en> SUBST f (das Anwerben)

Werbung

reclutamiento m

die Werbung neuer Abonnenten

el reclutamiento de nuevos suscriptores

Wölbung <-, -en> SUBST f

Wölbung

curvatura f

Wölbung (Bogen)

arco m

Färbung <-, -en> [ˈfɛrbʊŋ] SUBST f

1. Färbung (das Färben):

Färbung

teñido m

2. Färbung (Tönung):

Färbung

matiz m

Färbung

tinte m

3. Färbung POL:

Färbung

tendencia f política

Narbung SUBST

Benutzereintrag

Narbung (einer Oberfläche) f

relieve m