Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „A clarinet“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

as an instrument for classical as well as early romantic music, we chose a pair of H. Grenser instruments in B-flat and A, with 9 keys.

For the A clarinet as well as the B-flat , we make a bassett lower joint , with 7 keys , for a full chromatic scale , that can be interchanged with the lower joint of the clarinet .

We have chosen two models for bassett horn: the 8-key after Lotz, Vienna and an instrument after Jehring with 16 keys, ( chromatic bassett horn )

www.guntramwolf.de

Als Instrumente für klassische, als auch frühromantische Musik wählten wir ein paar Originalinstrumente in B und A von H. Grenser mit 9 Klappen.

Für die A-Klarinette ( auch für B geeignet ) bauen wir ein Bassettunterstück in chromatischer Anlage mit 7 Bassettklappen, das ausgetauscht wird mit dem Unterstück der Klarinette.

Von Bassetthörnern haben wir zwei Modelle gewählt: das 8-klappige Modell von Th. Lotz, Wien und ein Instrument von Jehring mit 16 Klappen ( chromatische Bassettklappen )

www.guntramwolf.de

The sound of the baroque clarinet is direct and full, as opposed to the classical clarinet.

We also make a C clarinet in the style of the D clarinet .

www.guntramwolf.de

Der Klang der barocken Klarinette ist sehr direkt und voll, im Gegensatz zu den klassischen Instrumenten.

Dazu bauen wir auch eine C-Klarinette, in der Art der Denner-D-Klarinette.

www.guntramwolf.de

This way of arguing is like explaining what an acoustic wave is by beginning with the working principle of a clarinet.

A clarinet is a resonator from which a small portion of the energy current flowing back and forth is leaking out and thus is emitted .

Just as the clarinet is more difficult to understand than the wave that is produces by it, the dipole oscillator is more difficult to under- stand than the electromagnetic wave.

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

Es ist so, als würde man, um jemandem zu erklären, was Schallwellen sind, damit beginnen, die Funktionsweise der Klarinette zu erläutern.

Die Klarinette ist ein Resonator, aus dem ein kleiner Anteil des Energiestroms, der im Resonator hin- und herfließt, ausgekoppelt und emittiert wird.

Genauso, wie die Klarinette viel schwerer zu erklären ist, als das Phänomen der Schallwelle, so ist auch die Erzeugung von elektromagnetischen Wellen mit dem hertzschen Dipol viel verwickelter als die Wellenerscheinung selbst.

www.physikdidaktik.uni-karlsruhe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文