-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „a new broom sweeps clean“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „a new broom sweeps clean“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nevertheless, the entry of new partners on an entrepreneurial basis brings fresh energy and a new boldness back into the business :
new brooms sweep clean . Along with this , for us the fundamental approaches to value enhancement include :
channelling and combining the strengths of the business where the leverage is greatest
www.dacapo2.comDennoch bringt der Einstieg von neuen Partnern auf einer unternehmerischen Basis wieder neue Energie und neuen Mut ins Unternehmen :
Neue Besen kehren gut.Ansätze zur Wertsteigerung sehen wir dabei im Wesentlichen in:
Bündelung der Kräfte im Unternehmen, wo der Hebel am größten ist
www.dacapo2.comAlthough the development in the foreign affairs aspected for Barack Obama and his reelection, the interminable financial crisis which entailed huge unemployment in the USA represent an enormous hypothecary credit.
But the mentality that new brooms sweep clean did not cost his win and Barack Obama was elected for a second mandate .
What the election demonstrated was the rift between different components - similar to the Swiss Röschti rift between the German-speaking and the French-speaking Switzerland.
www.cyranos.chDoch obwohl die aussenpolitische Entwicklung eher für Barack Obama für eine Wiederwahl sprach, war die nicht enden wollende Finanzkrise, die in den USA selbst grosse Arbeitslosigkeit nach sich zog, eine enorme Hypothek.
Die Mentalität, dass neue Besen besser kehren, konnte sich aber bei der Wahl nicht durchsetzen und Barack Obama wurde für die zweite Amtszeit wiedergewählt.
Was sich bei der Wahl deutlich abzeichnete, war der Graben zwischen verschiedenen Komponenten - ähnlich dem Schweizer Röschti-Graben zwischen der deutschsprachigen und der französischsprachigen Schweiz.
www.cyranos.chNews
New brooms sweep clean – innovative nondestructive testing en route to standardization [ PDF 0.21 MB ]
www.izfp.fraunhofer.deWenn Sie auf das jeweilige Foto klicken, gelangen Sie zu einer Version mit höherer Auflösung.
Neue Besen fegen besser – innovative zerstörungsfreie Prüfverfahren auf dem Weg zur Normung
www.izfp.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- anesthetist
- anesthetize
- aneuploidy
- aneurysm aneurism
- anew
- a new broom sweeps clean
- angel
- angel cake
- Angeleno
- angelfish
- angel food cake