Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für auf Papier hinterlegte Dokumente gelten die folgenden Formbedingungen :

Druck nur mit schwarzer Tinte auf die Vorderseite von weißem oder elfenbeinfarbenem Papier in A4-Format von guter Qualität

auf jeder Seite ringsherum ein freier Rand von mindestens 1 cm

www.nbb.be

They must :

be printed in black ink only on the front sheets of good quality, white or off-white A4 paper

leave a blank margin of at least 1 centimetre around each page

www.nbb.be

enthält nur Erläuterungen ( keine Übungen )

PDF-Datei im DIN-A4-Format, ca. 133 Seiten

PDF-Datei für 3 Euro kaufen

www.lingolia.com

only includes explanations ( no exercises )

PDF file in DIN-A4 format, 141 pages

Buy the PDF file for 3 €

www.lingolia.com

In den nachfolgenden Jahren wuchs der Club allmählich und bot mit der Gazette schließlich auch ein eigenes Magazin an, das als kleine Veröffentlichung im A5-Format startete.

Im Jahr 1992 erschien das Magazin dann alle zwei Monate im A4-Format und wurde schließlich im Jahr 2000 zu einem monatlichen Magazin im A4-Format und komplett in Farbe.

Der Club konnte 1992 seinen 40. Jahrestag und 2002 schließlich das bedeutende Goldene Jubiläum feiern.

mercedes-benz-clubs.com

( Mr Milligen purchased the car in 1941 for £ 400 ! )

Over the ensuing years, the Club gradually grew, developing the Gazette along the way, initially as a small, A5 publication, then in 1992 an A4 bi-monthly production, finally becoming a monthly, full-colour A4 magazine in 2000.

The Club celebrated landmark anniversaries with the 40th in 1992 and the highly significant Golden Jubilee in 2002.

mercedes-benz-clubs.com