Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Abformmasse“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Durch Zugabe von ca. 1 – 5 % Aushärteverzögerer kann die Verarbeitungszeit für » Creaform « auf max. 12 Minuten verlängert werden.

Gießen Sie die fertige Abformmasse mit dünnem Strahl direkt auf den abzuformenden Gegenstand, verteilen Sie diese darauf mit einem weichen Pinsel und gießen Sie danach das restliche Material auf den Abformgegenstand, der allseitig, bzw. an der höchsten Stelle, mindestens mit einer 6 mm dicken »Creaform«-Schicht überdeckt sein muss.

Bereits 5 –10 Minuten später ist »Creaform« abgebunden.

www.selvatime.fr

1500 ml of water + 500 grams of » Creaform « result in, e.g., 1750 cc of moulding material.

With a thin stream, pour the mixed moulding mat erial directly onto the model, spread it with a soft brush, then pour on the rest of the material so that the wall thickness at the highest part of the model will be at least 6 mm.

After 5 –10 minutes, »Creaform« has set.

www.selvatime.fr

Formen, die aus Formaform hergestellt wurden und nicht einwandfrei sind, können wieder eingeschmolzen werden und für das erneute Gießen einer Form verwendet werden.

Formaform wird in einem Behälter im Wasserbad (Wasserbadkocher Nr. 541-509-9) eingeschmolzen und mit Formaform-Liquid (im Lieferumfang) vermischt, wodurch eine dünnflüssige Abformmasse entsteht, mit der das abzuformende und mit Trennmittel behandelte Modell übergossen wird.

Die Form benötigt eine Mindestwanddicke von ungefähr 8 bis 10 mm.

www.selvatime.fr

Unusable moulds made of Formaform can be re-melted and then used for creating a new mould.

Formaform is melted in a container in a water bath (Water Cooker No.541-509-9) and mixed with Formaform Liquid (included) to create a lowviscosity moulding mass, which is poured over the release wax treated model.

The moulds must have a minimum wall thickness of approx. 8 to 10 mm.

www.selvatime.fr

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Abformmasse" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文