-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ablassthesen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ihre bis heute ungebrochene historische und systematische Bedeutung erklärt sich vorrangig im Blick auf den anhebenden geschichtlichen Prozess, der zur Reformation führte.
Luthers Ablassthesen sind ursprünglich Disputationsthesen für die Diskussion, keine dogmatischen Sätze.
Sie dienen der Klärung von Streitfragen und fungieren als Mittel der Wahrheitsfindung.
www.moehlerinstitut.deTheir enduring historical and systematic importance explains itself primarily with view to the beginning of the historical process which led to the Reformation.
In their origin, Luther´s indulgence theses are disputation theses, no dogmatic sentences.
They serve the clarification of controversies and act as means of establishment of the truth.
www.moehlerinstitut.deEs ist insbesondere das Gesamtinteresse einer gemeinsamen Kommentierung, genau zu bestimmen, welches jeweils das Argument Luthers ist, gegen welche Auffassung es sich richtet, wie diese Auffassungen im Kontext der spätmittelalterlichen Diskussion verstanden wurden, ob die Auffassung Luthers zur Lösung der Streitfrage beiträgt und welche Reaktion sie bei den Kritikern hervorgerufen hat.
Eine differenzierte Urteilsbildung kann heute im Sinne ökumenischer Theologie zu einer modifizierten Einsicht in die Wirkung und Bedeutung der Ablassthesen beitragen.
Dazu kommt die Tatsache, dass die katholische Kirche die Ablasslehre präzisiert und die Praxis reformiert hat.
www.moehlerinstitut.deIt is the main objective of a common commenting to determine exactly each of Luther ´ s arguments, to determine against which attitude it is directed, to determine how these attitudes have been understood in the context of the late-medieval discussion, to determine whether Luther ´ s arguments contribute to the solution of the controversy and which reaction they have caused in the critics.
Today, a differentiated conclusion in the sense of an ecumenical theology can contribute to a modified insight into effect and importance of the indulgence theses.
Furthermore, the Catholic Church has specified the teaching of indulgences and has reformed the practice.
www.moehlerinstitut.deDas ist ohnehin den bilateralen, von den Kirchen eingesetzten Dialoggruppen vorbehalten.
Hier geht es vielmehr darum, den historischen Kontext der Entstehung der Ablassthesen auszuleuchten, um zu verstehen, warum sie die Wirkung erzeugt haben, die zur Spaltung der abendländischen Kirche führte.
Diese Fragestellung steht in enger Verwandtschaft zum Projekt der Prüfung der Lehrverurteilungen des 16. Jahrhunderts, das der Ökumenische Arbeitskreis evangelischer und katholischer Theologen zu Beginn der Achtzigerjahre des 20. Jahrhunderts durchführte.
www.moehlerinstitut.deThis is reserved anyway by the bilateral dialogue groups the churches engaged.
Here, it is a matter rather of illuminating the historical context of the origin of the indulgence theses in order to understand why they have generated the effect which led to the dividing of the western church.
This question is closely connected to the project of the ecumenical working group of Protestant and Catholic theologians carried out at the beginning of the eighties of the twentieth century and which examined the condemnations of doctrine in the 16th century.
www.moehlerinstitut.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.