Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Amarna Period“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Three family funerary stelae of the 12th dynasty illustrate the Middle Kingdom ( 2000-1550 BC ), while of the New Kingdom ( 1550-600 BC ) there are offertory tables and funerary, votive and commemorative stelae, the most important of which dedicated by Hatshepsut and Thutmose III.

An historical scarab of Amenonphis III and a scroll of Akhenaton represent the Amarna period ( 14th cent . BC ) , while a carved cult vase represents the period of the Ramses ( 13th-12th cent . BC ) .

The late periods are illustrated by a group of statues of high officials, while Christian Egypt is represented by some Coptic inscriptions.

mv.vatican.va

Drei Familiengrabstelen aus der 12. Dynastie erläutern das Mittlere Reich ( 2000-1550 v.Chr. ), während das Neue Reich ( 1550-600 v.Chr. ) mit Offertorientafeln und Grab-, Votiv- und Gedenkstelen vertreten ist, deren bedeutendste die für Hatshepsut und Thutmosis III. sind.

Ein historischer Skarabäus von Amenonphis III. und eine ornamentale Schriftrolle Akhenatons stammen aus amarnianischer Zeit ( 14. Jh. v.Chr. ), während ein behauenes Kultgefäß der Zeit des Ramses ( 13.-12. Jh. v.Chr. ) angehört.

Aus späteren Zeiten sind eine Gruppe von Statuen hoher Beamter, während die koptischen Inschriften dem christlichen Ägypten zuzurechnen sind.

mv.vatican.va

the full length was not explored.

From this fill comes a Canaanite jar ( see below ) which belongs typologically to the Late Bronze Age II , which is widely prevalent in Egypt , for instance from the Amarna Period onwards ( late 18th Dynasty ) ( > > Tell el-Amarna ) .

www.auaris.at

Die Keramik stammt überwiegend aus dem umgelagerten Schutt der abgegrabenen Siedlung, darunter waren Fragmente der zyprischen MC II Stufe ( = mittelzyprisch II ) mit Bemalung, aber auch ein poliertes Töpfchen, das der lokalen, kanaanäisch beeinflussten Mischkultur ( Str. E ) der frühen Hyksoszeit angehört.

Aus der Füllung des jüngeren Seebeckens stammt z.B. eine Kanaanäische Amphore, die typologisch der Späten Bronzezeit II angehört und etwa ab der Amarnazeit (späte 18. Dynastie) (>>Tell el-Amarna) in Ägypten gut belegt ist.

www.auaris.at

The world-famous bust of Nefertiti was found on 6 December 1912.

To mark this special anniversary , the Egyptian Museum and Papyrus Collection present an extensive special exhibition on the Amarna period at the Neues Museum on Berlin s Museum Island .

www.hotel-kolumbus.de

Am 6. Dezember 1912 jährt sich das Ausgrabungsdatum der weltberühmten Büste der Nofretete.

Zu diesem Anlass präsentiert das Ägyptische Museum mit Papyrussammlung auf der Museumsinsel eine große Sonderausstellung zur Amarna-Zeit.

www.hotel-kolumbus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文