Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anpressen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die verbleibende Restfeuchte des Papiers wird durch 16 dampfbeheizte metallene Trockenzylinder mittels Kontakttrocknung aus dem Papier gezogen.

Unterstützt wird dieser Prozess durch das Anpressen der Filze an die Zylinderoberflächen sowie durch das Einblasen von erhitzter Luft über Luftkanäle.

Die Trocknung wird durch langsam ansteigende Temperaturen von ca. 70 °C am ersten Zylinder bis zum Ende der Trockenpartie auf etwa 120 ° C sehr schonend vorgenommen.

www.hahnemuehle.com

The moisture remaining in the paper web is removed by contact drying with 16 steam-heated metal drying cylinders.

To enhance this process the felt is pressed against the cylinder surface and hot air is blown in through air nozzles.

The paper web is dried carefully at a temperature gradually increasing from about 70° C at the first cylinder to about 120° C at the end of the dryer section.

www.hahnemuehle.com

In Einsatzfeldern wie diesen spielt Servopneumatik seine Stärken besonders gut aus :

flexibles und kraftgeregeltes Anpressen oder Einpressen von Werkstücken, bspw. in der Automobilfertigung

Umsetzen vom Förderband in die Verpackung in der Verpackungstechnik

www.festo.com

The full potential of servopneumatics comes to the fore in fields like these :

Flexible and controlled pressing of workpieces with a defined force, e.g. in the automotive industry

Repositioning goods from a conveyor belt to a packaging unit in packaging technology

www.festo.com

Laborpresse mit Druckbegrenzung ( max.

10 bar / 1.7 kN ) zum kontrollierten Anpressen von Halbraum-Sonden an die Proben-Oberfläche

Anpressdruck

www.te-ka.de

pressure device with limiter ( max.

10 bar / 1.7 kN ) for applying controlled pressure to a half-space probe placed on top of a sample

Contact pressure

www.te-ka.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anpressen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Anpressen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文