-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Anschlussfinanzierung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ein Mobilitätsstipendium für Postdocs wird für grundsätzlich 18 Monate gewährt.
Eine kürzere Dauer von minimal 12 Monaten ist in begründeten Fällen möglich, insbesondere wenn eine Anschlussfinanzierung durch die Gastinstitution voraussehbar ist.
Mit einem zugesprochenen Mobilitätsstipendium kann der geplante Auslandaufenthalt frühestens 3 Monate nach Gesuchseinreichung (1.3. und 1.9.) angetreten werden.
www.fk.unibe.chEarly Postdoc.Mobility postdoctoral fellowships are principally granted for 18 months.
A briefer period of at least 12 months is possible in justified cases, especially if the follow-up financing by the host institution is possible.
If awarded, a stay abroad can commence no sooner than 3 months after the submission deadline (1.3. and 1.9.).
www.fk.unibe.chIn der ersten Förderphase sollen Forschungsergebnisse, die das Potenzial besitzen, Grundlage einer Unternehmensgründung zu sein, weiterentwickelt werden, so dass die prinzipielle technische Machbarkeit der Produktidee sichergestellt ist und eine Gründung erfolgen kann.
In der zweiten Förderphase stehen die Aufnahme der Geschäftstätigkeit sowie die Sicherung einer externen Anschlussfinanzierung des Unternehmens im Fokus.
Zielgruppe:
www.zpp.uni-rostock.deIn stage one, research results which have the potential to serve as start-up basis shall be developed further in a way that a general technical feasibility of the product idea can be ensured and the business can be started.
During the second funding stage, the focus is on starting the business operation and ensuring an external follow-up financing of the company.
Target group:
www.zpp.uni-rostock.de, so Marcus Dahmen.
Liquiditätshilfedarlehen stark nachgefragt Deutlich gestiegen ist im Berichtsjahr auch die Nachfrage nach Liquiditätshilfekrediten und Anschlussfinanzierungen, die von der Förderbank ab März im Rahmen ihres Konjunkturprogramms Agribusiness angeboten und ab Juli aus Haushaltsmitteln des Bundes und der Länder zusätzlich verbilligt wurden.
Insgesamt sagte die Rentenbank 730 Mio. € zu, davon 680 Mio. € mit zusätzlicher Zinsverbilligung.
www.rentenbank.desaid Marcus Dahmen.
Strong demand for liquidity assistance loans In the reporting period, there was also strong growth in demand for liquidity assistance loans and follow-up financings, which have been offered by Rentenbank since March within its Agribusiness economic aid program. They have been additionally subsidized by the German federal government and federal states using budget funds since July.
A total of €730 million was granted by Rentenbank, thereof €680 million including an additional interest subsidy.
www.rentenbank.deWas wird gefördert ?
Weitere Entwicklungsarbeiten bis zur Marktreife und Aufnahme der Geschäftstätigkeit sowie Schaffung der Voraussetzungen für eine externe Anschlussfinanzierung.
Wie wird gefördert?
www.uni-bremen.deWhat can be funded ?
Ongoing developmental work up to market maturity and the start of business activities or until such time as the prerequisites for external follow-up financing have been established.
What form does funding take?
www.uni-bremen.deBeispiel Gas- und Dampfturbinenanlage für Stadtwerke Leipzig Ein gutes Beispiel für die Leistungsfähigkeit ist die Realisierung einer Gas- und Dampfturbinenanlage mit Kraft-Wärme-Kopplung für die Stadtwerke Leipzig.
Die von der DAL erarbeitete Sale-and-lease-back-Lösung mit einer Laufzeit von zwölf Jahren ermöglichte die Anschlussfinanzierung für einen auslaufenden Fonds bei gleichzeitiger Abbildung außerhalb der Bilanz der Stadtwerke Leipzig GmbH.
Die Strukturierung und Arrangierung des Finanzierungsvolumens von 87 Millionen Euro konnte durch die enge Vernetzung der DAL innerhalb der S-Finanzgruppe sichergestellt werden.
www.energiewende180.deGas and steam turbine plant for Stadtwerke Leipzig A good example of our effectiveness can be found in the realisation of a gas and steam turbine plant with combined heat and power for Stadtwerke Leipzig.
DAL developed a sale-and-lease-back solution with a 12-year term. It allowed follow-up financing with simultaneous figures for an expiring fund and was off of the Stadtwerke Leipzig GmbH balance sheet.
The structure and arrangement of the EUR 87 million financing volume was ensured through DAL’s close ties within the German Savings Banks Financial Group.
www.energiewende180.deFörderphase II :
Entwickung zur Marktreife / Markteintritt / Vorbereitung Anschlussfinanzierung
technologieorientierte Unternehmen, die im Verlauf der Phase I gegründet wurden
www.zpp.uni-rostock.deFunding stage II :
Development to market maturity / preparation follow-up financing
Technology-oriented companies which were founded in stage I
www.zpp.uni-rostock.deIm ersten Programmdurchlauf haben bereits 80 Prozent der Unternehmen externe Anschlussfinanzierungen erhalten.
Die Teilnehmer des zweiten Durchgangs, der am 17. Januar 2014 mit dem Demo Day abgeschlossen wurde, befinden sich bereits in Verhandlungen für Anschlussfinanzierungen.
Über Axel Springer Plug and Play
www.axelspringer.deA full 80 percent of the companies received outside follow-up financing in the first program cycle.
The participants in the second pass, which finished with the Demo Day on January 17, 2014, are already in negotiations for follow-up financing.
About Axel Springer Plug and Play
www.axelspringer.deAnfänglich überwogen die direkten Verhandlungen mit dem Institut, da es vor allem um Mitarbeiter und eine Software Lizenz ging, während die Finanzierung schon vorhanden war.
Im Laufe der Zeit wurde die konstruktive Unterstützung durch Fraunhofer Venture immer wichtiger, als es dann um Themen wie die Anschlussfinanzierung beziehungsweise letztlich um den Verkauf der Anteile ging.
www.fraunhoferventure.deIn the beginning, we mainly negotiated with the Institute as it was basically about employees and a software license while financing had already been settled.
In the course of time, Fraunhofer Venture's constructive support became more and more important when issues such as follow-up financing and finally the selling of the shares were on the agenda.
www.fraunhoferventure.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.