Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Familienfehde.

Herzog Friedrich verbannt seinen Bruder Senior, der daraufhin in den undurchdringlichen Ardenner Wald fliehen muss.

Gleichzeitig wird der junge Adelige Orlando per Testament mit einer knappen Barschaft abgespeist, während sein intriganter Bruder Oliver als Haupterbe eingesetzt wird.

www.ihr-taxi-chauffeur-hamburg.de

A family feud.

Duke Frederick banishes his brother Senior, which must then flee into the impenetrable Ardennes forest.

Simultaneously, the young nobleman Orlando fobbed off by will by a slim ready cash, employed during his scheming brother Oliver as the main legacy.

www.ihr-taxi-chauffeur-hamburg.de

Hier besteht die Verbindung zwischen mindestens einem Stadium der Erzeugung, Herstellung oder Weiterverarbeitung und dem Herkunftsgebiet.

Diesen Schutz haben z.B. Schwarzwälder Schinken, Ammerländer Schinken und Ardenner Kernschinken.

Im Gegensatz zur geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.) kann hier das Aufschneiden und Verpacken außerhalb des geografischen Ursprungs erfolgen.

www.abraham.de

Protected Geographical Indication In this case, the geographical link with the region of origin must occur in at least one stage of production, processing or preparation.

This protection applies for example to Black Forst ham, Ammerländer ham and Ardenne ham.

In contrast to the protected designation of ori- gin, here it is possible for cutting and packaging to take place away from the geographical origin.

www.abraham.de

151, 178 und 19.

Der Auxois ist größer als der Ardenner:

seine Widerristhöhe beträgt zwischen 1,60 m und 1,68 m. Farbe:

de.mimi.hu

151, 178 and 19

The Auxois is greater than the Ardennes:

his withers is between 1 and 1 60 m, 68 m.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?