Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „B cells“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

proof that the antigen receptors first appear on the membrane in groups, so-called receptor clusters.

As soon as the B cells detected an antigen and were activated, however, the dots disappeared – the receptors had moved away from one another.

This finding supports the dissociation model of B cell activation that was proposed by Michael Reth and Jianying Yang in 2010.

www.bioss.uni-freiburg.de

Dies ist der Beweis, dass die Antigenrezeptoren zunächst als Gruppen, so genannte Rezeptorcluster, auf der Membran auftreten.

Sobald die B-Zellen aber ein Antigen erkannten und aktiviert wurden, verschwanden die Punkte – die Rezeptoren hatten sich voneinander entfernt.

Dieses Ergebnis unterstützt das im Jahr 2010 von Michael Reth und Jianying Yang vorgeschlagene Dissoziationsmodel der B-Zell-Aktivierung.

www.bioss.uni-freiburg.de

Dr Reth investigates the structure and organisation of the B cell antigen receptors.

These molecules on the surface of B cells recognise foreign substances, so-called antigens, and trigger the activation of the immune system.

www.pr.uni-freiburg.de

Reth erforscht den Aufbau und die Organisation des B-Zell-Antigenrezeptors.

Dieses Molekül auf der Oberfläche der B-Zellen erkennt Fremdstoffe, so genannte Antigene, und löst die Abwehr des Körpers aus.

www.pr.uni-freiburg.de

B lymphocytes represent the white blood cells which are responsible for the production of antibodies.

In rare cases, B cells can degenerate and develop into tumour cells ( B-cell leukaemia ).

In 2009, Prof. Ralf Küppers ' team of researchers at the Institute for Cell Biology identified a new tumour suppressor gene with an important role in the formation of multiple types of lymphoma.

www.forschungsbericht.uni-due.de

B-Lymphozyten repräsentieren die weißen Blutzellen, die für die Produktion von Antikörpern verantwortlich sind.

In seltenen Fällen können B-Zellen entarten, sich zu Tumorzellen entwickeln und so B-Zell-Leukämien auslösen.

2009 konnten die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler um Prof. Ralf Küppers am Institut für Zellbiologie ein neues Tumorsuppressorgen mit einer wichtigen Rolle in der Entstehung von mehreren Lymphomtypen identifizieren.

www.forschungsbericht.uni-due.de

27 May 2013 Immunity and Autoimmunity

Freiburg biologists and doctors are participating in a new collaborative research center on B cells.

[More]

www.bioss.uni-freiburg.de

27.05.2013 Immunität und Autoimmunität

Freiburger Biologen und Mediziner beteiligen sich an einem neu bewilligten Sonderforschungsbereich zum Thema B-Zellen.

[mehr]

www.bioss.uni-freiburg.de

Humoral Immunity

B cell development, activation and signalling

21 ECTS

www.bio.uni-freiburg.de

Humorale Immunität

Entwicklung, Aktivierung und Signalleitung von B-Zellen

21 ECTS

www.bio.uni-freiburg.de

The frequency at which autoreactive Ig are made and where and when they are regulated to avoid autoimmunity is unclear.

The generation of recombinant monoclonal antibodies from single isolated human B cells helps to answer these questions.

2007

www.mpiib-berlin.mpg.de

Die Frequenz, mit der letztere Ig gebildet und wo und wann sie zur Vermeidung von Autoimmunität kontrolliert werden, ist unklar.

Die Herstellung monoklonaler Antikörper aus einzeln humanen B-Zellen hilft, diese Fragen zu beantworten.

2007

www.mpiib-berlin.mpg.de

In her PhD project she studies the nanoscale organization of antigen receptors on the cell membrane of B lymphocytes that are part of our humoral immune system.

Signals from the antigen receptors control the activation and expansion of B cells.

With the Fab based „proximity ligation assay“ (Fab-PLA) Mrs. Kläsener developed a technique that allows, for the first time, to monitor the conformation of antigen receptors at 10-20 nm distances.

www.bioss.uni-freiburg.de

In ihrer Forschungsarbeit untersucht sie die Organisation der antigenbindenden Rezeptoren auf der Zellmembran von B-Lymphozyten, die zu den weißen Blutzellen unseres Immunsystems zählen.

Durch die Signale dieser Rezeptoren werden die Aktivierung und Vermehrung der B-Zellen gesteuert.

Frau Kläsener entwickelte mit dem Fab-basierten „proximity ligation assay“ (Fab-PLA) eine Technik, die es erstmalig ermöglicht die Konformation der Antigenrezeptoren im Nanobereich zu untersuchen.

www.bioss.uni-freiburg.de

Media Release

Rituximab, a therapeutic antibody, binds specifically to the CD20 molecule on the surface of B cells, thereby putting these cells out of action

Rituximab, a therapeutic antibody, binds specifically to the CD20 molecule on the surface of B cells, thereby putting these cells out of action

www.roche.com

Medienmitteilung

Rituximab bindet als therapeutischer Antikörper gezielt an das Molekül CD20 auf der Oberfläche von B-Zellen - und zieht diese dadurch aus dem Verkehr

Rituximab bindet als therapeutischer Antikörper gezielt an das Molekül CD20 auf der Oberfläche von B-Zellen - und zieht diese dadurch aus dem Verkehr

www.roche.com

It was not until 1994, some 160 years after the disease was first described by the British physician Sir Thomas Hodgkin ( 1832 ), that – using molecular biological methods – scientists discovered that the lymphoma bearing his name originates from the white blood cells, the B cells.

In their article, Dr. Janz and Dr. Mathas of the research group of Professor Bernd Dörken (MDC/Charité) were able to show that several molecular defects in the B cells are responsible for the unique phenotype of the disease.

First, in Hodgkin/Reed-Sternberg cells which have evolved from the B cells, the genetic program that steers the maturation of the B cells and maintains their identity is perturbed.

www.mdc-berlin.de

Erst 160 Jahre nach der Beschreibung der Krankheit durch den britischen Arzt Sir Thomas Hodgkin ( 1832 ) fanden Wissenschaftler mit Hilfe molekularbiologischer Methoden 1994 heraus, dass der nach ihm benannte Lymphdrüsenkrebs von weißen Blutzellen, den B-Zellen, abstammt.

In ihrer Arbeit konnten Dr. Janz und Dr. Mathas aus der Forschungsgruppe von Prof. Bernd Dörken (MDC/Charité) zeigen, dass mehrere molekulare Defekte in den B-Zellen für das einzigartige Erscheinungsbild der Erkrankung verantwortlich sind.

Zum einen ist in den aus den B-Zellen hervorgegangenen Hodgkin-/Reed-Sternberg-Zellen das genetische Programm, das die Reifung der B-Zellen steuert und die B-Zell-Identität aufrecht erhält, gestört.

www.mdc-berlin.de

By contrast, in T-cell leukemias, IL-21 does just the opposite and stimulates malignant growth.

For the first time, the researchers from Berlin and Rome were able to show that IL-21 is produced by lymphatic cells originally derived from B cells.

IL-21 activates a specific signaling pathway (STAT3), thus up-regulating the expression of a group of specific genes in HRS cells which support the unchecked growth and survival of HRS cells.

www.mdc-berlin.de

Bei T-Zell-Leukämien hingegen macht IL-21 genau das Gegenteil und fördert das Krebswachstum.

Erstmals konnten die Forscher aus Berlin und Rom zeigen, daß IL-21 von lymphatischen Zellen, die ursprünglich aus B-Zellen hervorgegangen sind, produziert wird.

IL-21 aktiviert einen bestimmten Signalweg (STAT3) und schaltet darüber in HRS-Zellen eine Gruppe verschiedener Gene an, die das ungebremste Wachstum und Überleben der HRS-Zellen unterstützen.

www.mdc-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文