-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Bhagavad“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
I follow traditional definitions of Yoga as in the Yoga Sutras as calming the disturbances of the mind for the realization of the Self ( Atman or Purusha ).
There are other texts like the Bhagavad Gita, Upanishads and many Shaivite Yoga books that have similar definitions.
Nowhere in Sanskrit literature is Yoga defined primarily as asana, which has become its meaning today.
www.yogaservice.deIch folge der traditionellen Definition von Yoga wie sie Patanjali im Yogasutra aufführt : „ Yoga ist die Beruhigung des Geistes für die Verwirklichung des Selbst ( Atman oder Purusha ) “.
Es gibt andere Texte wie die Bhagavad Gita, Upanishaden und viele shivaistische Yogabücher mit ähnlichen Definitionen.
Nirgends in der Sanskrit-Literatur ist Yoga als Körperübung (Asana) definiert, deren Bedeutung es heutzutage im Vordergrund steht.
www.yogaservice.deRemember that karma yoga is the yoga of selfless service.
As described in the Bhagavad Gita it can only be truly practiced by someone who is willing to relinquish the fruits of their actions.
A karma yogi is one who acts selflessly for the greater good, is humble and does not expect any reward, not even acknowledgement or appreciation from others for their good actions.
www.yoga-atelier.atVergiss nicht, dass karma Yoga das Yoga des selbstlosen Handelns ist.
Wie in der Bhagavad Gita beschrieben, kann es nur wirklich von demjenigen praktiziert werden, der sich dazu bereit erklärt die Früchte seiner Taten abzutreten.
Ein karma yogi ist jemand, der für den größeren Gott selbstlos handelt, der bescheiden ist und keine Belohnung erwarten für seine gute Taten, nicht einmal Anerkennung oder Wertschätzung von anderen.
www.yoga-atelier.at“ May all beings everywhere be happy and free, and may the thoughts words and actions of my own life contribute in some way to that happiness and to that freedom for all . ”
The Bhagavad Gita teaches that one who desires Yoga must renounce the fruits of their actions.
This does not mean that you don’t do things on purpose or set enlightenment as your goal.
www.yoga-atelier.at„ Mögen alle Wesen überall glücklich und frei sein und mögen meine Gedanken, Worte und Taten ihren Beitrag zu diesem Glück und dieser Freiheit aller leisten. “ Bhagavad Gita lehrt :
Wenn man Yoga erreichen will, muss man auf die Früchte seiner Taten verzichten.
Das heißt nicht, dass man seine Ziele aufgeben soll oder, dass man sich die Erleuchtung nicht als Ziel setzen soll.
www.yoga-atelier.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ich folge der traditionellen Definition von Yoga wie sie Patanjali im Yogasutra aufführt : „ Yoga ist die Beruhigung des Geistes für die Verwirklichung des Selbst ( Atman oder Purusha ) “.
Es gibt andere Texte wie die Bhagavad Gita, Upanishaden und viele shivaistische Yogabücher mit ähnlichen Definitionen.
Nirgends in der Sanskrit-Literatur ist Yoga als Körperübung (Asana) definiert, deren Bedeutung es heutzutage im Vordergrund steht.
www.yogaservice.deI follow traditional definitions of Yoga as in the Yoga Sutras as calming the disturbances of the mind for the realization of the Self ( Atman or Purusha ).
There are other texts like the Bhagavad Gita, Upanishads and many Shaivite Yoga books that have similar definitions.
Nowhere in Sanskrit literature is Yoga defined primarily as asana, which has become its meaning today.
www.yogaservice.deVergiss nicht, dass karma Yoga das Yoga des selbstlosen Handelns ist.
Wie in der Bhagavad Gita beschrieben, kann es nur wirklich von demjenigen praktiziert werden, der sich dazu bereit erklärt die Früchte seiner Taten abzutreten.
Ein karma yogi ist jemand, der für den größeren Gott selbstlos handelt, der bescheiden ist und keine Belohnung erwarten für seine gute Taten, nicht einmal Anerkennung oder Wertschätzung von anderen.
www.yoga-atelier.atRemember that karma yoga is the yoga of selfless service.
As described in the Bhagavad Gita it can only be truly practiced by someone who is willing to relinquish the fruits of their actions.
A karma yogi is one who acts selflessly for the greater good, is humble and does not expect any reward, not even acknowledgement or appreciation from others for their good actions.
www.yoga-atelier.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.