Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Biokraftstoff“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Bio·kraft·stoff SUBST m

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das kritische Beispiel der Biokraftstoffe demonstriert die Relevanz des Zusammendenkens und -handelns :

Einerseits können Biokraftstoffe zu einer kohlenstoffarmen Entwicklung und zur Erreichung von energie- und klimapolitischen Zielen beitragen.

Andererseits konkurrieren Energiepflanzen mit Nahrungspflanzen um begrenzte Land- und Wasserressourcen.

www.giz.de

The critical example of biofuels demonstrates the importance of thinking and acting holistically.

On the one hand, biofuels can contribute to low-carbon development and to the achievement of energy- and climate-related targets.

On the other hand, energy crops compete with food crops for limited land and water resources.

www.giz.de

22.12.2014 - 12:45

Fenster, die auf Knopfdruck ihre Lichtdurchlässigkeit ändern, Fassaden, deren Farbe sich je nach Sonneneinstrahlung steuern lässt, Fassaden- oder Fensterbauteile, in denen transparente photovoltaische Module integriert sind oder Mikroalgen gezüchtet werden, um mit eigenem Biokraftstoff das Haus zu heizen:

So oder so ähnlich könn­ten die Gebäude der Zukunft aussehen.

www.osim.uni-jena.de

22.12.2014 - 12:45 pm

Windows that change their light permeability at the touch of a button, façades, whose color can be changed according to the sunlight, façades and window parts in which transparent photovoltaic modules are integrated or in which microalgae are being bred to provide the house with its own biofuel:

This is what the buildings of the future could feature, or at least something similar.

www.osim.uni-jena.de

Effizienterer Energieeinsatz, Wind- und Sonnenenergie sowie der Ersatz fossiler Kraftstoffe durch reines Pflanzenöl sind dabei von zentraler Bedeutung.

Als Biokraftstoff soll das Öl der in Ecuador heimischen Jatropha Curcas (Purgiernuss) zum Einsatz kommen.

Ziel Die Energieversorgung auf den Galapagosinseln wird auf einen adäquaten Mix aus erneuerbaren Energien umgestellt.

www.giz.de

This policy revolves around more efficient energy consumption, use of wind and solar power, and the replacement of fossil fuels by pure vegetable oils.

It is planned to use the oil of Ecuador’s native plant, Jatropha Curcas, as a biofuel.

Objective Power supply on the Galapagos Islands has converted to an appropriate mix of renewable energies.

www.giz.de

Die kostengünstigste und nachhaltigste Methode zur Herstellung von Biogas ist die Nutzung von örtlichem Abwasser oder Abfall.

Selbst wenn die Abfallmengen begrenzt sind, können Städte diese günstige Möglichkeit nutzen, um Teile der kommunalen Flotten zu betreiben und auf diese Weise eine Versorgung mit vor Ort gewonnenem Biokraftstoff sicherzustellen.

Der Scania Ottomotor ermöglicht durch seine Technologie der mageren Verbrennung einen geringen Kraftstoffverbrauch und erfüllt die Emissionsnormen Euro 5 und EEV.

www.scania.de

The most cost-efficient and sustainable method for producing biogas is to use local sewage or waste.

Even when waste volumes are limited, cities can use this favourable opportunity to power parts of local city fleets and in this way secure a supply of a locally made clean biofuel.

Scania’s Otto engine, with its lean burn technology, provides low fuel consumption and a very clean operation, fulfilling the Euro 5/EEV emission level.

www.scania.de

3.

Nachhaltige Produktion von Biokraftstoffen in tropischen und subtropischen Ländern - Workshop Präsentationen online Inmitten der aktuellen Debatte über die Rolle von Biokraftstoffen in der EU Klima- und Energiepolitik fand am 12. Juni 2008 der Workshop " Sustainable Biofuel Production in Tropical and Subtropical Countries " im Europäischen Parlament statt.

www.ecologic.eu

3.

Sustainable Biofuel Production in Tropical and Subtropical Countries - Workshop presentations online In the midst of the ongoing debate about biofuels in EU climate and energy policies, the workshop " Sustainable Biofuel Production in Tropical and Subtropical Countries " was held on the 12 June 2008 in the European Parliament.

www.ecologic.eu

3.

Nachhaltige Produktion von Biokraftstoffen in tropischen und subtropischen Ländern - Workshop Präsentationen online Inmitten der aktuellen Debatte über die Rolle von Biokraftstoffen in der EU Klima- und Energiepolitik fand am 12. Juni 2008 der Workshop "Sustainable Biofuel Production in Tropical and Subtropical Countries" im Europäischen Parlament statt.

www.ecologic.eu

3.

Sustainable Biofuel Production in Tropical and Subtropical Countries - Workshop presentations online In the midst of the ongoing debate about biofuels in EU climate and energy policies, the workshop "Sustainable Biofuel Production in Tropical and Subtropical Countries" was held on the 12 June 2008 in the European Parliament.

www.ecologic.eu

In dieser Reihe halten Experten aus Forschung und Wirtschaft spannende Vorträge rund ums Thema Energie.

Den Anfang macht Frau Prof. Grevé vom Fraunhofer Institut Umsicht mit einem Beitrag zum Thema Biokraftstoffe.

Interessierte sind herzlich willkommen!

www.uni-due.de

In this series experts from research and industry give exciting lectures around the issue of energy.

The beginning makes Prof. Greve from Fraunhofer Institute UMSICHT with a contribution to the subject of biofuels.

Interested parties are welcome!

www.uni-due.de

Der Kohlenstoffgehalt der Torfschichten ist abhängig von deren Dicke und kann bis zu 20 Mal höher sein als der im Wald selbst gespeicherte Kohlenstoff.

„Der steigende Bedarf an Palmöl, eingeleitet durch die Nachfrage nach günstigen Biokraftstoffen, wird diese Situation ernsthaft verschärfen, wie die erneuten Brände dieses Jahres gezeigt haben“, berichtet Siegert.

„Dies sollte auch Auswirkungen auf die europäische Politik in Bezug auf die erneuerbaren Energien haben.

www.uni-muenchen.de

The carbon content of peat swamps is dependent on the thickness of the peat layer, and can be up to 20 times greater than the amount stored in forest trees.

Siegert points out that “growth of the market for palm oil, stimulated by increased demand for cheap biofuels, will make the situation worse, as the incidence of fires this year has already shown.

This is something that should have repercussions for European policies in the area of renewable energy sources.

www.uni-muenchen.de

- für die öffentlichen Haushalte wegen der vollen Versteuerung der im Rahmen der Biokraftstoffregelung beigemischten Biokraftstoffe keine Mindereinnahmen entstehen.

Jährlich zusätzliche Einnahmen aus Steuern und Sozialabgaben ergeben sich für die öffentlichen Haushalte bei Bioethanol in Höhe von ca. 96 Mio. € und bei Biodiesel von ca. 45 Mio. € pro 100.000 t beigemischtem inländischem Biokraftstoff ( Quelle:

Ifo ).

www.ufop.de

- due to the full taxation of the blended biofuels under the Biofuels Regulation the public budgets do not suffer loss of earnings.

Additional earnings from taxes and social contributions accrue to the public budgets every ear from bioethanol in an amount of approximately € 96 million and approximately € 45 million for biodiesel for every 100,000 tonnes of blended domestic biofuel ( source:

Ifo Institute ).

www.ufop.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文