Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Blendenskala“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieser Kadmiumsulfid- ( CdS- ) Belichtungsmesser wird auf das Verschlusszeitenrad aufgesetzt und ist dann entsprechend mit der eingestellten Verschlusszeit der Auto-Reflex P gekuppelt - wird die Verschlusszeit geändert, verschiebt sich die Blendenskala im Belichtungsmesser entsprechend.

Der abgelesene Wert muss dann manuell auf die Blendenskala des Objektivs übertragen werden.

www.buhla.de

This cadmium sulfide ( CdS ) light meter is attached to the shutter speed dial and is coupled with the chosen shutter speed of the Auto-Reflex P - when the shutter speed is changed, the scale in the light meter moves accordingly.

After reading the correct f-stop value from the meter, it has to be set manually on the aperture ring of the lens.

www.buhla.de

Kein Schalter unter der Rückspulkurbel

Keine Anzeige der eingestellten Belichtungszeit im Sucher Blendenskala im Sucher in fetter Schrift, die Nachkommaziffern kleiner und hochgestellt

Anzeige der eingestellten Belichtungszeit am unteren Rand des Suchers Blendenskala im Sucher in normaler Schrift, alle Ziffern gleich groß

www.buhla.de

No on / off switch on back below rewind crank

No display of set shutter speed in viewfinder Aperture scale in viewfinder in bold typeface, digits behind decimal point smaller and superscript

Display of set shutter speed in middle of lower edge in viewfinder Aperture scale in viewfinder normal typeface, all digits are the same size

www.buhla.de

Ein Rodagon 6 Linser bietet gegnüber einem Tessar-Typ 4 Linser höhere Brillianz und bessere Korrektur über den gesamten Bildbereich ( besonders in den Randbereichen ).

Die Blendenskala ist durchleuchtet und über die Blendenvorwahl kann man die Arbeitsblende einstellen und beim Abblenden bleibt der Ring genau auf der vorgewählten Blende stehen.

Alle neuen Meopta Geräte besitzen den passenden m 39 Anschluss ( für 50- 105mm Rodagone ).

www.fotoimpex.de

A Rodagon 6-lenser offers, in comparison to the Tessar-Type 4-lenser a higher level of brilliancy and better correction over the entire image surface ( especially towards the edges ).

The F-stops are backlit and you can set the working F-stop, so that when you open the lens wider for grain-focusing, the F-stop ring stays at the pre-selected F-Stop.

All new Meopta enlargers have the necessary 39mm connection ( for 59 or 105mm Rodagon lenses ).

www.fotoimpex.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Blendenskala" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文