Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

English version

Bei meiner Honda XRV750 Africa Twin besteht das Bordwerkzeug aus folgenden Komponenten:

- Maulschlüssel 8 mm - Maulschlüssel 10 / 12 mm - Maulschlüssel 14 / 17 mm - Ringschlüssel 10 / 12 mm - Ringschlüssel 17 mm - Ringschlüssel 24 mm - Aufsteck-Verlängerung für 24 mm Schlüssel - Zange - Zündkerzenschlüssel - 3x Schraubenzieher mit Steckgriff - Inbusschlüssel 3 mm

coyotetrips.de

Deutsche Version

The original tool kit of my Honda XRV750 Africa Twin consists of the following components:

- Open end wrench 8 mm - Open end wrench10 / 12 mm - Open end wrench14 / 17 mm - Ring wrench 10 / 12 mm - Ring wrench17 mm - Ring wrench24 mm - Extention for 24 mm wrench - Pair of pliers - Spark plug wrench - 3x screw driver - Allen wrench 3 mm

coyotetrips.de

Funktion haben und den Zugang zum Bordwerkzeug freilassen.

Das aufgesetzte Topcase verdeckt das Bordwerkzeug und verhindert Diebstahl des Werkzeugs.Die KLR-Adapterplatte ist jetzt bei mir erhältlich.

Fazit:

coyotetrips.de

function, and leave the tools accessible.

The top case covers the tools and prevents theft, but is easy to remove without tools.The KLR adapter plate is now available in my shop.

Conclusion:

coyotetrips.de

Original Honda Bordwerkzeug meiner XRV750 Africa Twin

Das original Honda-Werkzeug ist ziemlich vollständig und von erstaunlich guter Qualität, viele andere Hersteller haben schon lange angefangen am Bordwerkzeug zu sparen.

English version

coyotetrips.de

The original tool kit of my Honda Africa Twin is quite complete and of surprising good quality.

Many other manufacturers have long started to save at the tool kit and either supply cheaper quality, less tools, or no tool kit at all.

Deutsche Version

coyotetrips.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.