-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „breakout“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Foreign policy, Federal Foreign Office, Germany
Economic Information on Botswana Until the breakout of the HIV/AIDS pandemic in 1985 has been one of the fastest growing economies in the world with an average growth of more than 7% in most of …
Normal
www.gaborone.diplo.deAußenpolitik, Auswärtiges Amt, Deutschland
Botsuana war bis zum Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie 1985 eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt mit durchschnittlichen Wachstumsraten von mehr als 7 % in den meisten Jahren. Vo…
Normal
www.gaborone.diplo.deInitial reading already shows the students variety and creativity in terms of choice of perspective and forms of report.
From the point of view of a spartan spy, letter-reports and epic poetry in perfect hexametric verses, the reader gains detailed and colourful insight into “plague” breakout, it’s symptoms and impact on society and living.
Articles of the second chapter are devoted to descriptions of plague in late medieval Italy around 1348, using contemporary reports of Boccaccio and Petrarca as sources.
www.egms.deBereits die Lektüre der ersten Geschichten zeigt die Vielfalt und Kreativität der Studierenden bei der Wahl der Perspektive und Form ihrer Berichterstattungen.
Aus dem Blickwinkel eines spartanischen Spions, Berichten in Briefform und einem episch anmutenden Gedicht mit Versen in vollendet ausgearbeiteten Hexametern, werden dem Leser detaillierte Einblicke zum Ausbruch der „Pest“, ihren Symptomen und ihren Auswirkungen auf Lebensweise und Gesellschaft anschaulich eröffnet.
Die Beiträge des zweiten Kapitels widmen sich der Beschreibung der „Pest" im spätmittelalterlichen Italien am Beispiel von Florenz um 1348.
www.egms.deLahars are also referred to as volcanic mudflows or debris flows.
They form in a variety of ways, chiefly by the rapid melting of snow and ice by pyroclastic flows, intense rainfall on loose volcanic rock deposits or breakout of a lake dammed by volcanic deposits.
Facts and figures:
www.swisseduc.chEine andere Bezeichnung ist « Schlammstrom ».
Es gibt verschiedene Entstehungsarten, unter anderem durch schnelles Schmelzen von Schnee und Eis, durch starken Regenfall auf lockere vulkanische Ablagerungen sowie Ausbrüche von Seen, die von vulkanischen Ablagerungen gestaut werden.
Daten und Fakten:
www.swisseduc.chEconomic Information on Botswana
Until the breakout of the HIV/AIDS pandemic in 1985 has been one of the fastest growing economies in the world with an average growth of more than 7% in most of the past 30 years.
www.gaborone.diplo.deWirtschaftsinformationen über Botsuana
Botsuana war bis zum Ausbruch der HIV/AIDS-Epidemie 1985 eine der am schnellsten wachsenden Volkswirtschaften der Welt mit durchschnittlichen Wachstumsraten von mehr als 7 % in den meisten Jahren.
www.gaborone.diplo.deStanza Bopape.
According to the police however this South African student disappeared in the course of a breakout. What's more, they claim he has subsequently been spotted in various places.
www.swissfilms.chEhrenwerte Leute, schwarze wie weisse, versuchen Stanza Bopape zu finden, der für die einen ein Kumpel, für die andern ein Vater, für wieder andere ein Freund war.
Gemäss der Polizei verschwand der südafrikanische Student während eines Ausbruchs, sei später aber an verschiedenen Orten wieder gesehen worden.
www.swissfilms.chYour friendly neighborhood Spider-Man battles to save his beloved city !
Spider-Man will need to use all of his great powers to save New York from the worst breakout of Super Villains the city has ever seen.
Fight against time to stop the madness and mayhem created by the Super Villains who want to take over the city and disperse a poisonous virus!
www.gameloft.deDein freundlicher Spider-Man aus der Nachbarschaft kämpft, um seine geliebte Stadt zu retten !
Spider-Man muss alle seine großen Kräfte einsetzen, um New York vor dem schlimmsten Ausbruch der Superschurken zu retten, den die Stadt je erlebt hat.
Stoppe in einem Kampf gegen die Zeit den Wahnsinn und das Chaos, das die Superschurken angerichtet haben, die die Stadt übernehmen und ein gefährliches Virus verbreiten wollen!
www.gameloft.deVia a brilliantly drawn cutscene - comic book fans will love the cinematic sequences, drawn by renowned artist Ashley Wood - we learn that Snake has been taken captive by his former unit, FOX.
From there, it s breakout time, courtesy of a fellow prisoner who sets Snake off on a new mission to dismantle a deadly nuclear threat.
ch.playstation.comDank einer brillanten Videosequenz des Künstlers Ashley Wood erfahren wir, dass Snake von seiner früheren Einheit FOX gefangen gehalten wird.
Somit ist der Ausbruch bereits vorprogrammiert, und ein Mitgefangener setzt Snake auch gleich auf seine erste Mission an: Die Beseitigung einer tödlichen atomaren Bedrohung.
ch.playstation.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.