Tiefverwurzelte historische Altlasten haben überall hochfliegende Visionen mit beträchtlicher Geschwindigkeit auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt.
Zum Erbe der englischsprachigen Welt gehört die Englische Revolution von 1641, ihre ernüchternde Fortsetzung im Jahr 1688 und Großbritanniens langer Weg über den Chartismus hin zum allgemeinen Wahlrecht.
In den USA brachte uns das englische siebzehnte Jahrhundert die Amerikanische Revolution, die erst vollendet wurde, als die Bürgerrechtsbewegung vor nicht allzu langer Zeit die Arbeit des amerikanischen Bürgerkrieges zu Ende brachte.
www.goethe.deDeeply grounded historical legacies, everywhere, have brought universal visions back to earth with considerable rapidity.
Our inheritance in the English speaking world includes the English Revolution of 1641 and its sobering sequel in 1688, and the long march of Great Britain through Chartism to universal suffrage.
In the US, the English seventeenth century gave us the American Revolution, not fully achieved until the rather recent Civil Rights movement completed the work of the Civil War.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.