Übersetzungen für „Diogene“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Biene <-n> [ˈbi:nə] SUBST f

Biene

abelha f

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Miene <-n> [ˈmi:nə] SUBST f

Miene

cara f

Miene

ar m

ohne eine Miene zu verziehen

sem pestanejar

gute Miene zum bösen Spiel machen

esconder os sentimentos

Sirene <-n> [ziˈre:nə] SUBST f

Sirene

sirene f

Sirene

sereia f

Sirene

sirena f

Slowene (Slowenin) <-n, -n [oder -innen]> [sloˈve:nə] SUBST m (f)

Slowene (Slowenin)

esloveno(-a) m (f)

dienen [ˈdi:nən] VERB intr

dienen als zu

servir de para

womit kann ich Ihnen dienen?

em que posso servi-lo?

das dient einem guten Zweck

isso é para um bom fim

Rogen <-s, -> SUBST m

Rogen

ovas f Pl

Bogen <-s, Bögen> [ˈbo:gən] SUBST m

1. Bogen (Biegung):

Bogen

curvatura f

Bogen

curva f

einen Bogen um jdn machen

desviar-se de alguém

2. Bogen ARCHIT:

Bogen

arco m

Bogen (spitz)

ogiva f

Bogen (Brückenbogen)

vão m

3. Bogen (Papier):

Bogen

folha f

4. Bogen (Waffe, der Geige):

Bogen

arco m

den Bogen überspannen

exagerar

den Bogen überspannen

ir longe demais

erogen ADJ

erogen

erógeno

dissen <disse, disste, gedisst> VERB trans abw sl

dissen

depreciar alguém übtr

dissen

insultar