-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einverständniserklärung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ein·ver·ständ·nis·er·klä·rung SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sofern Personen unter 18 Jahren ihre Daten übermitteln, weisen wir ausdrücklich darauf hin, dass sie zuvor die Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten einholen sollten.
Sofern Daten an uns ohne Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten übermittelt wurden, haben diese jederzeit die Möglichkeit zum Widerruf der abgegebenen Einverständniserklärungen zur Datenbearbeitung.
Bis zum Vorliegen des Widerrufs gelten alle übrigen Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung auch für die Nutzung unserer Angebote durch Personen unter 18 Jahren.
www.ypsomed.chIf persons below the age of 18 send us their data, we wish to expressly point out that they must obtain prior permission of their parent or guardian.
If data is sent to us without the approval of a parent of guardian, the latter shall at any time be able to retract any declarations of consent for data processing issued.
Until such declarations are revoked, all other provisions of this data privacy policy shall apply, even to the use of our services by persons below the age of 18.
www.ypsomed.chReisevollmacht für Minderjährige
Gäste unter 18 Jahren, die nicht in einer Gruppe reisen und ohne Erziehungsberechtigte übernachten, benötigen eine schriftliche Einverständniserklärung der Eltern bzw. des gesetzlichen Vertreters - inklusive Kopie des Personalausweises der unterzeichnenden Person.
Eine Übernachtung im Schlafsaal ist bei Gästen unter 18 Jahren nur im Rahmen von Gruppenreisen erlaubt.
www.meininger-hotels.comEveryone is welcome at MEININGER !
Guests under the age of 18 who are not travelling in a group and stay overnight without someone with parental authority will require a written declaration of consent from their parents – including a copy of the signing parent ’ s ID card or passport.
Staying overnight in one of the dormitories at MEININGER is only permitted for guests under the age of 18 if they are part of a group reservation.
www.meininger-hotels.comNONOS art.design.products OG übernnimmt keine Haftung für die Inhalte externer Links.
Es besteht auf allen Fotos ein Copyright und darf nur mit schriftlicher Einverständniserklärung verwendet werden.
Fotos NONOS (falls nicht anders angegeben)
www.nonos.atNONOS art.design.products OG accepts no responsibility for contents of external links.
All pictures are protectet by copyright and they may only be used with written declaration of consent.
Pictures by NONOS (unless stated otherwise)
www.nonos.at), unabhängig von der Höhe der Spende.
Ohne schriftliche Einverständniserklärung können wir Ihre Spende leider nicht annehmen.
Wenn Sie eine Zuwendungsbestätigung ( erforderlich für die Vorlage beim Finanzamt, üblicherweise ab 100, - EUR ) benötigen, schicken wir Ihnen diese gerne zu.
www.rki.dedonations of companies etc. ( so-called “ legal entities ” ), regardless of the amount of the donation.
Unfortunately, we cannot accept your donation without a written declaration of consent.
If you require a donation receipt ( necessary for submission to the tax office, usually from EUR 100 ), we will be pleased to send it to you.
www.rki.deWenn Sie an der Leibniz Universität Hannover studieren, bringen Sie bitte auch Ihre Immatrikulationsbescheinigung mit.
Wenn Sie das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben, drucken Sie bitte zusätzlich diese Einverständniserklärung aus und bringen sie ausgefüllt zur Anmeldung mit.
Opens external link in new window
www.tib.uni-hannover.deIf you are studying at the LUH please also bring your enrolment certificate with you.
If you are under 18 years old, please print out these declaration of consent and take them filled out to the registration.
Opens external link in new window
www.tib.uni-hannover.deKontakt per Visitenkarte Empfänger die dir beispielsweise eine Visitenkarte überreichten und die Zusendung von E-Mail erwünscht haben.
Du benötigst in diesem Fall die Visitenkarte und eine schriftliche Einverständniserklärung als Beweis.
CleverReach
www.cleverreach.deContact by business card Recipients who have given you a business card, for example, and want e-mails to be sent.
In this case you require the business card and a written declaration of consent as evidence.
CleverReach
www.cleverreach.de1
Ich habe die "Einverständniserklärung Registrierung" gelesen und stimme dieser zu.*
www.hotelcareer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- einvernehmen
- Einvernehmenserklärung
- einvernehmlich
- einverstanden
- Einverständnis
- Einverständniserklärung
- Einwaage
- Einwaagefehler
- einwachsen
- einwägen
- einwählen