Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „es verlautet dass“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am Anfang haben die Menschen daran gezweifelt, dass wir zusammen arbeiten können, aufgrund unserer unterschiedlichen Vergangenheit.

Wir waren uns jedoch absolut sicher , dass es funktionieren würde und haben es bewiesen .

Wir ergänzen uns und lernen voneinander.

www.giz.de

To begin with, people doubted that we could work together, due to our contrasting backgrounds.

However, we were absolutely convinced that it would work – and we have been proven right.

We complement and learn from each other.

www.giz.de

Nicht in zweiter, sondern manchmal in dritter Reihe wird geparkt und man muss schon gewaltiges Glück haben, um ein freies Plätzchen zu finden.

In den Innenstädten ist es fast aussichtslos , so dass es besser ist am Stadtrand zu parken .

Tindari

www.ronny-pannasch.de

Sometimes cars are not parked in second, but even in third row and you must be very lucky in order to find a free parking space.

Parking in the center is nearly impossible, so that it is better to park at the outskirts.

Tindari

www.ronny-pannasch.de

, meint Berger-Experte Falckenberg.

So wundert es nicht , dass 65 Prozent der Befragten überlegen , ihre Strategie bzw. ihr Geschäftsmodell zu ändern – 2012 waren es lediglich 44 Prozent .

Eine wichtigere Rolle spielt auch die Flexibilisierung der Kosten ( 76 % ), etwa durch gezielte Outsourcing-Maßnahmen.

www.rolandberger.de

says Falckenberg.

Therefore, it s no surprise that 65 % of those surveyed are contemplating changing their strategy or business model.In 2012, only 44 % considered doing so.

Making costs more flexible ( 76 % ), such as by outsourcing, also plays a key role.

www.rolandberger.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文