Übersetzungen für „Fingerspitzengefühl“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Fingerspitzengefühl <-s> SUBST nt

Fingerspitzengefühl

чутьё nt

etw verlangt (viel) Fingerspitzengefühl

для чего́-ли́бо тре́буется осо́бое чутьё

Beispielsätze für Fingerspitzengefühl

etw verlangt (viel) Fingerspitzengefühl

для чего́-ли́бо тре́буется осо́бое чутьё

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Alternative zu intuitiven, auf Fingerspitzengefühl beruhenden Strategien, werden auch mathematisch-strategische Methoden herangezogen.

de.wikipedia.org

Das Tanken erfordert anfangs Fingerspitzengefühl und das Ablesen der Tankanzeige ebenso.

de.wikipedia.org

Für die Bedienung der Fördermaschine insbesondere für das genaue Positionieren der Förderkörbe mit verschiedenen Beladungen ist viel Fingerspitzengefühl notwendig.

de.wikipedia.org

Dabei werden die ethnischen Hintergründe der Protagonisten mit viel Fingerspitzengefühl ausgeleuchtet.

de.wikipedia.org

Durch die unterschiedlichen Garzeiten dieser verschiedenen Fleischsorten bedarf es eines Fingerspitzengefühls bei der Zubereitung.

de.wikipedia.org

Mit viel Fingerspitzengefühl und Geschick führt die als besonders empathisch und gefühlvoll geltende Kommissarin Vernehmungen mit Kindern oder psychisch labilen Personen durch.

de.wikipedia.org

Er zeigte großes Fingerspitzengefühl und eine diplomatische militärische Präsenz.

de.wikipedia.org

Dank ihres von ihr selbst gern so genannten Fingerspitzengefühls konnte sie sich in der Branche etablieren und engagierte sich zunehmend für ihren Berufsstand.

de.wikipedia.org

Da diese Arbeit vom Zigarrenroller viel Fingerspitzengefühl erfordert, können hier kaum Maschinen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit erfordert eine gute Ausbildung, viel Erfahrung und Fingerspitzengefühl.

de.wikipedia.org