Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gewässerufer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Lebensraumansprüche :

Earias clorana besiedelt weichholzreiche Standorte wie Auen, Gewässerufer oder feuchte Waldschläge.

Ich fand den Falter bei Memmingen an schmalblättrigen Weiden in einer nassen Fichtenschonung.

www.pyrgus.de

Habitat :

Earias clorana inhabits softwood-rich sites such as floodplains, waters shores or moist forest clearings.

I found Earias clorana near Memmingen on narrow-leaved willows in a wet spruce reforestation.

www.pyrgus.de

Sumpfschrecke

Die Sumpfschrecke ( Stethophyma grossum ) lebt in Feuchtgebieten und besiedelt beispielsweise nasse Wiesen und Gewässerufer.

Sie gilt als guter Indikator für intakte Feuchtgebiete und ist heute in der Schweiz gefährdet, weil viele Feuchtgebiete in den letzten Jahrzehnten entwässert wurden.

www.wsl.ch

Sumpfschrecke

The large marsh grasshopper ( Stethophyma grossum ) lives in wetland areas, including wet grassland and riverbanks.

It is a good indicator of intact wetlands and is an endangered species in Switzerland due to widespread drainage of wetland areas in recent decades.

www.wsl.ch

Lebensraumansprüche :

Paracinema tricolor besiedelt warme Tiefland-Feuchthabitate.Meist handelt es sich um Gewässerufer, extensiv bewirtschaftete Reisfelder mit breiten Gras- und Schilfrändern oder nasse Senken.

Wichtig ist ausreichende Feuchtigkeit auch im Hochsommer.

www.pyrgus.de

Habitat :

Paracinema tricolor inhabits warm lowland wetlands as grassy watersides, extensively managed rice fields with broad grass and reed edges or wet depressions.

Important is enough humidity also in mid summer.

www.pyrgus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文