Übersetzungen für „Grubenlampe“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Grubenlampe <-, -n> SUBST f

Grubenlampe

lámpara f de seguridad (de los mineros)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für die Befahrung der Grubenbaue werden die Besucher mit Schutzhelm, Overall, Knieschonern, Schutzhandschuhen, Arschleder und Grubenlampe ausgestattet.

de.wikipedia.org

So zeigt das Wappen der Gemeinde in der oberen Hälfte eine goldene Axt gekreuzt mit einer goldenen Holzsäge, davor eine Grubenlampe.

de.wikipedia.org

Um einen sicheren Transport zu gewährleisten, kann die Flamme in eine Grubenlampe verbracht werden.

de.wikipedia.org

Sein weißer Schutzhelm und die umgefallene, erloschene Grubenlampe liegen auf der Erde.

de.wikipedia.org

Eine besondere Art der Grubenlampe ist der Beraubescheinwerfer.

de.wikipedia.org

Aufgrund der starken Reduzierung des Sauerstoffes brennen offene Grubenlampen zunächst matt und dunkel, später erlischt das Licht ganz.

de.wikipedia.org

Auch eines der Felder im Gemeindewappen weist auf diese Tatsache hin: zwei Bergmannspickel kreuzen sich hinter einer Grubenlampe.

de.wikipedia.org

Da die Bergleute nicht ohne Grubenlampe anfahren konnten, hatte dies auch Auswirkung auf die Produktion.

de.wikipedia.org

Diese Lampe leuchtet auch ohne offene Flamme, also aphlogistisch, und hat somit einen entscheidenden Vorteil gegenüber anderen gebräuchlichen Grubenlampen zu jener Zeit.

de.wikipedia.org

Eine lange Tradition hatten Karbidlampen als Grubenlampen eines jeden Kumpels auch im Bergbau unter Tage.

de.wikipedia.org