Übersetzungen für „Handschläge“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Handschlag SUBST m

Handschlag

stretta f di mano

etwas durch Handschlag besiegeln (od bekräftigen)

sigillare qc con una stretta di mano

keinen Handschlag tun ugs

non alzare un dito

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er soll Gefangene mit Handschlag begrüßt haben und ihnen dabei die Finger gebrochen haben.

de.wikipedia.org

Der sich durch charakteristische Handschläge auf Oberschenkel und Schuhe auszeichnende Tanz ist aus dem Ländler entstanden.

de.wikipedia.org

Auch auf viele Anwesende oder Hörer der Rundfunkübertragung machte dieser Moment des Handschlags einen tiefen emotionalen Eindruck.

de.wikipedia.org

Während der Begrüßung mit Handschlag sticht der Magister die beiden neuen Schüler mit einer verborgenen Nadel in die Hände.

de.wikipedia.org

Hier kommt der per Handschlag getroffenen Vereinbarung eine soziale Pflicht ihrer Erfüllung zu.

de.wikipedia.org

Feilschen ist ein wichtiger Bestandteil des Kaufes, der immer per Handschlag besiegelt wird.

de.wikipedia.org

Bilder dieses Handschlags gingen um die Welt, in internationalen Medien gab es dafür viel Kritik.

de.wikipedia.org

Deshalb sind auch mündlich, durch Gebärdensprache (Handschlag, Kopfnicken) und sogar stillschweigend abgeschlossene Verträge allgemein wirksam.

de.wikipedia.org

Sehr gern gezeigt wird die dexiosis, der Handschlag zwischen Ehepartnern oder Eltern und Kindern.

de.wikipedia.org

Bekannt wurden die Dexiosisreliefs aus Kommagene, die die dortigen Herrscher beim Handschlag mit Göttern zeigen.

de.wikipedia.org