Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hauptresidenz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Erst Sandstein, dann Asbest, jetzt RSM 2.3 – Der schlosslose Berliner Schlossplatz hat im Bereich Gestaltung bereits viel erlebt.

Vor Jahrhunderten stand dort die Hauptresidenz preußischer Könige, vor Jahrzehnten der Palast der Republik.

Nun ist die RSM 2.3-Ära angebrochen, jetzt regiert das Volk.

traveltrade.visitberlin.de

First sandstone, then asbestos, now RSM 2.3 — the palace-less Berliner Schlossplatz has experienced a lot in the area of design.

Centuries ago, there stood the main residence of Prussian kings, decades ago, the Palace of the Republic.

Now the RSM 2.3 era has begun, now the folk rules.

traveltrade.visitberlin.de

Eines der bekanntesten architektonischen Denkmäler ist das Schloss Sanssouci und der darum liegende gleichnamige Park.

Das Schloss war im 18. Jahrhundert gebaut und war die Hauptresidenz Friedrichs des Großen.

Nicht weit vom Schloss befindet sich das Grab des großen preußischen Königs, das frische Blumensträuße immer schmücken.

www.orangesmile.com

One of the most famous places of interest of this city is the Sans-Souci Palace and the same named park that is adjacent to its territory.

The palace was built in the 18th century and was considered the main residence of Frederick the Great.

Near the castle is located the tomb of the great King of Prussia, which is always decorated with bouquets of fresh flowers.

www.orangesmile.com

Schreiten Sie durch die Säle des herzoglichen Palastes von Dijon, wo das Grabmal von Philipp dem Kühnen, ganz aus Marmor und Alabaster, ein Sinnbild für den Glanz des Herzogtums ist.

Beaune war bis zum 14. Jahrhundert die Hauptresidenz der Herzöge von Burgund.

Hier finden Sie Wasserspeier, Späher, Wachttürme und können den äußeren Boulevards folgen, geradezu aufs Hôtel-Dieu, das als das schönste Krankenhaus in ganz Frankreich bekannt ist.

www.logishotels.com

Stride through the halls of the Ducal Palace in Dijon, where the tomb of Philip the Bold, all marble and alabaster, symbolises the Duchy ’s magnificence.

Up until the 14th century, Beaune was the Dukes’ main residence.

There you can admire gargoyles, watchtowers, sentinel towers, and walk along the outer boulevards leading straight to the Hôtel-Dieu: the most attractive hospital in Franc…

www.logishotels.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文