Übersetzungen für „Hausmann“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Hausmann <-(e)s, -männer> SUBST m

Hausmann

νοικοκύρης m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachdem er als Hausmann und Vater die Kindererziehung übernahm, engagierte er sich seit 1993 aktiv in der Kommunalpolitik.

de.wikipedia.org

Drei Zweihufenhöfe lagen ganz wüst, ein Hof wurde von einem Hausmann bewirtschaftet, ein weiterer Hof von einem Kossäten.

de.wikipedia.org

1959 wurde die Lizenz in eine weltweite Lizenz erweitert und Hausmann & Hötte erteilte eine Unterlizenz an Milton Bradley.

de.wikipedia.org

Die vom Hausmann oder der Hausfrau verrichtete Hausarbeit ist keine Erwerbstätigkeit im Sinne des deutschen Arbeitsrechts, d. h. sie wird nicht entlohnt und sie ist nicht sozialversicherungspflichtig.

de.wikipedia.org

Hausfrauen (selten Hausmänner) sind Erwachsene, die sich – meist im Rahmen von Paarbeziehungen – der Hausarbeit widmen und damit keine Erwerbsarbeit kombinieren und dem Arbeitsmarkt bewusst nicht zur Verfügung stehen.

de.wikipedia.org

Sie wollen, dass er seine Pflichten als Hausmann selber erledigt, und er verspricht sich zu bessern.

de.wikipedia.org

Hausmänner im heutigen Sinne treten bis heute gesellschaftlich kaum in Erscheinung.

de.wikipedia.org

1679 gab es daher auch insgesamt 23 Köterstellen, aber keinen einzigen Hausmann.

de.wikipedia.org

Von den zehn bäuerlichen Einhufengütern vor dem Krieg war ein Hof zur Schäferei gemacht worden, auf einem zweiten Hof saß ein Hausmann und auf einem dritten Hof ein Kossät.

de.wikipedia.org

Endlich konnte sie sich und ihre Familie von den Bucherlösen ernähren, während ihr Ehemann sich als Hausmann betätigte.

de.wikipedia.org