Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Unternehmen wird in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.

Christian-Peter Henle scheidet aus der Unternehmensführung aus.

1989 Die VIAG-Gruppe wird durch den Erwerb der Klöckner & Co von der Deutschen Bank neuer Gesellschafter des Unternehmens.

The Company is converted into an Aktiengesellschaft ( public limited corporation / joint-stock company ).

Christian-Peter Henle retires from the Company’s management team.

1989 The VIAG Group acquires Klöckner & Co from Deutsche Bank, thereby becoming the Company’s new shareholder.

Zugleich wird das Verkaufsprogramm um Edelbau-, Blankstahl und Rostfrei erweitert.

1976 Dr. Dr. h.c. Günter Henle scheidet nach 40-jähriger Firmenzugehörigkeit als Seniorchef aus dem Unternehmen aus.

Seine Aufgaben übernehmen seine Söhne Jörg Alexander und Christian-Peter Henle.

At the same time, the product line is expanded to include high-grade structural steel, bright steel and stainless steel.

1976 Dr. Dr. h.c. Günter Henle retires from the Company after 40 years as Senior Partner.

His responsibilities are assumed by his sons, Jörg Alexander and Christian-Peter Henle.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch