Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hosenrolle“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der deutsche Bassbariton Falk Struckmann ( Steffano Colonna ), der seit 29. März 2013 im Opernhaus als Heinrich der Vogler im Lohengrin zu erleben ist, gilt derzeit als einer der wichtigsten Vertreter seines Fachs.

Angeführt von Ensemblemitglied Claudia Mahnke in der Hosenrolle des Adriano sind die übrigen Partien vorwiegend mit Ensemblemitgliedern der Oper Frankfurt besetzt.

Vorstellungen:

www.oper-frankfurt.de

German bass baritone Falk Struckmann ( Steffano Colonna ), Heinrich der Vogler in the performances of Lohengrin in the opera house in Frankfurt since March 29th 2013, is regarded as one of the leading representatives of his fach.

Led by Claudia Mahnke in the trouser role of Adriano, most of the other roles are being performed by Members of Oper Frankfurt ’ s Ensemble.

Performances:

www.oper-frankfurt.de

Vivaldi “ L’Olimpiade ” | Donaufestwochen

Die gesamte Besetzung, vor allem aber Maria Weiss in der Hosenrolle des Megacle, der für seinen Freund Licida bei den olympischen Spielen das Mädchen Aristea als Trophäe erringen soll und dabei unwissentlich die Geliebte verrät, konnte auf ganzer Linie begeistern.

(PERGER TIPPS)

www.mariaweiss.at

Vivaldi “ L’Olimpiade ” | Donaufestwochen

The whole cast, but especially Maria Weiss in breeches in the part of Megacle, who is supposed to win the girl Aristea as a trophy for his friend Licida at the Olympic Games and thereby unknowingly foresakes his mistress, was able to release a wave of excitement.

(PERGER TIPPS)

www.mariaweiss.at

( TOCCATA, ALTE MUSIK AKTUELL 47 / 2010 ) Megacle | A.

Vivaldi “L’Olimpiade” | Donaufestwochen Die gesamte Besetzung, vor allem aber Maria Weiss in der Hosenrolle des Megacle, der für seinen Freund Licida bei den olympischen Spielen das Mädchen Aristea als Trophäe erringen soll und dabei unwissentlich die Geliebte verrät, konnte auf ganzer Linie begeistern.

(PERGER TIPPS) Maria Weiss begeisterte mit lyrischem Mezzosopran und verlieh dem blauperückten Megacle olympisches Gefühlsfeuer.

www.mariaweiss.at

( TOCCATA, ALTE MUSIK AKTUELL 47 / 2010 ) Megacle | A.

Vivaldi “L’Olimpiade” | Donaufestwochen The whole cast, but especially Maria Weiss in breeches in the part of Megacle, who is supposed to win the girl Aristea as a trophy for his friend Licida at the Olympic Games and thereby unknowingly foresakes his mistress, was able to release a wave of excitement.

(PERGER TIPPS) Maria Weiss was inspirational as lyrical mezzo soprano and bestowed an emotional Olympic fire upon the blue-wigged Megacle.

www.mariaweiss.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hosenrolle" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hosenrolle" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文