Übersetzungen für „im Feuer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

im Feuer der Maschinengewehre

in machine-gun fire

im Kamin loderte ein Feuer

a fire was blazing in the grate

noch ein/mehrere Eisen im Feuer haben ugs

to have another/more than one iron in the fire

im Eifer/im Feuer/in der Hitze des Gefechts

in the heat of the battle

Übersetzungen für „im Feuer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

to have fire in one's belly

Feuer im Hintern haben ugs

to have two strings to one's bow Brit

zwei Eisen im Feuer haben

to have [or keep] [too] many/other irons in the fire

[zu] viele/andere Eisen im Feuer haben

to have another [or a second] string to one's bow Brit

noch ein Eisen im Feuer haben

to have many/two strings to one's bow

mehrere/zwei Eisen im Feuer haben ugs

the fire swept through the house

das Feuer breitete sich schnell im Haus aus