Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Jachten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Jacht <-, -en> [jaxt] SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mehr als 80 Skipper werden am 2. November am Start der Route du Rhum - Destination Gouadeloupe sein, einer der größten Einhandregatten der Welt.

Ob auf einem schnellen Einrümpfer, oder in einem Multihull, die Segler stellen sich der ultimativen Herausforderung - ihre Jacht völlig allein und auf sich gestellt nach Point-à-Pitre in Guadeloupe zu segeln.

Seit 1978 wir diese Regatta alle vier Jahre gesegelt und feiert dieses Jahr die 10. Auflage.

www.marinepool.de

Over 80 skippers will set off from the city of Saint-Malo, Brittany ( FR ), on November 2nd in their bid to win Route du Rhum - Destination Guadeloupe, one of the biggest single-handed offshore yacht races.

Whether on board a monohull or a multihull, the sailors will be up against the ultimate challenge to race their yacht alone in a transatlantic race towards Point-à-Pitre in Guadeloupe.

Created in 1978, the race is held every four years and will celebrate its 10th edition this year.

www.marinepool.de

Ein Fürsorgeempfänger blickt im Zwiespalt auf seine « reichen Tage » zurück . Er prozessiert seit Jahren gegen eine Bank, um wieder zu seinem Vermögen zu kommen.

Zu den vier Sätzen der 6. Symphonie von Peter Tchaikovsky weht der Duft des Geldes über die Monitore der Devisenberater, durch die Börse, die Bahnhofstrasse und über den See zu Jachten und Villen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

And finally a man who lives on welfare while fighting in the courts to have his assets restored by a certain bank, looks back regretfully at the days when he was a man of wealth.

Accompanied by the four movements of Tchaikovsky’s Sixth Symphony, Der Duft des Geldes (the smell of money) wafts us from the flickering screens of currency managers and stock exchanges to the celebrated Bahnhofstrasse and beyond to the lake with its necklace of villas and yachts.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

boot

Maritimer Lifestyle, modische Accessoires, intelligente Funktionsbekleidung für den Wassersport oder Crew Wear für die Jacht.

Entdecken Sie die neue Marinepool Kollektion auf großzügigen 285m² und erfahren Sie mehr über hochklassige Partnerschaften sowie Weltklasse Teams und Events, die Marinepool im Jahr 2015 begleiten und bekleiden wird.

www.marinepool.de

Passion.

Maritime life style, fashionable accessories, intelligent functional clothing for water sports or crew wear for the yacht.

Experience the new Marinepool Collection on 285m2 of show space and learn more about high profile partnerships as well as world class teams and events Marinepool will officially supply in 2015.

www.marinepool.de

Suiten mit spektakulärem Blick.

Zum Hotel gehören Thailands größter Pool (7000 m&sup2;), private Jachten

www.accorhotels.com

suites with spectacular views.

Includes Thailand's largest pool (75,347 sq. ft/7000 m&sup2;), private yachts, golf course, tennisc

www.accorhotels.com

Hydrosta ist Hersteller von Standard- und maßgeschneiderte Hydraulische Systeme und Anwendungen.

Seit der Gründung in 1984 hat Hydrosta sich im Seeverkehr, von kleinen Jachten bis zu Megayachten und Schiffe spezialisiert.

Hydrosta liegt direkt am Wasser in Zwartsluis ( Niederlande ).

www.boot.de

Hydrosta is manufacturer of standard and custom-built hydraulic systems and applications.

Since the foundation in 1984 Hydrosta has specialized in the maritime sector ranging from small yachts up to megayachts and vessels.

Hydrosta is located in Zwartsluis ( the Netherlands ) right at the water.

www.boot.de

Sie können bei uns auch eine luxuriöse Jacht mit Kapitän ausleihen und das nicht nur für Ausflüge nach Prag sondern auch für längere Strecken, z.B. nach Slapy.

boat-trips.cz

You can rent a yacht with captain, not for Prague sightseeing only, but for longer trips out of Prague too.

boat-trips.cz

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文