Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „KZ Sachsenhausen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Diesen SS-Dienstrang hatte er bis Kriegsende inne.

Das KZ Esterwegen wurde im Sommer 1936 aufgelöst und Rakers zum KZ Sachsenhausen versetzt .

Dort arbeitete er bis Herbst 1942 als Küchenchef.

www.wollheim-memorial.de

He held this SS rank until the end of the war.

The Esterwegen concentration camp was closed in summer 1936, and Rakers was transferred to the Sachsenhausen concentration camp.

There he worked as a cook until fall 1942.

www.wollheim-memorial.de

Ihr Mann Erich Klann ( Jg. 1896 ) wurde ebenfalls wegen “ Hochverrat ” 1939 verhaftet.

Er überlebte die Haftzeit im KZ Sachsenhausen , starb jedoch an den Spätfolgen der Haft .

Weitere Informationen folgen.

www.stolpersteine-luebeck.de

in 1939.

He survived concentration camp Sachsenhausen, but died due to the late effects of his imprisonment.

More information to follow.

www.stolpersteine-luebeck.de

Auch der Laden wurde geschlossen, und damit war der Familie die Existenzgrundlage genommen.

Am 9. November 1938 wurden Ephraim und Siegmund verhaftet und ins KZ Sachsenhausen gebracht .

Sie konnten Anfang März 1939 nach Shanghai flüchten, wo Ephraim im März 1943 verstarb.

www.stolpersteine-luebeck.de

The shop was closed too, so the family ’s means of earning a living was taken away.

On 9 November 1938 Ephraim and Siegmund were arrested and taken to Sachsenhausen concentration camp north of Berlin.

In early March 1939 they escaped to Shanghai, where Ephraim died in March 1943.

www.stolpersteine-luebeck.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文