Deutsch » Latein

Konsequenz SUBST f

1. (Folge)

consecutio <-onis> f
consequentia f

2. (Folgerichtigkeit)

constantia f

3. (Unbeirrbarkeit, Entschlossenheit)

voluntas <-atis> f firma

Existenz SUBST f

vita f
salus <-utis> f

konstant ADJ

constans <-antis>

konsequent ADJ

consequens <-quentis>
(sibi) constans <-antis>

Assistent(in) SUBST m(f)

adiutor <-oris> m, (adiutrix) <-ricis> f
minister <-tri> (ministra) m (f)

einnisten VERB

irrepere in m. Akk, bl. Akk od. Dat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Produkt ist wesentlich dichter, von gummiartiger Konsistenz und langer Haltbarkeit.
de.wikipedia.org
Die Konsistenz wird unter anderem als zäh, elastisch wie auch als ledrig beschrieben.
de.wikipedia.org
Er hat ein festes Fleisch, das seine Konsistenz auch nach längerem Kochen nicht wesentlich verliert.
de.wikipedia.org
Das Fleisch ist gelb und hat eine weiche, zähe und elastische Konsistenz.
de.wikipedia.org
Da sie mit Hilfe eines Fleischwolfs hergestellt wird, ist ihre Konsistenz feiner als bei einem hausgemachten Schlorzi.
de.wikipedia.org
Klinisch imponiert sie durch kleinflächige weiße Stellen von meist derber, narbiger Konsistenz, die bevorzugt im Bereich des oberen Sprunggelenkes auftreten.
de.wikipedia.org
Das bedeutet, dass der Beton bei der Verarbeitung mit einem deutlich geringeren Wasseranteil versetzt war und ungefähr die Konsistenz von frisch ausgegrabener Erde hatte.
de.wikipedia.org
Die Fruchtkörper vieler Tremellomycetes-Arten haben eine zähe, gummiartige Konsistenz.
de.wikipedia.org
Die Konsistenz ist hoch, wenn das Verhalten über verschiedene Zeitpunkte hinweg auftritt und gering, wenn das Verhalten nur zu wenigen Zeitpunkten auftritt.
de.wikipedia.org
Das Staubblatt enthält zwei Pollinien, die von mehliger Konsistenz sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Konsistenz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina