Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Krill“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Krill <-[e]s, -e> [krɪl] SUBST m ZOOL

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Krill“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

krill [krɪl] SUBST no pl ZOOL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie enthält ausschließlich tierisches Eiweiß von Meerestieren.

Schonend getrockneter, edler Lachs und Hering, antarktischer Krill aus nachhaltiger Fischerei sowie reines Lachsöl, das besonders reich an wertvollen Omega-3-Fettsäuren ist, unterstützen Herz und Kreislauf.

Außerdem liefern sie gerade aktiven Hunden wertvolle Nährstoffe für eine optimale Ernährung.

www.belcando.de

Its animal protein comes exclusively from seafood sources.

Gently dried, high-quality salmon and herring, sustainably caught Antarctic krill and pure salmon oil, which is particularly rich in valuable Omega 3 fatty acids, support the heart and circulation.

They also provide valuable nutrients, ensuring active dogs in particular receive the best possible diet.

www.belcando.de

Protein 25,00 %, Fettgehalt 15,00 %, Rohfaser 2,50 %, Rohasche 7,50 %, Calcium 1,15 %, Phosphor 0,85 %, Natrium 0,45 %

Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe je kg Pure Hering, Krill und Kartoffel getreidefreies Hundefutter für aktive Hunde:

www.meradog.com

Protein 25,00 %, fat content 15,00 %, crude fibre 2,50 %, crude ash 7,50 %, calcium 1,15 %, phosphorus 0,85 %, sodium 0,45 %

Nutritional additive per kg pure herring, krill & potato:

www.meradog.com

Da aber auch hier die Bestände dramatisch schrumpfen, ist die Fischereiindustrie schon auf der Suche nach Ersatz.

Probiert werden aktuell Produkte aus Quallen oder winzigen Krebsen, dem sogenannten Krill.

Gemeinsam werden wir das Meer schon kleinkriegen, dafür brauchen wir kein chinesisches Alibi.

www.sharkproject.org

Since here, too, the population is declining sharply, the fishing industry is already looking for a replacement.

Currently, products made of jellyfish or tiny crustaceans, the so-called krill are tried out.

Together, we will manage to kill our seas – and we won’t even need the Chinese as an alibi.

www.sharkproject.org

Aufsteigendes Wasser des Perustroms ersetzt das durch Winde abgeführte Oberflächenwasser, es gehört zu den produktivsten Meeresbereichen der Erde.

Ruderfüßer und bestimmte Garnelenarten ersetzen hier den antarktischen Krill.

Von diesen Krustentieren ernähren sich riesige Kleinfischschwärme, die wiederum Seevögeln als Nahrung dienen, welche vielerorts statt der Wale an der Spitze der Nahrungsketten stehen.

www.sharkproject.org

this is one of the most productive oceanic areas of the world.

Copepods and certain types of shrimp replace the Antarctic krill here.

These crustaceans are food for huge shoals of small fish which in turn serve as food for the birds, which are at the top of the food chain in many places instead of the whales.

www.sharkproject.org

Plankton steuert auch den marinen Stickstoffkreislauf und kann über den Schwefelkreislauf sogar die Wolkenbildung beeinflussen.

Tierisches Plankton wie Krill ist eine wichtige Nahrungsquelle für Wale, Fische und anderen höhere Meereslebewesen, die wiederum von Menschen genutzt werden.

Hunderttausende Daten zu globalem Puzzle zusammensetzen

www.ethlife.ethz.ch

Plankton also control the marine nitrogen cycle and can even influence cloud formation through the sulphur cycle.

Zooplankton such as krill are an important source of food for whales, fishes and other marine species higher up in the food chain, which in turn are exploited by humans.

Global puzzle out of hundreds of thousands of data entries

www.ethlife.ethz.ch

Krill ist eine ganz besondere Zutat in unserem Mini-Produkt FINEST GRAIN-FREE Salmon.

Klicken Sie auf das Vorschaubild oben, um mehr über Krill zu erfahren!

Weitere Besonderheiten:

www.belcando.de

Krill is a very special ingredient in our product FINEST GRAIN-FREE Salmon.

Please click the picture above to start the krill video.

Additional features:

www.belcando.de

Hydrobiologie und Fischereibiologie

Von Krill bis Kabeljau: Mit Experimenten, Feldstudien und mathematischen Modellen erforschen Meeresbiologinnen und Meeresbiologen die Schlüsselprozesse mariner Ökosysteme und leiten Prognosen daraus ab.

Wer frisst wen unter welchen Bedingungen?

www.cen.uni-hamburg.de

Hydrobiology and Fisheries Biology

From krill to cod: with experiments, field studies and mathematical models marine biologists investigate the key processes in marine ecosystems and derive prognoses from this knowledge.

Who eats whom under which conditions?

www.cen.uni-hamburg.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Its animal protein comes exclusively from seafood sources.

Gently dried, high-quality salmon and herring, sustainably caught Antarctic krill and pure salmon oil, which is particularly rich in valuable Omega 3 fatty acids, support the heart and circulation.

They also provide valuable nutrients, ensuring active dogs in particular receive the best possible diet.

www.belcando.de

Sie enthält ausschließlich tierisches Eiweiß von Meerestieren.

Schonend getrockneter, edler Lachs und Hering, antarktischer Krill aus nachhaltiger Fischerei sowie reines Lachsöl, das besonders reich an wertvollen Omega-3-Fettsäuren ist, unterstützen Herz und Kreislauf.

Außerdem liefern sie gerade aktiven Hunden wertvolle Nährstoffe für eine optimale Ernährung.

www.belcando.de

Protein 25,00 %, fat content 15,00 %, crude fibre 2,50 %, crude ash 7,50 %, calcium 1,15 %, phosphorus 0,85 %, sodium 0,45 %

Nutritional additive per kg pure herring, krill & potato:

www.meradog.com

Protein 25,00 %, Fettgehalt 15,00 %, Rohfaser 2,50 %, Rohasche 7,50 %, Calcium 1,15 %, Phosphor 0,85 %, Natrium 0,45 %

Ernährungsphysiologische Zusatzstoffe je kg Pure Hering, Krill und Kartoffel getreidefreies Hundefutter für aktive Hunde:

www.meradog.com

Plankton also control the marine nitrogen cycle and can even influence cloud formation through the sulphur cycle.

Zooplankton such as krill are an important source of food for whales, fishes and other marine species higher up in the food chain, which in turn are exploited by humans.

Global puzzle out of hundreds of thousands of data entries

www.ethlife.ethz.ch

Plankton steuert auch den marinen Stickstoffkreislauf und kann über den Schwefelkreislauf sogar die Wolkenbildung beeinflussen.

Tierisches Plankton wie Krill ist eine wichtige Nahrungsquelle für Wale, Fische und anderen höhere Meereslebewesen, die wiederum von Menschen genutzt werden.

Hunderttausende Daten zu globalem Puzzle zusammensetzen

www.ethlife.ethz.ch

Krill is a very special ingredient in our product FINEST GRAIN-FREE Salmon.

Please click the picture above to start the krill video.

Additional features:

www.belcando.de

Krill ist eine ganz besondere Zutat in unserem Mini-Produkt FINEST GRAIN-FREE Salmon.

Klicken Sie auf das Vorschaubild oben, um mehr über Krill zu erfahren!

Weitere Besonderheiten:

www.belcando.de

Since here, too, the population is declining sharply, the fishing industry is already looking for a replacement.

Currently, products made of jellyfish or tiny crustaceans, the so-called krill are tried out.

Together, we will manage to kill our seas – and we won’t even need the Chinese as an alibi.

www.sharkproject.org

Da aber auch hier die Bestände dramatisch schrumpfen, ist die Fischereiindustrie schon auf der Suche nach Ersatz.

Probiert werden aktuell Produkte aus Quallen oder winzigen Krebsen, dem sogenannten Krill.

Gemeinsam werden wir das Meer schon kleinkriegen, dafür brauchen wir kein chinesisches Alibi.

www.sharkproject.org

this is one of the most productive oceanic areas of the world.

Copepods and certain types of shrimp replace the Antarctic krill here.

These crustaceans are food for huge shoals of small fish which in turn serve as food for the birds, which are at the top of the food chain in many places instead of the whales.

www.sharkproject.org

Aufsteigendes Wasser des Perustroms ersetzt das durch Winde abgeführte Oberflächenwasser, es gehört zu den produktivsten Meeresbereichen der Erde.

Ruderfüßer und bestimmte Garnelenarten ersetzen hier den antarktischen Krill.

Von diesen Krustentieren ernähren sich riesige Kleinfischschwärme, die wiederum Seevögeln als Nahrung dienen, welche vielerorts statt der Wale an der Spitze der Nahrungsketten stehen.

www.sharkproject.org

Now, they have brought together this data in a global atlas.

The publication was released recently under the name of MAREDAT in a special edition of the journal “ Earth System Science Data ” and provides information on organisms ranging from phytoplankton and bacteria of just one picometre ( one billionth of a metre ) in size to centimetre-large zooplankton such as krill and other small crustaceans.

In spite of the tininess of individual organisms, plankton play a crucial role in the oceans: on the one hand, plankton are an important driver of global biogeochemical cycles, and on the other hand, they form the basis of the food chains in marine ecosystems.

www.ethlife.ethz.ch

Diese Daten fassen die Wissenschaftler nun in einem globalen Atlas zusammen.

Das Werk ist soeben unter dem Namen MAREDAT in einer Sonderausgabe der Zeitschrift « Earth System Science Data » erschienen und liefert Angaben zu Phytoplankton und Bakterien von einem Pikometer – einem Milliardstel Millimeter – Grösse bis zu Zentimeter grossem Zooplankton wie Krill und andere Kleinkrebsen.

Denn trotz der Winzigkeit einzelner Bestandteile spielt Plankton im Meer eine überragende Rolle:

www.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Krill" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Krill" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文