Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Krishnaism“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The transformation of this idea into a philosophical concept was fulfilled mainly by the school of Vishnuism, revolving especially around the cult of Krishna in his manifestation as Gopala ( cowherd ).

The concept of the later Krishnaism was elaborated in almost all aspects of its religious systems (theology, mythology, mystics) according to this doctrine.

As theological term Lila is mentioned for the first time in the Vedanta Sutra of Badarayana (2.1.33).

www.here-now4u.de

Die Gestaltung dieser Idee in ein philosophisches Konzept wurde im wesentlichen von der vishnuitischen Schule vorgenommen und insbesondere in der Verehrung des Krishna in seiner Manifestation als Gopala ( Kuhhirte ) weiterentwickelt.

Das Konzept des späteren Krishnaismus (vgl. Krishna) wurde in nahezu allen Aspekten seines religiösen Systems (Theologie, Mythologie, Mystik) nach dieser Lehre gestaltet.

Als theologischer Terminus erscheint das Wort 'lila' zum erstenmal im Vedanta Sutra des Badarayana (2.1.33).

www.here-now4u.de

During this process, the worship of the god Krishna developed step by step.

In the 4th to 7th century AD, a time, being marked by the rise of non vedical religions like Jainismand Buddhism, the originally non vedical Krishnaism tried to take up Vedism, in order to fulfil the orthodox requirements.

This was the reason, why Krishna was assimilated with Vishnu, who at that time already claimed a firm established position in the Hindu pantheon (Agama 1.1.).

www.here-now4u.de

Im Verlauf dieser Entwicklung bildete sich allmählich die Verehrung des Gottes Krishna heraus.

Im 4.-7. Jh. n. Chr., zu einer Zeit, in der nicht-vedischeReligionen wie der Jainismus und Buddhismus im Aufschwung waren, suchte der ursprünglich ebenfalls nicht-vedische Krishnaismus die Anknüpfung an den Vedismus, um den orthodoxen Ansprüchen zu genügen.

Aus diesem Grund wurde Krishna in den Gott Vishnu assimiliert, der zu diesem Zeitpunkt bereits die Position eines höchsten Wesens hatte (Agama 1.1).

www.here-now4u.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文