-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Kuhmilchallergie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unter Hemmstoffen werden alle Stoffe verstanden, die das Bakterienwachstum unterbinden, also auch Antibiotika.
Dürfen Hunde mit bestehender Kuhmilchallergie mit Colostrum aus dem Pure-Sortiment gefüttert werden?
Ja.
www.meradog.comInhibitors include all materials which suppress the bacterial growth, i.e. also antibiotics.
Is it possible for dogs to be fed colostrum from the Pure line with an existing cow milk allergy?
Yes.
www.meradog.comKasein ist derjenige Eiweißbestandteil, der zu Quark und anschließend zu Käse weiter verarbeitet wird.
Das Eiweiß Kasein ist mit Abstand der häufigste Auslöser der sogenannten Kuhmilchallergie.
Demzufolge hat das von uns verwendete entkaseinierte Colostrum ein äußerst geringes Allergiepotential und stellt keine Einschränkung unseres Pure-Konzeptes dar.
www.meradog.comCasein is that part of the protein which is processed into quark ( cottage cheese ) and then into cheese.
The protein casein is by far the most frequent trigger of what is known as the cow milk allergy.
As a result, the colostrum which is de-caseinated by us has an extremely low allergy potential and constitutes no restriction of our Pure concept .
www.meradog.comEine Milchzuckerunverträglichkeit ( Laktoseintoleranz ) - ob genetisch bedingt oder aufgrund vorübergehender akuter Magen-Darm-Erkrankungen - ist in der Regel kein Grund für die Verwendung laktosefreier Säuglingsnahrung aus Soja.
Auch bei Säuglingen mit Kuhmilchallergie empfiehlt die Ernährungskommission für den Behandlungsbeginn keine Sojanahrung.
Gegebenenfalls können speziell aufbereitete Eiweißhydrolysate verwendet werden.
www.bfr.bund.deLactase intolerance - whether genetic or because of a temporary gastro-intestinal disorder - is not generally a reason for turning to lactase-free infant soy formula.
In the case of infants with a cow’s milk allergy, too, the Committee does not recommend soy formula at the start of treatment.
Where appropriate, special protein hydrolysates can be used.
www.bfr.bund.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.