Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Landpfarrer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Theodor Mommsen wurde am 30.11.1817 in einfachen Verhältnisses geboren.

Der Vater, evangelischer Landpfarrer, hatte große Mühe die Familie durchzubringen und übernahm deshalb die schulische Unterweisung seiner Söhne Theodor und Tycho.

Bildung spielte in dem liberalen Elternhaus eine zentrale Rolle.

www.kalkriese-varusschlacht.de

Theodor Mommsen was born into a humble home on November 30, 1817.

His father, an evangelic pastor, was hardly able to provide for the family and therefore home-educated his sons Theodor and Tycho.

Education was very important to Mommsen ’ s liberal parents, and so Mommsen entered the Königliche Christianeum in Altona ( later to become a part of Hamburg ) well-prepared in 1834. Mommsen was not impressed with school – he described the rigid learning routines as » a galley slave ’ s work «.

www.kalkriese-varusschlacht.de

Kurz vor seinem Tode ereilt ihn die Krönung seiner wissenschaftlichen Verdienste : der Nobelpreis für die » Römischen Geschichte «.

Theodor Mommsen, der Sohn eines evangelischen Landpfarrers ist der erste Deutsche, dem diese Ehre zuteil wird.

www.kalkriese-varusschlacht.de

He is awarded the Nobel Prize for Literature for his » History of Rome «.

Theodor Mommsen, son of an evangelic country pastor, is the first German honored with this prize.

www.kalkriese-varusschlacht.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Landpfarrer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Landpfarrer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文